diff --git a/game/tl/Greek/erictalk.po b/game/tl/Greek/erictalk.po
index 1334de84..f0ddfd3e 100644
--- a/game/tl/Greek/erictalk.po
+++ b/game/tl/Greek/erictalk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Language: el_GR\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-26 16:43\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 15:20\n"
 
 # TODO: Translation updated at 2022-07-09 12:49 #|#|# # game/dialogues/erictalk.rpy:17 #-#-# translate crowdin EricTalkStart_210d83ab:
 msgid "[Eric_01] Чего хотел, Макс? [nointeract]"
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr ""
 
 # §translate crowdin strings: #|#|# # game/dialogues/erictalk.rpy:11
 msgid "{i}В другой раз...{/i}"
-msgstr ""
+msgstr "{i}Κάποια άλλη φορά...{/i}"
 
 # game/dialogues/erictalk.rpy:55
 msgid "Э... Ну не совсем так..."