diff --git a/translator.py b/translator.py
index 86e6d99..39e10ac 100644
--- a/translator.py
+++ b/translator.py
@@ -118,8 +118,8 @@ def translate_ios_infoplist_strings():
                     result = response.json()
 
                     translated_text = result.get("translations", [{}])[0].get("text", "").strip().rstrip('。;')
-                    translated_text = translated_text.replace('"', '\"')  # Escape quotes in translated text
-                    translated_line = f'{key} = "{translated_text}";'  # Ensure translated string is always within quotes
+                    translated_text = translated_text.replace('"', '')  # Escape quotes in translated text
+                    translated_line = f'{key} = "{translated_text.strip()}";'  # Ensure translated string is always within quotes
                     translated_file.write(translated_line + '\n')
                     print(f"{value} --> {translated_text}")
                 else: