diff --git a/constraints.txt b/constraints.txt
index 4b1b6642e..6c18d4796 100644
--- a/constraints.txt
+++ b/constraints.txt
@@ -83,7 +83,7 @@ markupsafe==2.1.4
     # via werkzeug
 msgpack==1.0.7
     # via bravado-core
-newrelic==9.11.0
+newrelic==9.12.0
     # via -r constraints.in
 packaging==23.2
     # via
@@ -163,7 +163,7 @@ rpds-py==0.17.1
     # via
     #   jsonschema
     #   referencing
-ruff==0.5.1
+ruff==0.5.2
     # via -r constraints.in
 sentry-sdk==1.39.2
     # via -r constraints.in
diff --git a/docs/requirements.txt b/docs/requirements.txt
index a30fed52a..04705490e 100644
--- a/docs/requirements.txt
+++ b/docs/requirements.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Sphinx==7.3.7
+Sphinx==7.4.4
 sphinx_rtd_theme==2.0.0
 docutils==0.20.1
 sphinxcontrib-httpdomain==1.8.1