diff --git a/src/i18n/lang/fr/fr.ts b/src/i18n/lang/fr/fr.ts index 43c0e77c..0ae9382a 100644 --- a/src/i18n/lang/fr/fr.ts +++ b/src/i18n/lang/fr/fr.ts @@ -102,7 +102,7 @@ export const fr: { publicLinks: "Liens", stopSharing: "Arrêter le partage", stopSharingConfirmation: - "Voulez-vous vraiment arrêter de partager __NAME__? Les autres personnes ne seront plus en mesure d'accéder à l'élément partagé !", + "Voulez-vous vraiment arrêter de partager __NAME__ ? Les autres personnes ne seront plus en mesure d'accéder à l'élément partagé !", removeFromSharedIn: "Retirer", removeFromSharedInConfirmation: "Voulez-vous vraiment retirer __NAME__ ? Vous ne serez plus en mesure d'accéder à l'élément partagé !", stoppedSharingItem: "__NAME__ n'est plus partagé", @@ -255,7 +255,7 @@ export const fr: { back: "Retour", sendRecoveryEmailBtn: "Envoyer un lien de récupération", forgotPasswordWarning: - "En réinitialisant votre mot de passe vous reconnaissez que vous perdrez accès à toutes les données actuellement stockées dans votre compte, en raison de comment le chiffrement de bout-en-bout à connaissance zéro fonctionne. Réinitialiser votre mot de passe régénèrera un nouvelle clé de chiffrement.", + "En réinitialisant votre mot de passe vous reconnaissez perdre l'accès à toutes les données actuellement stockées dans votre compte, en raison du fonctionnement du chiffrement zero-knowledge de bout en bout. Réinitialiser votre mot de passe régénèrera un nouvelle clé de chiffrement.", forgotPasswordSent: "Un e-mail contenant un lien de récupération a été envoyé à __EMAIL__", resendConfirmationSent: "E-mail de confirmation envoyé à __EMAIL__", noImagesUploadedYet: "Aucune photo chargée pour l'instant", @@ -304,9 +304,9 @@ export const fr: { inviteInfo: "Invitez vos amis et votre famille sur Filen ! Vous et la/les personne(s) que vous aurez invitée(s) recevront 10GB de stockage en plus à vie. Cela s'applique à chaque personne que vous invitez.", inviteInfo2: - "Lorsque quelqu'un clique sur votre lin d'affiliation, Filen enregistre un cookie sur son navigateur qui y reste pour 30 jours. Ce qui signifie que vous pourrez toujours obtenir le bonus même si la personne ne s'inscrit pas immédiatement.", + "Lorsque quelqu'un clique sur votre lien d'affiliation, Filen enregistre un cookie sur son navigateur qui y reste pour 30 jours. Ce qui signifie que vous pourrez toujours obtenir le bonus même si la personne ne s'inscrit pas immédiatement.", shareRefLinkMessage: - "Venez vous inscrire sur Filen, le stockage Cloud entièrement chiffré de bout-en-bout grâce à mon lien et obtenez 10GB de stockage gratuitement !", + "Venez vous inscrire sur Filen, le stockage Cloud entièrement chiffré de bout en bout grâce à mon lien et obtenez 10GB de stockage gratuitement !", disable2FAInfo: "Désactiver l'Authentification à Deux Facteurs est déconseillé car cela rendra votre compte plus vulnérable.", twoFactorEnabledSuccess: "Authentification à Deux Facteurs activée", twoFactorDisabledSuccess: "Authentification à Deux Facteurs désactivée", @@ -395,7 +395,7 @@ export const fr: { stopAllTransfers: "Arrêter tous les transferts", pauseAllTransfers: "Suspendre tous les transferts", resumeAllTransfers: "Reprendre tous les transferts", - cannotMoveItemsHere: "Impossible de déplacer les élémets ici", + cannotMoveItemsHere: "Impossible de déplacer les éléments ici", invalidTwoFactorKey: "Clé de Double Authentification invalide", startOnCloudScreen: "Afficher l'onglet Cloud au démarrage", appSetupNotPossible: "Impossible d'initialiser l'application. Merci de vérifier votre connexion Internet.", @@ -433,12 +433,119 @@ export const fr: { permissionsWriteMessage: "Filen à besoin de permissions en écriture pour fonctionner correctement.", permissionsAskMeLater: "Me redemander plus tard", permissionsReadTitle: "Permissions en lecture", - permissionsReadMessage: "Filen à besoin de permissions en lecture pour fonctionner correctement.", + permissionsReadMessage: "Filen a besoin de permissions en lecture pour fonctionner correctement.", permissionsCameraTitle: "Permissions de la caméra", - permissionsCameraMessage: "Filen à besoin de permissions à la caméra pour fonctionner correctement.", + permissionsCameraMessage: "Filen a besoin de permissions à la caméra pour fonctionner correctement.", permissionsMediaLocationTitle: "Permissions de localisation", - permissionsMediaLocationMessage: "Filen à besoin de permissions de la localisation pour fonctionner correctement.", + permissionsMediaLocationMessage: "Filen a besoin de permissions de la localisation pour fonctionner correctement.", hideTextEditorLineNumbers: "Masquer le chiffre des lignes dans l'éditeur", sortByUploadDate: "Date de chargement", cameraUploadCompressImages: "Compresser les images" + permissionsNotificationsTitle: "Permissions de notification", + permissionsNotificationsMessage: "Filen a besoin de permissions pour que les notifications fonctionnent correctement.", + cameraUploadNotificationTitle: "Chargement caméra en cours", + uploadNotificationTitle: "Chargement de fichiers", + downloadNotificationTitle: "Téléchargement de fichiers", + chats: "Conversations", + notes: "Notes", + contacts: "Contacts", + search: "Recherche..", + noteTypeText: "Texte", + noteTypeRichText: "Texte enrichi", + noteTypeChecklist: "Liste", + noteTypeMarkdown: "Réduction", + noteTypeCode: "Code", + pin: "Épingler", + unpin: "Désépingler", + archive: "Archiver", + archiveRestore: "Restaurer depuis l'archive", + duplicate: "Dupliquer", + history: "Historique", + participants: "Participants", + changeType: "Modifier le type", + permissionsRead: "Lecture", + permissionsWrite: "Écriture", + permissionsReadWrite: "Lecture/Écriture", + noteTooBig: "La taille maxi de la note est de __MAXSIZE__", + toggleReadAccess: "Activer/désactiver l'accès en lecture", + toggleWriteAccess: "Activer/désactiver l'accès en écriture", + noParticipantsYet: "Pas encore de participants", + noContactsYet: "Pas encore de contacts", + noteTitle: "Titre de la note", + title: "Titre", + noteTags: "Tags", + createTag: "Créer un tag", + tagName: "Nom du tag", + nothingFoundFor: 'Rien de trouvé pour "__TERM__"', + noNotesYet: "Pas encore de notes", + editTag: "Editer le tag", + noNoteHistory: "Aucun historique de note de trouvé", + export: "Exporter", + leave: "Quitter", + noteContentPlaceholder: "Contenu de la note..", + chatYou: "Vous", + chatOGNoTitle: "Aucun titre disponible", + chatOGNoDescription: "Aucune description disponible", + chatEdited: "(édité)", + chatIsTyping: "écrit", + new: "Nouveau", + chatInfoTitle: "Conversation cryptée de bout en bout", + chatInfoSubtitle1: "Filen sécurise toutes vos conversations avec un chiffrement zero-knowledge de bout en bout par défaut.", + chatInfoSubtitle2: "Seuls les membres de la conversation peuvent décrypter et lire le contenu.", + chatInfoSubtitle3: + "Le système s'assure que la donnée reçue provient bien de l'utilisateur visible et n'a pas été modifiée entre temps.", + chatUnreadMessagesSince: "Messages non-lus depuis __DATE__", + chatMarkAsRead: "Marqué comme lu", + reply: "Répondre", + copyText: "Copier le texte", + copyId: "Copier l'ID", + replyingTo: "Répondre à", + selectContacts: "Sélectionner des contacts", + editName: "Éditer le nom", + chatConversationName: "Nom de la conversation", + name: "Nom", + contactsTab_all: "Tous", + contactsTab_pending: "En attente", + contactsTab_requests: "Demandes", + contactsTab_blocked: "Bloqués", + block: "Bloquer", + unblock: "Débloquer", + addContactDialogTitle: "Ajouter un contact", + addContactDialogTitleEmailPlaceholder: "Adresse e-mail Filen du contact", + send: "Envoyer", + accept: "Accepter", + deny: "Refuser", + uploadFolders: "Charger les dossiers", + uploadFolder: "Charger le dossier", + cameraUploadAutoOrganize: "Trier par albums", + finishing: "Finalisation", + transferringFiles: "Transfert de __NUM__ fichiers", + paused: "En pause", + contactRequestReceivedBody: "Vous a envoyé une demande de contact", + chatMessageNewBody: "Vous a envoyé un message", + aUser: "Un utilisateur", + newNotification: "Nouvelle notification", + confirmDeleteName: "Êtes-vous certain de vouloir supprimer __NAME__ ?", + confirmDeleteNamePermanently: "Êtes-vous certain de vouloir supprimer __NAME__ définitivement ? Vous ne pourrez pas annuler !", + confirmDeleteChatPermanently: "Êtes-vous certain de vouloir supprimer cette conversation définitivement ? Vous ne pourrez pas annuler !", + confirmDeleteChatMessagePermanently: "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce message définitivement ? Vous ne pourrez pas annuler !", + confirmLeaveChatPermanently: "Êtes-vous certain de vouloir conserver cette conversation ?", + confirmLeaveNotePermanently: "Êtes-vous certain de vouloir conserver cette note ?", + confirmRemoveContact: "Êtes-vous certain de vouloir retirer __NAME__ de vos contacts ?", + confirmRemoveChatParticipant: "Êtes-vous certain de vouloir retirer __NAME__ de cette conversation ?", + confirmRemoveNoteParticipant: "Êtes-vous certain de vouloir retirer __NAME__ de cette note ?", + blockedUserMessageHidden: "Masquer le message d'un utilisateur bloqué", + mute: "Couper le son", + unmute: "Activer le son", + chatSettings: "Réglages des conversations", + nickname: "Pseudo", + appearOffline: "Apparaître hors-ligne", + muteAllChats: "Couper le son pour toutes les conversations", + transferringFile: "Transfert d'un fichier", + transferringDots: "Transfert ...", + notificationPermissionsNeededAndroid: + "Filen a besoin de permissions pour que les notifications fonctionnent correctement. Les transferts en arrière-plan et les notifications des réseaux sociaux ne fonctionneront pas sans elles.", + noChatsYet: "Pas de conversation", + hideChats: "Masquer les conversations", + sharedTextFile: "Texte partagé" }