diff --git a/docs/adrs/0008-adr-handle-paid-quotas-at-the-organization-level.md b/docs/adrs/0008-adr-handle-paid-quotas-at-the-organization-level.md
index 43a833000..c502ededb 100644
--- a/docs/adrs/0008-adr-handle-paid-quotas-at-the-organization-level.md
+++ b/docs/adrs/0008-adr-handle-paid-quotas-at-the-organization-level.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-# ADR: Handle paid quotas at the organization level
-
-Status: Accepted
-Date: September 30, 2023
-
+# ADR: Handle paid quotas at the organization level
+
+Status: Accepted
+Date: September 30, 2023
+
 ### Context
 
 Currently, each service has a separate maximum limit for annual messages. Because we expect that (1) partners will want more than one service and (2) limits will vary from partner to partner based on their budget, setting limits at the service level is more difficult than a organization-level quota.
@@ -13,6 +13,8 @@ We have already decided to [connect organizations and agreements together](.docs
 
 We will move paid and free quotas from `Service` to `Organization`. Each service should draw its quota from its associated organization.
 
+Any conversion between dollars and messages should happen upstream of these models, in the `Agreement` class.
+
 We considered moving paid quotas while leaving free quotas at the service level, but as our current MOU specifies the total messages that would create some service-management headaches.
 
 We also considered validating service quotas based on organization-associated agreements. This would add some configurability, but is over-complex for the application's current usage.
@@ -33,11 +35,21 @@ At this time, services will pull directly from the organization's quota. We may
 
 ### Next Steps
 
+**Step 1: Data flow**
+- Add a method that determines the active `Agreement` for an `Organization` based on the agreement's period of performance and signed status
 - Add a method that determines a quota for `Organization` based on the linked `Agreement` value
 - Move existing `Service` quota to exist on the organization instead
 - Add method for service to determine its remaining quota based on the organization
+
+**Step 2: Usage calculations**
 - Add a method to calculate message usage for an organization
-- Add organization selection to service creation form
-- Add sending validator for the organization limit
-- Convert service `organization_type` to pull from associated organization instead of being a separate field
-- Add a sandbox organization for unaffiliated trial-only services
\ No newline at end of file
+- Update sending validator to use the organization limit
+
+**Step 3: Cleanup**
+- Remove service `organization_type`
+- Add local, tribal, and territory to `ORGANIZATION_TYPES`
+- Remove legacy `agreement_*` fields from `Organization`
+
+**Step 4: Follow-up ADRs**
+- ADR for IAA support with paid message quotas
+- ADR for usage calculation (i.e. Redis key vs DB counting)