Install python:
apt-get install python
Install pip:
apt-get install python-pip
Update pip:
pip install --upgrade pip
Install MkDocs:
pip install mkdocs
Install Material theme for MkDocs:
pip install mkdocs-material
Install math extension:
pip install python-markdown-math
That's it! Use mkdocs serve for the development server or mkdocs build to build the static web pages.