forked from nulab/zxcvbn4j
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
messages_de.properties
42 lines (35 loc) · 2.73 KB
/
messages_de.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
# Feedback
## Extra
feedback.extra.suggestions.addAnotherWord=Bitte ein oder zwei andere W\u00F6rter hinzuf\u00FCgen. Je ungew\u00F6hnlicher, desto besser.
## Default
feedback.default.suggestions.useFewWords=M\u00F6glichst wenige Worte und keine Redewendungen verwenden.
feedback.default.suggestions.noNeedSymbols=Symbole, Zahlen oder Gro\u00DFbuchstaben sind nicht notwendig.
## Dictionary
feedback.dictionary.warning.passwords.top10=Das ist eines der 10 h\u00E4ufigsten Passw\u00F6rter.
feedback.dictionary.warning.passwords.top100=Das ist eines der 100 h\u00E4ufigsten Passw\u00F6rter.
feedback.dictionary.warning.passwords.veryCommon=Das ist ein sehr h\u00E4ufig verwendetes Passwort.
feedback.dictionary.warning.passwords.similar=Das ist sehr \u00E4hnlich zu einem h\u00E4ufig verwendeten Passwort.
feedback.dictionary.warning.englishWikipedia.itself=Ein einzelnes Wort ist leicht zu erraten.
feedback.dictionary.warning.etc.namesThemselves=Namen sind einfach zu erraten.
feedback.dictionary.warning.etc.namesCommon=Bekannte Namen sind einfach zu erraten.
feedback.dictionary.suggestions.capitalization=Anfangsbuchstaben gro\u00DFzuschreiben tr\u00E4gt nicht zur Sicherheit bei.
feedback.dictionary.suggestions.allUppercase=Nur Gro\u00DFbuchstaben ist genauso leicht zu erraten wie nur Kleinbuchstaben.
feedback.dictionary.suggestions.reversed=Umgedrehte Worte sind nicht schwer zu erraten.
feedback.dictionary.suggestions.l33t=Die Verwendung eines '@' anstatt von 'a' tr\u00E4gt nicht zur Sicherheit bei.
## Spatial
feedback.spatial.warning.straightRowsOfKeys=Buchstaben in einer Reihe auf der Tastatur sind einfach zu erraten.
feedback.spatial.warning.shortKeyboardPatterns=Kurze Muster auf der Tastatur sind leicht zu erraten.
feedback.spatial.suggestions.UseLongerKeyboardPattern=Komplizierteres Muster auf der Tastatur verwenden.
## Repeat
feedback.repeat.warning.likeAAA=Wiederholungen wie "aaa" sind einfach zu erraten.
feedback.repeat.warning.likeABCABCABC=Wiederholungen wie "abcabcabc" sind lediglich ein wenig schwerer zu erraten als "abc".
feedback.repeat.suggestions.avoidRepeatedWords=Wiederholungen von W\u00F6rtern und Buchstaben vermeiden.
## Sequence
feedback.sequence.warning.likeABCor6543=Zeichenfolgen wie "abc" oder "6543" sind leicht zu erraten.
feedback.sequence.suggestions.avoidSequences=Aufeinanderfolgende Zeichen oder Buchstaben bitte vermeiden.
## Regex
feedback.regex.warning.recentYears=Die letzten Jahreszahlen sind einfach zu erraten.
feedback.regex.suggestions.avoidRecentYears=Die letzten Jahreszahlen oder Jahre mit pers\u00F6nlicher Bedeutung bitte vermeiden.
## Date
feedback.date.warning.dates=Datumsangaben sind leicht zu erraten.
feedback.date.suggestions.avoidDates=Jahreszahlen und Daten mit pers\u00F6nlicher Bedeutung bitte vermeiden.