Inline rendering for Patterned Slates doesn't work in item-entity form

[Robotgiggle]

Modloader

Fabric

Minecraft version

1.20.1

Hex Casting version

0.11.1-7-pre-679

Issue description

Via Inline compat, patterned slates now display their pattern in text form in the name of the item, as shown below:

However, when you drop one on the ground, and then get a reference to the resulting entity on your stack, the name displays incorrectly:

Steps to reproduce

• Put pattern onto slate
• Drop slate on ground
• Target with scout dstl or any other entity selector
• Observe that entity name does not display pattern correctly