diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index f20da26..77b554e 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -17,8 +17,10 @@ click==8.1.3
     #   black
     #   pip-tools
 coverage[toml]==7.2.3
-    # via pytest-cov
-django==4.2
+    # via
+    #   coverage
+    #   pytest-cov
+django==4.2.10
     # via
     #   -r requirements.in
     #   django-cors-headers
@@ -121,6 +123,7 @@ tomli==2.0.1
     #   black
     #   build
     #   coverage
+    #   pyproject-hooks
     #   pytest
 typing-extensions==4.5.0
     # via django-modeltranslation