Feature request: better focus visual style

[aybe]

There are two issues:

It overflows inside the icon of application whose volume is changed (Chrome):

Its color can make it very difficult to see (Unity):

Rather, it should encompass the icon and have a good contrast compared to window background.