armoire and account reset strings aren't populating russian translation

[rilygreat]

Device: Xiaomi POCO X3 NFC
Android Version: 31
AppVersion: Версия 4.0.5 (4762)
BETA
User ID: 0b21b610-154e-4426-860e-4c3d7be79893
Level: 50
Class: healer
Is in Inn: false
Uses Costume: true
Custom Day Start: 0
Timezone Offset: -180
Details:

There is no translation of the description and contents of the enchanted armoire.

Tried clearing the cache - did not help.

On the weblate all the contents of the chest translated.

[rilygreat]

adding onto this that the string "reset_account_description" (shown below) isn't populating:

You will lose all your levels, Gold, and Experience. All your tasks and their historical data will be deleted (Challenge tasks will stay). You will lose all equipment, including limited edition or subscriber equipment, but you will be able to buy it back (you will need to be the correct class to re-buy class-specific gear). You will keep your current class and your Pets and Mounts. To confirm reset, type RESET below.

[rilygreat]

Device: Xiaomi POCO X3 NFC
Android Version: 31
AppVersion: Версия 4.1 (4963)
BETA
User ID: 0b21b610-154e-4426-860e-4c3d7be79893
Level: 59
Class: healer
Is in Inn: false
Uses Costume: true
Custom Day Start: 0
Timezone Offset: -180
Details:

 1. Missing translation into Russian. ( again )

In the last bug report I said that the translation is missing from the enchanted armoire , but it turned out that the translation is missing in many places (as I understand that something of this appeared after the last update).

Here are these places ( perhaps I have missed something ): 

an enchanted armoire and translation of the description and name of items falling out of it, 
all the skills and their descriptions, 
the names of all the quests ( and in the achievement, too), 
the name and description of all items of equipment, 
the names in the tab "items" ( eggs, hatching potions, food, quests, special), 
the names of pets and mounts, 
as well as the tab "common questions", in the "support" tab.

2. In the quest shop when you click on any quest in his description will be written as follows: rewards quest owner rewards, and nothing else, I suppose this should be listed rewards, but they are not.

3. In the personalization tab of the avatar when the dark theme is enabled, the background of the equipped equipment is white (probably should be, for better visibility, but I'll still leave it here) 
The same thing happens on the equipment tab ( it's a little strange that there are tabs with a black background and these are white )

another issue regarding avatar customization:

Also, just noticed that on the avatar customization tab in the bottom right corner, where the "Animal tail" tab is located, there is an item of equipment that should not be there.

! When you click on the Animal ears and Animal tears tabs and then try to buy any of these for gems, the game crashes.

This only happens with the tabs: "Animal ears and Animal tears".

Below is the error report the system gave me

[saraolson]

this may be related to the issue with device language? #1587