Create a better Github Action Build and Release Workflow

[cccs-shellyw]

Currently, the workflow of Github Action Release Pipeline is:

1. tag the commit that we wish to release on
2. Github action pipeline runs on that branch with that commit and automatically created a latest release with no text inside
3. Go to release page and manually edit the content

Changes proposed

• We should allow for doing dev builds and make sure it is setup as pre-release instead of latest
• Have the release pipeline running and attaching the artifact to the correct commit when a tag is created. This should be seamless in the UI, where we create a release with a new tag in the UI and the pipeline runs and attach files to it