Add plotting functions to spatial-main

[kaitejohnson]

Goal

As @athowes points out, to avoid duplicating code would be better to perhaps show one full verbose ggplot call in the spatial vignette, and then add wrapper functions for the rest to avoid redundancy.