From 24b878e47806c44df18a2f23bb708f263c7def50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sin_sin Date: Thu, 5 Oct 2023 21:59:05 +0800 Subject: [PATCH] [JP] Update kai lines --- data/jp/quotes.json | 31 +++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 23 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/data/jp/quotes.json b/data/jp/quotes.json index 20deb5cd4..f45df7522 100644 --- a/data/jp/quotes.json +++ b/data/jp/quotes.json @@ -15749,7 +15749,7 @@ "Docking(2)": "かすり傷って言いたいけど…まあ、重い…かな。", "Join": "本国艦隊、戦艦艦隊旗艦Rodney、抜錨します。各艦続いて！", "Sortie": "Nelson級戦艦、二番艦Rodney、出撃です！行きましょう。", - "Battle": "Rodney, enemies in sight. 砲戦用意！皆、いい？", + "Battle": "Rodney, enemy is in sight. 砲戦用意！皆、いい？", "Attack": "行くよ！ Shoot!", "Yasen(1)": "追撃します。敵を逃がすな！", "Yasen(2)": "私もビッグ７よ、舐めるなっ！", @@ -19962,20 +19962,20 @@ "Supply": "ありがたいね。 Thanks.", "Docking(1)": "かすり傷よ、こんなの。", "Docking(2)": "チッ、アタシとしたことが…。 Have a bath! 悪いね。", - "Join": "Pacific Fleet USS Nevada, 出撃する、行くぞ！", + "Join": "Pacific Fleet USS Nevada、出撃する。行くぞ！", "Sortie": "標準型主力戦艦、USS Nevada、抜錨する！ Weigh anchor! 続け！", "Battle": "Nevada, enemy in sight! Open fire!", "Attack": "仕留めるぞ。 Fire!!", - "Yasen(1)": "低速だって？ 冗談じゃない！ 最大戦速！ 追撃して、敵を殲滅する！", + "Yasen(1)": "低速だって？ 冗談じゃない！ 最大戦速！追撃して、敵を殲滅する！", "Yasen(2)": "舐めるな！", "Damaged(1)": "ぐっ！", "Damaged(2)": "ふざけやがって！", "Damaged(3)": "Oh hell! この程度でアタシが沈むもんかよ、舐めるな！", - "Sunk": "", + "Sunk": "アタシが…沈むのか……？ Pearl Harborも乗り越えた、このアタシが……。ははっ… Too bad... マジか……", "MVP": "Battle star? OK、貰っとくよ。なあ提督、言ったろう？ 要は使い方なんだって。アタシだって、まだまだやれるさ！", - "Wedding": "", - "Married": "", - "Idle": "", + "Wedding": "アタシを呼んだかい？何だい、改まって？まさか、プロポーズでもしてくれるってのかい？…え？そのまさか…？嘘だろ、おい……。 Really? マジのマジってのかい？ Oh well! いいよ。ああ、ありだよ、あり！", + "Married": "どうした？元気がないね。そういう時は、そうね、ラスベガスでパーッとやるっていうのはどう？今度の作戦終わったら、一緒に休みをとって……。行っちゃう？マジで。", + "Idle": "Nevadaのいいとこ？あ、アタシのことじゃなく？そうね…アタシ、本当はMassachusetts生まれなんだけどね……。あ、あれじゃない？今はなんて言っても、ベガスでしょ！あとは…あれだ。あの立ち入り禁止の、軍事施設…ううん、違うよ。あれだよ、エリア51！え？なんで知ってんのって？ なの常識でしょ、あに言ってんのさ！", "Library": "Nevada級戦艦ネームシップ、Nevada! 主力戦艦のスタンダード、標準型戦艦として誕生し、数々の主力艦の雛形になったんだから！真珠湾で南雲機動部隊の大空襲にあって大破したけど、見事に復旧、改修を重ね、戦列に再び参加したわ！ノルマンディー上陸作戦、そして再び太平洋にも！" }, "925": { @@ -20050,7 +20050,15 @@ "H2200": "It's 10 o'clock. たくぅ… Admiral、不用心だ。夜は提督室に鍵かけておかないと。ろくでもないなーホントに、マジで！", "H2300": "It's 11 o'clock. なんだか今日も騒がしかった。けど、少し休もう。お疲れ、Admiral. Good night." }, - "929": {}, + "929": { + "Intro": "Hi、第一次改装を終えたアタシ、どう？主砲も改良、マストも近代化した新しいNevada、改装標準型戦艦。使いこなしてみてよ。", + "Poke(1)": "What's up? アタシが手伝おうか？", + "Poke(3)": "まあそうは言ったって、近代化改修は必要よね。時代は移り変わっていくのだから。アタシだって、負けてらんないわ。まだまだしっかり、現役よ！", + "Equip(2)": "アタシに合うかな？ Really?", + "Sortie": "Nevada級戦艦name ship、USS Nevada、抜錨する！ Weigh anchor! 続け！", + "Yasen(2)": "甘く見るな！", + "Damaged(2)": "この程度… No problem!" + }, "930": { "Intro": "インディペンデンス級航空母艦、Langleyだ。そうさ、小さいけれど新鋭軽巡譲りの高速艦だ！　提督と共に暴れるつもりさ！任しとけ！", "Poke(3)": "そうさ！あの大和ともやりあったんだ。…なんだよ、嘘じゃないって！　大戦のあと魔法の絨毯やってフランス海軍でも活躍したんだぜ！そうさ、マジだって！ Don't you believe me? ガチで！", @@ -20203,6 +20211,13 @@ "Library": "Richelieu級戦艦二番艦、Jean Bart。そうね、カサブランカではアメリカ海軍さんに大変お世話になったわ。でも、大戦の後浮揚して、正式に再就役したのよ？トーチ作戦、そして私。覚えていて。C'est la vie！" }, "936": { + "Intro": "Hi、大改装を施して近代化したアタシ、ほーら、ちゃんと見てよ。　古いですって？冗談じゃないわ。運用によっては、ちゃんと第一級の戦力なんだから！", + "Poke(2)": "標準型戦艦だって、やれるわ！見てなさい！", + "Equip(2)": "OK! いいね!これなら奴らをやっつけられる！", + "Sortie": "改装Nevada、抜錨する！ Weigh anchor! 敵を一掃する！", + "Yasen(1)": "Night battle、上等だ。レーダーを使う！やるぞ、殲滅する！", + "Yasen(2)": "今のアタシ、なめると死ぬよ！", + "Damaged(3)": "Oh hell! 新しいバルジは伊達じゃない！舐めやがって、沈むかよ！", "Friend57(1)": "Nevada, enemy in sight! これより友軍を援護する。全艦突入！ Open fire!", "Friend57(2)": "Nevada、了解。突入する！" },