diff --git a/.craftplugin b/.craftplugin
index 121691a4..24f536df 100644
--- a/.craftplugin
+++ b/.craftplugin
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "pluginName": "Translations for Craft",
     "pluginDescription": "Drive global growth with simplified translation workflows.",
-    "pluginVersion": "2.2.4",
+    "pluginVersion": "2.2.5",
     "pluginAuthorName": "Acclaro",
     "pluginVendorName": "Acclaro",
     "pluginAuthorUrl": "http://www.acclaro.com/",
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index fe028814..cb8e9af5 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 The format is based on [Keep a Changelog](http://keepachangelog.com/) and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 
+## 2.2.5 - 2023-05-29
+
+### Fixed
+- An issue where plugin license was always showing `free trial` despite of `Paid` even after license is purchased. ([AcclaroInc#437](https://github.com/AcclaroInc/craft-translations/issues/437))
+- An issue where asset's title was incuded in source files regardless of translation enabled or not. ([AcclaroInc#439](https://github.com/AcclaroInc/craft-translations/issues/439))
+
 ## 2.2.4 - 2023-02-06
 
 ### Fixed
diff --git a/src/services/fieldtranslator/AssetsFieldTranslator.php b/src/services/fieldtranslator/AssetsFieldTranslator.php
index 852e62e4..54b7e968 100644
--- a/src/services/fieldtranslator/AssetsFieldTranslator.php
+++ b/src/services/fieldtranslator/AssetsFieldTranslator.php
@@ -29,9 +29,10 @@ public function toTranslationSource(ElementTranslator $elementTranslator, Elemen
         {
             foreach ($blocks as $block)
             {
-                $source[sprintf('%s.%s.%s', $field->handle, $block->id, 'title')] = $block->title;
-
                 $element = Craft::$app->assets->getAssetById($block->id, $sourceSite);
+                if ($element->getIsTitleTranslatable()) {
+                    $source[sprintf('%s.%s.%s', $field->handle, $block->id, 'title')] = $block->title;
+                }
                 foreach ($element->getFieldLayout()->getFields() as $layoutField) {
                     $assetField = Craft::$app->fields->getFieldById($layoutField->id);
                     $fieldSource = $elementTranslator->fieldToTranslationSource($element, $assetField, $sourceSite);
diff --git a/src/templates/_components/app-info.twig b/src/templates/_components/app-info.twig
index 44a7efdf..1fb64889 100644
--- a/src/templates/_components/app-info.twig
+++ b/src/templates/_components/app-info.twig
@@ -1,4 +1,5 @@
-{% set licenseStatus = craft.app.plugins.getPluginLicenseKeyStatus('translations') %}
+{% set pluginHandle = constant('acclaro\\translations\\Constants::PLUGIN_HANDLE') %}
+{% set licenseStatus = craft.app.plugins.getPluginInfo(pluginHandle)['licenseKeyStatus']|default(null) %}
 {% set edition = (licenseStatus == 'valid') ? 'Paid' : 'Free trial' %}
 {% set emailSubject = 'Hello Acclaro' %}
 {% set emailBody = 'I’m interested in learning more about your professional translation services and how you can help with the launch of global Craft sites.%0D%0A%0D%0AThank you,%0D%0AYour Name%0D%0AYour Company%0D%0AYour Phone Number' %}
diff --git a/src/templates/_index.twig b/src/templates/_index.twig
index 4668bcf5..8415362c 100644
--- a/src/templates/_index.twig
+++ b/src/templates/_index.twig
@@ -4,7 +4,7 @@
 {% set title = "Translation Dashboard"|t %}
 {% set elementType = 'acclaro\\translations\\elements\\Order' %}
 {% set pluginHandle = constant('acclaro\\translations\\Constants::PLUGIN_HANDLE') %}
-{% set licenseStatus = craft.app.plugins.getPluginLicenseKeyStatus(pluginHandle) %}
+{% set licenseStatus = craft.app.plugins.getPluginInfo(pluginHandle)['licenseKeyStatus']|default(null) %}
 {% set edition = (licenseStatus == 'valid') ? 'Paid' : 'Free trial' %}
 {% set updates = craft.app.getApi().getUpdates().plugins.translations %}
 
diff --git a/src/templates/settings/about.twig b/src/templates/settings/about.twig
index 4b20638d..7be77fd5 100644
--- a/src/templates/settings/about.twig
+++ b/src/templates/settings/about.twig
@@ -20,9 +20,6 @@
 
         <h4 style="margin-top: 0px;">{{ 'by Acclaro Inc.'|t }}</h4>
 
-        {% set licenseStatus = craft.app.plugins.getPluginLicenseKeyStatus('translations') %}
-        {% set baseAssetsUrl = craft.app.assetManager.getPublishedUrl('@acclaro/translations/assetbundles/src', true ) %}
-
         <div>
             <h3>{{ 'General Information'|t }}</h3>
             <p>This plugin is made available by <a href="https://www.acclaro.com/">Acclaro</a>. Any usage of it on a public site requires that the site owners have purchased the plugin either from Acclaro or the Craft plugin store.</p>