diff --git a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/de.json b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/de.json index 5ad6efbbaa7..9d0a55d9a1e 100644 --- a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/de.json +++ b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/de.json @@ -82,8 +82,8 @@ "adapter_name_desc_linux_1": "Geben Sie eine GPU für die Aufnahme manuell an.", "adapter_name_desc_linux_2": "um alle Geräte zu finden, die VAAPI nutzen können", "adapter_name_desc_linux_3": "Ersetze ``renderD129`` durch das Gerät von oben, um den Namen und die Fähigkeiten des Geräts aufzulisten. Um von Sunshine unterstützt zu werden, muss es zumindest über folgende Punkte verfügen:", - "adapter_name_desc_win": "Legen Sie eine GPU für die Aufnahme manuell fest. Falls nicht festgelegt, wird die GPU automatisch ausgewählt. Wir empfehlen dringend, dieses Feld leer zu lassen, um die automatische GPU-Auswahl zu verwenden! Hinweis: Diese GPU muss ein Display angeschlossen und eingeschaltet haben. Die passenden Werte finden Sie mit dem folgenden Befehl:", - "adapter_name_placeholder_win": "Radeon RX 580-Serie", + "adapter_name_desc_windows": "Legen Sie eine GPU für die Aufnahme manuell fest. Falls nicht festgelegt, wird die GPU automatisch ausgewählt. Wir empfehlen dringend, dieses Feld leer zu lassen, um die automatische GPU-Auswahl zu verwenden! Hinweis: Diese GPU muss ein Display angeschlossen und eingeschaltet haben. Die passenden Werte finden Sie mit dem folgenden Befehl:", + "adapter_name_placeholder_windows": "Radeon RX 580-Serie", "add": "Neu", "address_family": "Adressfamilie", "address_family_both": "IPv4+IPv6", @@ -123,9 +123,9 @@ "audio_sink": "Audio Sink", "audio_sink_desc_linux": "Der Name des Audio-Spüls, der für Audio Loopback verwendet wird. Wenn Sie diese Variable nicht angeben, wählt pulseaudio das Standard-Monitorgerät. Sie können den Namen des Audiospülers mit einem Befehl finden:", "audio_sink_desc_macos": "Der Name des für Audio Loopback verwendeten Audiosenks kann aufgrund von Systembeschränkungen nur auf Mikrofone auf macOS zugreifen. Zum Streamen von System-Audio mit Soundflower oder BlackHole.", - "audio_sink_desc_win": "Geben Sie ein bestimmtes Audiogerät für die Aufnahme manuell an. Wenn nicht gesetzt, wird das Gerät automatisch ausgewählt. Wir empfehlen dringend, dieses Feld leer zu lassen, um die automatische Geräteauswahl zu verwenden! Wenn Sie mehrere Audiogeräte mit identischen Namen haben, können Sie die Geräte-ID mit dem folgenden Befehl erhalten:", + "audio_sink_desc_windows": "Geben Sie ein bestimmtes Audiogerät für die Aufnahme manuell an. Wenn nicht gesetzt, wird das Gerät automatisch ausgewählt. Wir empfehlen dringend, dieses Feld leer zu lassen, um die automatische Geräteauswahl zu verwenden! Wenn Sie mehrere Audiogeräte mit identischen Namen haben, können Sie die Geräte-ID mit dem folgenden Befehl erhalten:", "audio_sink_placeholder_macos": "BlackHole 2ch", - "audio_sink_placeholder_win": "Lautsprecher (High Definition Audio Device)", + "audio_sink_placeholder_windows": "Lautsprecher (High Definition Audio Device)", "av1_mode": "AV1 Support", "av1_mode_0": "Sunshine werbt Unterstützung für AV1 basierend auf Encoder Fähigkeiten (empfohlen)", "av1_mode_1": "Sunshine werbt keinen Support für AV1", @@ -185,7 +185,7 @@ "key_repeat_delay_desc": "Legen Sie fest, wie schnell sich die Tasten wiederholen. Die anfängliche Verzögerung in Millisekunden bevor Sie die Tasten wiederholen.", "key_repeat_frequency": "Tastendruck-Frequenz", "key_repeat_frequency_desc": "Wie oft Tasten jede Sekunde wiederholen. Diese konfigurierbare Option unterstützt Dezimalstellen.", - "key_rightalt_to_key_win": "Rechter Alt-Taste auf Windows-Taste zuweisen", + "key_rightalt_to_key_windows": "Rechter Alt-Taste auf Windows-Taste zuweisen", "key_rightalt_to_key_win_desc": "Möglicherweise können Sie den Windows-Schlüssel nicht direkt von Moonlight senden. In diesen Fällen kann es nützlich sein, Sunshine glauben zu lassen, dass die rechte Alt-Taste die Windows-Taste ist", "keyboard": "Tastatureingabe aktivieren", "keyboard_desc": "Erlaubt Gästen das Host-System mit der Tastatur zu steuern", @@ -243,10 +243,10 @@ "origin_web_ui_allowed_lan": "Nur LAN-Nutzer können auf Web-UI zugreifen", "origin_web_ui_allowed_pc": "Nur localhost kann auf Web-UI zugreifen", "origin_web_ui_allowed_wan": "Jeder kann auf Web-UI zugreifen", - "output_name_desc_linux": "Beim Start von Sunshine sollten Sie die Liste der erkannten Monitore sehen. Sie müssen den Wert vor dem Doppelpunkt in der Ausgabe verwenden. z.B.:", - "output_name_desc_win": "Legen Sie eine Anzeige für die Aufnahme manuell fest. Wenn diese nicht aktiviert ist, wird die primäre Anzeige aufgenommen. Hinweis: Wenn Sie eine GPU oben angegeben haben, muss diese Anzeige mit dieser GPU verbunden sein. Die entsprechenden Werte finden Sie mit dem folgenden Befehl:", - "output_name_linux": "Nummer überwachen", - "output_name_win": "Ausgabename", + "output_name_desc_unix": "Während des Starts von Sunshine sollten Sie die Liste der erkannten Anzeigen sehen. Hinweis: Sie müssen den Id-Wert innerhalb der Klammer verwenden.", + "output_name_desc_windows": "Legen Sie eine Anzeige für die Aufnahme manuell fest. Wenn diese nicht aktiviert ist, wird die primäre Anzeige aufgenommen. Hinweis: Wenn Sie eine GPU oben angegeben haben, muss diese Anzeige mit dieser GPU verbunden sein. Die entsprechenden Werte finden Sie mit dem folgenden Befehl:", + "output_name_unix": "Anzeigenummer", + "output_name_windows": "Ausgabename", "ping_timeout": "Ping-Timeout", "ping_timeout_desc": "Wie lange warten Sie in Millisekunden auf Daten von Mondlicht bevor Sie den Strom herunterfahren", "pkey": "Privater Schlüssel", diff --git a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_GB.json b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_GB.json index 89f9d8e9ac4..d81813f52e7 100644 --- a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_GB.json +++ b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_GB.json @@ -82,8 +82,8 @@ "adapter_name_desc_linux_1": "Manually specify a GPU to use for capture.", "adapter_name_desc_linux_2": "to find all devices capable of VAAPI", "adapter_name_desc_linux_3": "Replace ``renderD129`` with the device from above to lists the name and capabilities of the device. To be supported by Sunshine, it needs to have at the very minimum:", - "adapter_name_desc_win": "Manually specify a GPU to use for capture. If unset, the GPU is chosen automatically. We strongly recommend leaving this field blank to use automatic GPU selection! Note: This GPU must have a display connected and powered on. The appropriate values can be found using the following command:", - "adapter_name_placeholder_win": "Radeon RX 580 Series", + "adapter_name_desc_windows": "Manually specify a GPU to use for capture. If unset, the GPU is chosen automatically. We strongly recommend leaving this field blank to use automatic GPU selection! Note: This GPU must have a display connected and powered on. The appropriate values can be found using the following command:", + "adapter_name_placeholder_windows": "Radeon RX 580 Series", "add": "Add", "address_family": "Address Family", "address_family_both": "IPv4+IPv6", @@ -123,9 +123,9 @@ "audio_sink": "Audio Sink", "audio_sink_desc_linux": "The name of the audio sink used for Audio Loopback. If you do not specify this variable, pulseaudio will select the default monitor device. You can find the name of the audio sink using either command:", "audio_sink_desc_macos": "The name of the audio sink used for Audio Loopback. Sunshine can only access microphones on macOS due to system limitations. To stream system audio using Soundflower or BlackHole.", - "audio_sink_desc_win": "Manually specify a specific audio device to capture. If unset, the device is chosen automatically. We strongly recommend leaving this field blank to use automatic device selection! If you have multiple audio devices with identical names, you can get the Device ID using the following command:", + "audio_sink_desc_windows": "Manually specify a specific audio device to capture. If unset, the device is chosen automatically. We strongly recommend leaving this field blank to use automatic device selection! If you have multiple audio devices with identical names, you can get the Device ID using the following command:", "audio_sink_placeholder_macos": "BlackHole 2ch", - "audio_sink_placeholder_win": "Speakers (High Definition Audio Device)", + "audio_sink_placeholder_windows": "Speakers (High Definition Audio Device)", "av1_mode": "AV1 Support", "av1_mode_0": "Sunshine will advertise support for AV1 based on encoder capabilities (recommended)", "av1_mode_1": "Sunshine will not advertise support for AV1", @@ -185,7 +185,7 @@ "key_repeat_delay_desc": "Control how fast keys will repeat themselves. The initial delay in milliseconds before repeating keys.", "key_repeat_frequency": "Key Repeat Frequency", "key_repeat_frequency_desc": "How often keys repeat every second. This configurable option supports decimals.", - "key_rightalt_to_key_win": "Map Right Alt key to Windows key", + "key_rightalt_to_key_windows": "Map Right Alt key to Windows key", "key_rightalt_to_key_win_desc": "It may be possible that you cannot send the Windows Key from Moonlight directly. In those cases it may be useful to make Sunshine think the Right Alt key is the Windows key", "keyboard": "Enable Keyboard Input", "keyboard_desc": "Allows guests to control the host system with the keyboard", @@ -243,10 +243,10 @@ "origin_web_ui_allowed_lan": "Only those in LAN may access Web UI", "origin_web_ui_allowed_pc": "Only localhost may access Web UI", "origin_web_ui_allowed_wan": "Anyone may access Web UI", - "output_name_desc_linux": "During Sunshine startup, you should see the list of detected monitors. You need to use the value before the colon in the output. e.g.:", - "output_name_desc_win": "Manually specify a display to use for capture. If unset, the primary display is captured. Note: If you specified a GPU above, this display must be connected to that GPU. The appropriate values can be found using the following command:", - "output_name_linux": "Monitor number", - "output_name_win": "Output Name", + "output_name_desc_unix": "During Sunshine startup, you should see the list of detected displays. Note: You need to use the id value inside the parenthesis.", + "output_name_desc_windows": "Manually specify a display to use for capture. If unset, the primary display is captured. Note: If you specified a GPU above, this display must be connected to that GPU. The appropriate values can be found using the following command:", + "output_name_unix": "Display number", + "output_name_windows": "Output Name", "ping_timeout": "Ping Timeout", "ping_timeout_desc": "How long to wait in milliseconds for data from moonlight before shutting down the stream", "pkey": "Private Key", diff --git a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_US.json b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_US.json index 37e0b41ee61..f0e875e1a37 100644 --- a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_US.json +++ b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_US.json @@ -82,8 +82,8 @@ "adapter_name_desc_linux_1": "Manually specify a GPU to use for capture.", "adapter_name_desc_linux_2": "to find all devices capable of VAAPI", "adapter_name_desc_linux_3": "Replace ``renderD129`` with the device from above to lists the name and capabilities of the device. To be supported by Sunshine, it needs to have at the very minimum:", - "adapter_name_desc_win": "Manually specify a GPU to use for capture. If unset, the GPU is chosen automatically. We strongly recommend leaving this field blank to use automatic GPU selection! Note: This GPU must have a display connected and powered on. The appropriate values can be found using the following command:", - "adapter_name_placeholder_win": "Radeon RX 580 Series", + "adapter_name_desc_windows": "Manually specify a GPU to use for capture. If unset, the GPU is chosen automatically. We strongly recommend leaving this field blank to use automatic GPU selection! Note: This GPU must have a display connected and powered on. The appropriate values can be found using the following command:", + "adapter_name_placeholder_windows": "Radeon RX 580 Series", "add": "Add", "address_family": "Address Family", "address_family_both": "IPv4+IPv6", @@ -123,9 +123,9 @@ "audio_sink": "Audio Sink", "audio_sink_desc_linux": "The name of the audio sink used for Audio Loopback. If you do not specify this variable, pulseaudio will select the default monitor device. You can find the name of the audio sink using either command:", "audio_sink_desc_macos": "The name of the audio sink used for Audio Loopback. Sunshine can only access microphones on macOS due to system limitations. To stream system audio using Soundflower or BlackHole.", - "audio_sink_desc_win": "Manually specify a specific audio device to capture. If unset, the device is chosen automatically. We strongly recommend leaving this field blank to use automatic device selection! If you have multiple audio devices with identical names, you can get the Device ID using the following command:", + "audio_sink_desc_windows": "Manually specify a specific audio device to capture. If unset, the device is chosen automatically. We strongly recommend leaving this field blank to use automatic device selection! If you have multiple audio devices with identical names, you can get the Device ID using the following command:", "audio_sink_placeholder_macos": "BlackHole 2ch", - "audio_sink_placeholder_win": "Speakers (High Definition Audio Device)", + "audio_sink_placeholder_windows": "Speakers (High Definition Audio Device)", "av1_mode": "AV1 Support", "av1_mode_0": "Sunshine will advertise support for AV1 based on encoder capabilities (recommended)", "av1_mode_1": "Sunshine will not advertise support for AV1", @@ -185,7 +185,7 @@ "key_repeat_delay_desc": "Control how fast keys will repeat themselves. The initial delay in milliseconds before repeating keys.", "key_repeat_frequency": "Key Repeat Frequency", "key_repeat_frequency_desc": "How often keys repeat every second. This configurable option supports decimals.", - "key_rightalt_to_key_win": "Map Right Alt key to Windows key", + "key_rightalt_to_key_windows": "Map Right Alt key to Windows key", "key_rightalt_to_key_win_desc": "It may be possible that you cannot send the Windows Key from Moonlight directly. In those cases it may be useful to make Sunshine think the Right Alt key is the Windows key", "keyboard": "Enable Keyboard Input", "keyboard_desc": "Allows guests to control the host system with the keyboard", @@ -243,10 +243,10 @@ "origin_web_ui_allowed_lan": "Only those in LAN may access Web UI", "origin_web_ui_allowed_pc": "Only localhost may access Web UI", "origin_web_ui_allowed_wan": "Anyone may access Web UI", - "output_name_desc_linux": "During Sunshine startup, you should see the list of detected monitors. You need to use the value before the colon in the output. e.g.:", - "output_name_desc_win": "Manually specify a display to use for capture. If unset, the primary display is captured. Note: If you specified a GPU above, this display must be connected to that GPU. The appropriate values can be found using the following command:", - "output_name_linux": "Monitor number", - "output_name_win": "Output Name", + "output_name_desc_unix": "During Sunshine startup, you should see the list of detected displays. Note: You need to use the id value inside the parenthesis.", + "output_name_desc_windows": "Manually specify a display to use for capture. If unset, the primary display is captured. Note: If you specified a GPU above, this display must be connected to that GPU. The appropriate values can be found using the following command:", + "output_name_unix": "Display number", + "output_name_windows": "Output Name", "ping_timeout": "Ping Timeout", "ping_timeout_desc": "How long to wait in milliseconds for data from moonlight before shutting down the stream", "pkey": "Private Key", diff --git a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/es.json b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/es.json index 731fc4b4998..a8d49acd6d0 100644 --- a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/es.json +++ b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/es.json @@ -82,8 +82,8 @@ "adapter_name_desc_linux_1": "Especifique manualmente un GPU a usar para capturar.", "adapter_name_desc_linux_2": "para encontrar todos los dispositivos capaces de VAAPI", "adapter_name_desc_linux_3": "Reemplace ``renderD129`` con el dispositivo de arriba para listar el nombre y las capacidades del dispositivo. Para tener el soporte de Sunshine, necesita tener como mínimo:", - "adapter_name_desc_win": "Especifique manualmente un GPU a usar para capturar. Si no está activado, el GPU se elige automáticamente. Recomendamos encarecidamente dejar este campo en blanco para utilizar la selección automática de GPU! Nota: Esta GPU debe tener una pantalla conectada y encendida. Los valores apropiados se pueden encontrar usando el siguiente comando:", - "adapter_name_placeholder_win": "Serie RX 580 de Radeon", + "adapter_name_desc_windows": "Especifique manualmente un GPU para capturar. Si no está activado, el GPU se elige automáticamente. Recomendamos fuertemente dejar este campo en blanco para utilizar la selección automática de GPU! Nota: Esta GPU debe tener una pantalla conectada y encendida. Los valores apropiados se pueden encontrar usando el siguiente comando:", + "adapter_name_placeholder_windows": "Serie RX 580 de Radeon", "add": "Añadir", "address_family": "Familia de dirección", "address_family_both": "IPv4+IPv6", @@ -123,9 +123,9 @@ "audio_sink": "Salida de audio", "audio_sink_desc_linux": "El nombre de la salida de audio usado para Audio Loopback. Si no especifica esta variable, pulseaudio seleccionará el dispositivo de monitor predeterminado. Puede encontrar el nombre de la salida de audio usando cualquiera de los comandos:", "audio_sink_desc_macos": "El nombre de la salida de audio usado para Audio Loopback. Sunshine sólo puede acceder a micrófonos en macOS debido a limitaciones del sistema. Para transmitir audio del sistema usando Soundflower o BlackHole.", - "audio_sink_desc_win": "Especifique manualmente un dispositivo de audio específico a capturar. Si no está activado, el dispositivo se elige automáticamente. ¡Recomendamos encarecidamente dejar este campo en blanco para usar la selección automática de dispositivos! Si tiene varios dispositivos de audio con nombres idénticos, puede obtener el ID del dispositivo usando el siguiente comando:", + "audio_sink_desc_windows": "Especifique manualmente un dispositivo de audio específico para capturar. Si no está activado, el dispositivo se elige automáticamente. ¡Recomendamos fuertemente dejar este campo en blanco para usar la selección automática de dispositivos! Si tiene varios dispositivos de audio con nombres idénticos, puede obtener el ID del dispositivo usando el siguiente comando:", "audio_sink_placeholder_macos": "BlackHole 2ch", - "audio_sink_placeholder_win": "Altavoces (Dispositivo de audio de alta definición)", + "audio_sink_placeholder_windows": "Altavoces (Dispositivo de audio de alta definición)", "av1_mode": "Soporte AV1", "av1_mode_0": "Sunshine anunciará soporte para AV1 basado en las capacidades del codificador (recomendado)", "av1_mode_1": "Sunshine no anunciará soporte para AV1", @@ -185,7 +185,7 @@ "key_repeat_delay_desc": "Controla cómo se repetirán las teclas rápidas. El retardo inicial en milisegundos antes de repetir las teclas.", "key_repeat_frequency": "Frecuencia de repetición de clave", "key_repeat_frequency_desc": "Con qué frecuencia las claves se repiten cada segundo. Esta opción configurable soporta decimales.", - "key_rightalt_to_key_win": "Asignar la tecla Alt derecha a la tecla Windows", + "key_rightalt_to_key_windows": "Mapear tecla Alt Derecho a la tecla Windows", "key_rightalt_to_key_win_desc": "Es posible que no pueda enviar directamente la tecla de Windows desde Moonlight. En esos casos puede ser útil hacer que Sunshine piense que la tecla Alt correcta es la clave de Windows", "keyboard": "Activar entrada de teclado", "keyboard_desc": "Permite a los invitados controlar el sistema de host con el teclado", @@ -243,10 +243,10 @@ "origin_web_ui_allowed_lan": "Sólo aquellos en LAN pueden acceder a la Web UI", "origin_web_ui_allowed_pc": "Sólo localhost puede acceder a la Web UI", "origin_web_ui_allowed_wan": "Cualquiera puede acceder a Web UI", - "output_name_desc_linux": "Durante el arranque de Sunshine, debería ver la lista de monitoreos detectados. Necesita usar el valor antes de los dos puntos en la salida. Ejemplo:", - "output_name_desc_win": "Especifique manualmente una pantalla a usar para capturar. Si no está activada, se captura la pantalla principal. Nota: Si ha especificado un GPU arriba, esta pantalla debe estar conectada a ese GPU. Los valores apropiados se pueden encontrar usando el siguiente comando:", - "output_name_linux": "Número de seguimiento", - "output_name_win": "Nombre de salida", + "output_name_desc_unix": "Durante el arranque de Sunshine, debería ver la lista de pantallas detectadas. Nota: Necesita usar el valor id dentro del paréntesis.", + "output_name_desc_windows": "Especifique manualmente una pantalla para capturar. Si no está activada, se captura la pantalla principal. Nota: Si ha especificado un GPU arriba, esta pantalla debe estar conectada a ese GPU. Los valores apropiados se pueden encontrar usando el siguiente comando:", + "output_name_unix": "Mostrar número", + "output_name_windows": "Nombre de salida", "ping_timeout": "Tiempo de espera", "ping_timeout_desc": "Cuánto tiempo esperar en milisegundos los datos de Moonlight antes de apagar la corriente", "pkey": "Clave Privada", diff --git a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/fr.json b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/fr.json index bdd8ad0c6d6..17b13524916 100644 --- a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/fr.json +++ b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/fr.json @@ -82,12 +82,12 @@ "adapter_name_desc_linux_1": "Spécifiez manuellement un GPU à utiliser pour la capture.", "adapter_name_desc_linux_2": "pour trouver tous les appareils capables d'utiliser l'interface VAAPI", "adapter_name_desc_linux_3": "Remplacez ``renderD129`` par le dispositif ci-dessus pour énumérer le nom et les capacités du dispositif. Pour être pris en charge par Sunshine, il doit avoir au minimum les caractéristiques suivantes :", - "adapter_name_desc_win": "Spécifiez manuellement un GPU à utiliser pour la capture. Si non défini, le GPU est choisi automatiquement. Nous vous recommandons fortement de laisser ce champ vide pour utiliser la sélection automatique du GPU ! Note: Ce GPU doit avoir un écran connecté et allumé. Les valeurs appropriées peuvent être trouvées en utilisant la commande suivante :", - "adapter_name_placeholder_win": "Radeon RX 580 Series", + "adapter_name_desc_windows": "Spécifiez manuellement un GPU à utiliser pour la capture. Si non défini, le GPU est choisi automatiquement. Nous vous recommandons fortement de laisser ce champ vide pour utiliser la sélection automatique du GPU ! Note: Ce GPU doit avoir un écran connecté et allumé. Les valeurs appropriées peuvent être trouvées en utilisant la commande suivante :", + "adapter_name_placeholder_windows": "Séries Radeon RX 580", "add": "Ajouter", "address_family": "Famille d'adresses", "address_family_both": "IPv4 et IPv6", - "address_family_desc": "Définit la famille d'adresses utilisée par Sunshine", + "address_family_desc": "Définir la famille d'adresses utilisée par Sunshine", "address_family_ipv4": "IPv4 uniquement", "always_send_scancodes": "Toujours envoyer les codes de balayage", "always_send_scancodes_desc": "L'envoi de codes de numérisation améliore la compatibilité avec les jeux et les applications, mais peut entraîner une saisie incorrecte du clavier de certains clients qui n'utilisent pas de disposition de clavier anglais américain. Activer si l'entrée du clavier ne fonctionne pas du tout dans certaines applications. Désactiver si les clés du client génèrent la mauvaise entrée sur l'hôte.", @@ -123,9 +123,9 @@ "audio_sink": "Sink audio", "audio_sink_desc_linux": "Le nom du dissipateur audio utilisé pour la boucle audio. Si vous ne spécifiez pas cette variable, pulseaudio sélectionnera le périphérique de moniteur par défaut. Vous pouvez trouver le nom du dissipateur audio en utilisant l'une des commandes:", "audio_sink_desc_macos": "Le nom du dissipateur audio utilisé pour la boucle audio. Sunshine ne peut accéder aux micros que sur macOS en raison de limitations du système. Diffusez de l'audio système en utilisant Soundflower ou BlackHole.", - "audio_sink_desc_win": "Spécifiez manuellement un périphérique audio spécifique à capturer. Si non défini, le périphérique est choisi automatiquement. Nous vous recommandons fortement de laisser ce champ vide pour utiliser la sélection automatique de l'appareil ! Si vous avez plusieurs périphériques audio avec des noms identiques, vous pouvez obtenir l'ID du périphérique en utilisant la commande suivante :", + "audio_sink_desc_windows": "Spécifiez manuellement un périphérique audio spécifique à capturer. Si non défini, le périphérique est choisi automatiquement. Nous vous recommandons fortement de laisser ce champ vide pour utiliser la sélection automatique de l'appareil ! Si vous avez plusieurs périphériques audio avec des noms identiques, vous pouvez obtenir l'ID du périphérique en utilisant la commande suivante :", "audio_sink_placeholder_macos": "BlackHole 2ch", - "audio_sink_placeholder_win": "Haut-parleurs (High Definition Audio Device)", + "audio_sink_placeholder_windows": "Haut-parleurs (High Definition Audio Device)", "av1_mode": "Support de l'AV1", "av1_mode_0": "Sunshine annoncera la prise en charge de l'AV1 en fonction des capacités de l'encodeur (recommandé)", "av1_mode_1": "Sunshine n'annoncera pas la prise en charge de l'AV1", @@ -145,7 +145,7 @@ "coder_cavlc": "cavlc -- codage de la durée adaptative du contexte - décodage plus rapide", "configuration": "Configuration", "controller": "Activer l'entrée manette", - "controller_desc": "Permet aux invités de contrôler le système hôte avec un manette / contrôleur", + "controller_desc": "Permet aux invités de contrôler le système hôte avec une manette", "credentials_file": "Fichier des identifiants", "credentials_file_desc": "Stocker le nom d'utilisateur/mot de passe séparément du fichier de données de Sunshine.", "ds4_back_as_touchpad_click": "Mapper Retour/Sélection au clic du pavé tactile", @@ -164,13 +164,13 @@ "file_state_desc": "Le fichier où l'état actuel de Sunshine est stocké", "fps": "FPS annoncés", "gamepad": "Type de manette émulée", - "gamepad_auto": "Options automatiques", + "gamepad_auto": "Options de la sélection automatique", "gamepad_desc": "Choisissez le type de manette à émuler sur l'hôte", "gamepad_ds4": "DS4 (PS4)", "gamepad_manual": "Options manuelles pour DS4", "gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)", "global_prep_cmd": "Commandes de préparation", - "global_prep_cmd_desc": "Configurer une liste de commandes à exécuter avant ou après l'exécution d'une application. Si l'une des commandes de préparation spécifiées échoue, le processus de lancement de l'application sera abandonné.", + "global_prep_cmd_desc": "Configurer une liste de commandes à exécuter avant ou après l'exécution d'une application. Si l'une des commandes de préparation spécifiées échoue, le processus de lancement de l'application sera interrompu.", "hevc_mode": "Support du HEVC", "hevc_mode_0": "Sunshine annoncera la prise en charge de HEVC en fonction des capacités de l'encodeur (recommandé)", "hevc_mode_1": "Sunshine n'annoncera pas la prise en charge du HEVC", @@ -185,7 +185,7 @@ "key_repeat_delay_desc": "Contrôle la vitesse à laquelle les clés se répètent. Le délai initial en millisecondes avant de répéter les clés.", "key_repeat_frequency": "Fréquence de répétition des touches", "key_repeat_frequency_desc": "Fréquence de répétition des touches chaque seconde. Cette option configurable prend en charge les décimaux.", - "key_rightalt_to_key_win": "Mapper la touche Alt droite à la touche Windows", + "key_rightalt_to_key_windows": "Mapper la touche Alt droite à la touche Windows", "key_rightalt_to_key_win_desc": "Il est possible que vous ne puissiez pas envoyer directement la touche Windows à partir de Moonlight. Dans ce cas, il peut être utile de faire croire à Sunshine que la touche Alt droite est la touche Windows", "keyboard": "Activer l'entrée clavier", "keyboard_desc": "Permet aux invités de contrôler le système hôte avec le clavier", @@ -212,7 +212,7 @@ "motion_as_ds4": "Émuler une manette DS4 si la manette client signale qu'elle dispose de capteurs de mouvement", "motion_as_ds4_desc": "Si désactivé, la présence de capteurs de mouvement ne sera pas pris en compte lors de la sélection du type de manette.", "mouse": "Activer l'entrée de la souris", - "mouse_desc": "Permet aux invités de contrôler le système hôte avec le clavier", + "mouse_desc": "Permet aux invités de contrôler le système hôte avec la souris", "native_pen_touch": "Prise en charge stylo/écran tactile native", "native_pen_touch_desc": "Lorsque cette option est activée, Sunshine transmet les événements stylo/touche natifs des clients Moonlight. Il peut être utile de désactiver cette fonction pour les applications plus anciennes qui ne prennent pas en charge le stylet et le tactile.", "nvenc_h264_cavlc": "Préférer CAVLC sur CABAC en H.264", @@ -239,14 +239,14 @@ "nvenc_vbv_increase": "Augmentation du pourcentage de VBV/HRD à une seule image", "nvenc_vbv_increase_desc": "Par défaut, le soleil utilise un VBV/HRD mono-image, ce qui signifie que toute taille d'image vidéo encodée ne devrait pas dépasser le débit demandé divisé par le débit d'images demandé. Relaxer cette restriction peut être bénéfique et agir en tant que débit variable de faible latence, mais peut aussi conduire à une perte de paquets si le réseau ne dispose pas de mémoire tampon pour gérer les pics de débit. La valeur maximale acceptée est de 400, ce qui correspond à la limite de taille supérieure de l'image vidéo encodée de 5x.", "origin_web_ui_allowed": "Origines autorisées à accéder à l'interface web", - "origin_web_ui_allowed_desc": "L'origine de l'adresse de terminaison distante qui n'est pas refusée l'accès à l'interface Web", + "origin_web_ui_allowed_desc": "Origine de l'adresse du point de terminaison distant à laquelle l'accès à l'interface utilisateur Web n'est pas refusé", "origin_web_ui_allowed_lan": "Seuls ceux qui sont en LAN peuvent accéder à l'interface Web", "origin_web_ui_allowed_pc": "Seul localhost peut accéder à l'interface Web", "origin_web_ui_allowed_wan": "N'importe qui peut accéder à l'interface Web", - "output_name_desc_linux": "Lors du démarrage de Sunshine, vous devriez voir la liste des moniteurs détectés. Vous devez utiliser la valeur avant le deux-points de la sortie. Par exemple:", - "output_name_desc_win": "Spécifier manuellement un affichage à utiliser pour la capture. Si non défini, l'affichage principal est capturé. Note: Si vous avez spécifié un GPU ci-dessus, cet affichage doit être connecté à ce GPU. Les valeurs appropriées peuvent être trouvées en utilisant la commande suivante :", - "output_name_linux": "Numéro de l'écran", - "output_name_win": "Nom de la sortie", + "output_name_desc_unix": "Lors du démarrage de Sunshine, vous devriez voir la liste des affichages détectés. Note : Vous devez utiliser la valeur de l'id entre parenthèses.", + "output_name_desc_windows": "Spécifier manuellement un affichage à utiliser pour la capture. Si non défini, l'affichage principal est capturé. Note: Si vous avez spécifié un GPU ci-dessus, cet affichage doit être connecté à ce GPU. Les valeurs appropriées peuvent être trouvées en utilisant la commande suivante :", + "output_name_unix": "Afficher le numéro", + "output_name_windows": "Nom de la sortie", "ping_timeout": "Timeout du ping", "ping_timeout_desc": "Combien de temps attendre en millisecondes pour des données de Moonlight avant de couper le stream", "pkey": "Clé privée", diff --git a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/it.json b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/it.json index de43dfbbd06..fd7c6cf4261 100644 --- a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/it.json +++ b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/it.json @@ -82,8 +82,8 @@ "adapter_name_desc_linux_1": "Specifica manualmente una GPU da usare per la cattura.", "adapter_name_desc_linux_2": "per trovare tutti i dispositivi con capacità VAAPI", "adapter_name_desc_linux_3": "Sostituisci ``renderD129`` con il dispositivo sopra per elencare il nome e le funzionalità del dispositivo. Per essere supportato da Sunshine, ha bisogno di avere minimo:", - "adapter_name_desc_win": "Specifica manualmente una GPU da usare per la cattura. Se disattivata, la GPU viene scelta automaticamente. Raccomandiamo vivamente di lasciare vuoto questo campo per utilizzare la selezione automatica della GPU! Nota: questa GPU deve avere un display connesso e acceso. I valori appropriati possono essere trovati usando il seguente comando:", - "adapter_name_placeholder_win": "Radeon RX 580 Series", + "adapter_name_desc_windows": "Specifica manualmente una GPU da usare per la cattura. Se disattivata, la GPU viene scelta automaticamente. Raccomandiamo vivamente di lasciare vuoto questo campo per utilizzare la selezione automatica della GPU! Nota: questa GPU deve avere un display connesso e acceso. I valori appropriati possono essere trovati usando il seguente comando:", + "adapter_name_placeholder_windows": "Radeon RX 580 Series", "add": "Aggiungi", "address_family": "Famiglia Indirizzo", "address_family_both": "IPv4+IPv6", @@ -123,9 +123,9 @@ "audio_sink": "Uscita Audio", "audio_sink_desc_linux": "Il nome dell'uscita audio è utilizzato per il Loopback audio. Se non si specifica questa variabile, pulseaudio selezionerà il dispositivo predefinito. È possibile trovare il nome del'uscita audio utilizzando entrambi i comandi:", "audio_sink_desc_macos": "Il nome del lavello audio utilizzato per Audio Loopback. Sunshine può accedere solo ai microfoni su macOS a causa delle limitazioni di sistema. Per trasmettere audio di sistema utilizzando Soundflower o BlackHole.", - "audio_sink_desc_win": "Specifica manualmente un dispositivo audio specifico da catturare. Se non impostato, il dispositivo viene scelto automaticamente. Si consiglia vivamente di lasciare vuoto questo campo per utilizzare la selezione automatica del dispositivo! Se si dispone di più dispositivi audio con nomi identici, è possibile ottenere l'ID dispositivo utilizzando il seguente comando:", + "audio_sink_desc_windows": "Specifica manualmente un dispositivo audio specifico da catturare. Se disattivato, il dispositivo viene scelto automaticamente. Si consiglia vivamente di lasciare vuoto questo campo per utilizzare la selezione automatica del dispositivo! Se si dispone di più dispositivi audio con nomi identici, è possibile ottenere l'ID dispositivo utilizzando il seguente comando:", "audio_sink_placeholder_macos": "BlackHole 2ch", - "audio_sink_placeholder_win": "Altoparlanti (Dispositivo Audio ad Alta Definizione)", + "audio_sink_placeholder_windows": "Altoparlanti (Dispositivo Audio Di Alta Definizione)", "av1_mode": "Supporto AV1", "av1_mode_0": "Sunshine fornirà il supporto per AV1 basandosi sulle funzionalità dell'encoder (raccomandato)", "av1_mode_1": "Sunshine non fornirà il supporto per AV1", @@ -185,7 +185,7 @@ "key_repeat_delay_desc": "Controlla quanto velocemente i tasti si ripeteranno. È Il ritardo iniziale in millisecondi prima di ripetere i tasti.", "key_repeat_frequency": "Frequenza Di Ripetizione Tasti", "key_repeat_frequency_desc": "Quante volte i tasti si ripetono ogni secondo. Questa opzione configurabile supporta i decimali.", - "key_rightalt_to_key_win": "Mappare il tasto Alt Destro come Tasto Windows", + "key_rightalt_to_key_windows": "Mappare il tasto Alt destro sul tasto Windows", "key_rightalt_to_key_win_desc": "Potrebbe succedere che non sia possibile inviare il Tasto Windows direttamente da Moonlight. In questi casi può essere utile far credere a Sunshine che il tasto Alt Destro è il Tasto Windows", "keyboard": "Abilita Inserimento da Tastiera", "keyboard_desc": "Consente ai guest di controllare il sistema host con la tastiera", @@ -243,10 +243,10 @@ "origin_web_ui_allowed_lan": "Solo quelli in LAN possono accedere all'interfaccia utente Web", "origin_web_ui_allowed_pc": "Solo localhost può accedere all'interfaccia Web", "origin_web_ui_allowed_wan": "Chiunque può accedere all'interfaccia Web", - "output_name_desc_linux": "Durante l'avvio di Sunshine, dovresti vedere l'elenco dei monitor rilevati. Devi usare il valore prima del punto nell'uscita. Ad esempio:", - "output_name_desc_win": "Specifica manualmente un display da usare per la cattura. Se disattivato, viene catturato il display primario. Nota: Se hai specificato una GPU sopra, questo display deve essere collegato a quella GPU. I valori appropriati possono essere trovati usando il seguente comando:", - "output_name_linux": "Numero di monitor", - "output_name_win": "Nome Uscita", + "output_name_desc_unix": "Durante l'avvio di Sunshine, dovresti vedere l'elenco dei display rilevati. Nota: devi usare il valore id all'interno della parentesi.", + "output_name_desc_windows": "Specifica manualmente un display da usare per la cattura. Se disattivato, viene catturato il display primario. Nota: Se hai specificato una GPU sopra, questo display deve essere collegato a quella GPU. I valori appropriati possono essere trovati usando il seguente comando:", + "output_name_unix": "Visualizza numero", + "output_name_windows": "Nome Uscita", "ping_timeout": "Timeout Ping", "ping_timeout_desc": "Per quanto tempo attendere in millisecondi per i dati dalla luce della luna prima di spegnere il flusso", "pkey": "Chiave Privata", diff --git a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ja.json b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ja.json index fdbbac100de..c81388016e9 100644 --- a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ja.json +++ b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ja.json @@ -7,7 +7,7 @@ "disabled": "無効", "disabled_def": "無効 (デフォルト)", "do_cmd": "コマンド実行", - "elevated": "昇格", + "elevated": "管理者として実行", "enabled": "有効", "enabled_def": "有効 (デフォルト)", "error": "エラー！", @@ -48,9 +48,9 @@ "env_client_audio_config": "クライアントから要求されたオーディオ設定 (2.0/5.1/7.1)", "env_client_enable_sops": "クライアントは最適なストリーミングのためにゲームを最適化するオプションを要求しています (true/false)", "env_client_fps": "クライアントから要求された FPS (整数)", - "env_client_gcmap": "要求されたゲームパッドマスク、ビットセット/ビットフィールド形式 (int)", + "env_client_gcmap": "要求されたゲームパッドマスク、ビットセット/ビットフィールド形式にて指定 (int)", "env_client_hdr": "HDR はクライアントによって有効になっています (true/false)", - "env_client_height": "クライアントから要求された高さ (int)", + "env_client_height": "クライアントから要求された高さ (整数)", "env_client_host_audio": "クライアントはホストオーディオを要求しています (true/false)", "env_client_width": "クライアントから要求された幅 (int)", "env_displayplacer_example": "例 - 解像度自動化のためのディスプレイ プレーサ：", @@ -82,8 +82,8 @@ "adapter_name_desc_linux_1": "キャプチャに使用する GPU を手動で指定します。", "adapter_name_desc_linux_2": "VAAPIが可能なすべてのデバイスを検索する", "adapter_name_desc_linux_3": "``renderD129`` を上記のデバイスに置き換えて、デバイスの名前と機能を一覧表示します。 Sunshineでサポートされるには、最小限にする必要があります。", - "adapter_name_desc_win": "キャプチャに使用する GPU を手動で指定します。未設定の場合は、GPU が自動的に選択されます。 自動GPU選択を使用するには、このフィールドを空白のままにすることを強くお勧めします! 注:このGPUはディスプレイを接続して電源を入れている必要があります。 次のコマンドを使用して、適切な値を見つけることができます。", - "adapter_name_placeholder_win": "Radeon RX 580シリーズ", + "adapter_name_desc_windows": "キャプチャに使用する GPU を手動で指定します。未設定の場合は、GPU が自動的に選択されます。 自動GPU選択を使用するには、このフィールドを空白のままにすることを強くお勧めします! 注:このGPUはディスプレイを接続して電源を入れている必要があります。 次のコマンドを使用して、適切な値を見つけることができます。", + "adapter_name_placeholder_windows": "Radeon RX 580シリーズ", "add": "追加", "address_family": "アドレスファミリー", "address_family_both": "IPv4+IPv6", @@ -123,9 +123,9 @@ "audio_sink": "音声シンク", "audio_sink_desc_linux": "オーディオループバックに使用されるオーディオシンクの名前。この変数を指定しない場合、pulseaudio はデフォルトのモニターデバイスを選択します。 いずれかのコマンドを使用して、オーディオシンクの名前を見つけることができます。", "audio_sink_desc_macos": "Audio Loopback に使用されるオーディオシンクの名前。Sunshineはシステムの制限により、macOSのマイクにのみアクセスできます。 Soundflower または BlackHole を使用してシステムのオーディオをストリーミングする。", - "audio_sink_desc_win": "キャプチャする特定のオーディオデバイスを手動で指定します。未設定の場合、デバイスは自動的に選択されます。 自動デバイス選択を使用するには、このフィールドを空白のままにすることを強くお勧めします! 同じ名前の複数のオーディオデバイスをお持ちの場合は、次のコマンドを使用してデバイス ID を取得できます。", + "audio_sink_desc_windows": "キャプチャする特定のオーディオデバイスを手動で指定します。未設定の場合、デバイスは自動的に選択されます。 自動デバイス選択を使用するには、このフィールドを空白のままにすることを強くお勧めします! 同じ名前の複数のオーディオデバイスをお持ちの場合は、次のコマンドを使用してデバイス ID を取得できます。", "audio_sink_placeholder_macos": "BlackHole 2ch", - "audio_sink_placeholder_win": "スピーカー (高品位オーディオデバイス)", + "audio_sink_placeholder_windows": "スピーカー (高品位オーディオデバイス)", "av1_mode": "AV1 サポート", "av1_mode_0": "サンシャインはエンコーダ機能に基づいてAV1のサポートを宣伝します(推奨)", "av1_mode_1": "サンシャインはAV1のサポートを宣伝しません", @@ -185,7 +185,7 @@ "key_repeat_delay_desc": "キーを繰り返す速度を制御します。キーを繰り返すまでの時間をミリ秒単位で設定します。", "key_repeat_frequency": "キーの繰り返し周波数", "key_repeat_frequency_desc": "キーが毎秒繰り返される頻度。この設定可能なオプションは10進数をサポートします。", - "key_rightalt_to_key_win": "右AltキーをWindowsキーにマップする", + "key_rightalt_to_key_windows": "右AltキーをWindowsキーにマップする", "key_rightalt_to_key_win_desc": "Moonlight から Windows キーを直接送信できない可能性があります。 これらの場合、SunshineにRight AltキーがWindowsキーであると考えさせると便利かもしれません。", "keyboard": "キーボード入力を有効にする", "keyboard_desc": "ゲストがキーボードでホストシステムを制御できるようにします", @@ -243,10 +243,10 @@ "origin_web_ui_allowed_lan": "LAN 内のユーザだけが Web UI にアクセスできます", "origin_web_ui_allowed_pc": "ローカルホストのみがWebUIにアクセスできます", "origin_web_ui_allowed_wan": "誰でもWeb UIにアクセスできます", - "output_name_desc_linux": "Sunshineの起動時には、検出されたモニタのリストが表示されます。出力のコロンの前に値を使用する必要があります。例えば：", - "output_name_desc_win": "キャプチャに使用するディスプレイを手動で指定します。未設定の場合、プライマリディスプレイをキャプチャします。 注意: 上記の GPU を指定した場合、この表示は GPU に接続する必要があります。次のコマンドを使用して適切な値を見つけることができます。", - "output_name_linux": "モニター番号", - "output_name_win": "出力名", + "output_name_desc_unix": "Sunshineの起動時には、検出されたディスプレイのリストが表示されます。注:括弧内のid値を使用する必要があります。", + "output_name_desc_windows": "キャプチャに使用するディスプレイを手動で指定します。未設定の場合、プライマリディスプレイをキャプチャします。 注意: 上記の GPU を指定した場合、この表示は GPU に接続する必要があります。次のコマンドを使用して適切な値を見つけることができます。", + "output_name_unix": "番号を表示", + "output_name_windows": "出力名", "ping_timeout": "Pingのタイムアウト", "ping_timeout_desc": "Moonlightがデータが止まってからストリームをシャットダウンするまで待機時間をミリ秒で指定", "pkey": "プライベートキー", diff --git a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/pt.json b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/pt.json index ee23a8933df..5c2296368a5 100644 --- a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/pt.json +++ b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/pt.json @@ -2,7 +2,7 @@ "_common": { "apply": "Aplicar", "auto": "Automático", - "autodetect": "Autodetectar (recomendado)", + "autodetect": "Detetar automaticamente (recomendado)", "cancel": "cancelar", "disabled": "Desabilitado", "disabled_def": "Desativado (padrão)", @@ -82,8 +82,8 @@ "adapter_name_desc_linux_1": "Especifique manualmente uma GPU para usar na captura.", "adapter_name_desc_linux_2": "para encontrar todos os dispositivos capazes do VAAPI", "adapter_name_desc_linux_3": "Substitua ``renderD129`` pelo dispositivo de cima para listar o nome e os recursos do dispositivo. Para ser apoiado pelo Sol, ele precisa ter no mínimo:", - "adapter_name_desc_win": "Especifique manualmente uma GPU para usar na captura. Se não definido, a GPU é escolhida automaticamente. É altamente recomendável deixar este campo em branco para usar a seleção GPU automática! Nota: Esta GPU deve ter um display conectado e ligado. Os valores apropriados podem ser encontrados usando o seguinte comando:", - "adapter_name_placeholder_win": "Radeon série RX 580", + "adapter_name_desc_windows": "Especifique manualmente uma GPU para usar na captura. Se não definido, a GPU é escolhida automaticamente. É altamente recomendável deixar este campo em branco para usar a seleção GPU automática! Nota: Esta GPU deve ter um display conectado e ligado. Os valores apropriados podem ser encontrados usando o seguinte comando:", + "adapter_name_placeholder_windows": "Radeon série RX 580", "add": "Adicionar", "address_family": "Família de endereços", "address_family_both": "IPv6 + IPv6", @@ -123,9 +123,9 @@ "audio_sink": "Pia de Áudio", "audio_sink_desc_linux": "O nome do afundamento de áudio usado para o loop de áudio. Se você não especificar esta variável, o pulseaudio selecionará o dispositivo de monitor padrão. Você pode encontrar o nome do sumidouro de áudio usando qualquer comando:", "audio_sink_desc_macos": "O nome do sumidouro de áudio usado para o loop de áudio. O Sunshine só pode acessar microfones no macOS devido a limitações do sistema. Para fazer streaming de áudio do sistema usando Soundflower ou BlackHole.", - "audio_sink_desc_win": "Especifique manualmente um dispositivo de áudio específico para capturar. Se não for definido, o dispositivo será escolhido automaticamente. Recomendamos fortemente deixar este campo em branco para usar a seleção automática de dispositivo! Se você tiver vários dispositivos de áudio com nomes idênticos, você pode obter o ID do dispositivo usando o seguinte comando:", + "audio_sink_desc_windows": "Especifique manualmente um dispositivo de áudio específico para capturar. Se não for definido, o dispositivo será escolhido automaticamente. Recomendamos fortemente deixar este campo em branco para usar a seleção automática de dispositivo! Se você tiver vários dispositivos de áudio com nomes idênticos, você pode obter o ID do dispositivo usando o seguinte comando:", "audio_sink_placeholder_macos": "BlackHole 2ch", - "audio_sink_placeholder_win": "Alto-falantes (Dispositivo de Áudio de Alta Definição)", + "audio_sink_placeholder_windows": "Alto-falantes (Dispositivo de Áudio de Alta Definição)", "av1_mode": "Suporte AV1", "av1_mode_0": "O Sunshine anunciará o suporte para a AV1 com base nos recursos do codificador (recomendado)", "av1_mode_1": "O sol não anunciará o suporte para a AV1", @@ -185,7 +185,7 @@ "key_repeat_delay_desc": "Controla a rapidez com que as teclas se irão repetir. O atraso inicial em milissegundos antes de repetir as chaves.", "key_repeat_frequency": "Frequência de repetição de chave", "key_repeat_frequency_desc": "Com que frequência as chaves se repetem a cada segundo. Esta opção configurável suporta decimais.", - "key_rightalt_to_key_win": "Tecla Alt Right Map para a tecla Windows", + "key_rightalt_to_key_windows": "Tecla Alt Right Map para a tecla Windows", "key_rightalt_to_key_win_desc": "É possível que você não possa enviar diretamente a chave Windows do Moonlight. Nesses casos, pode ser útil fazer Sunshine pensar que a tecla Alt direita é a tecla Windows", "keyboard": "Habilitar Entrada de Teclado", "keyboard_desc": "Permite aos convidados controlar o sistema de host com o teclado", @@ -243,10 +243,10 @@ "origin_web_ui_allowed_lan": "Somente aqueles em LAN podem acessar a interface Web", "origin_web_ui_allowed_pc": "Somente localhost pode acessar a Web UI", "origin_web_ui_allowed_wan": "Alguém pode acessar a interface web", - "output_name_desc_linux": "Durante a inicialização do sol, você deve ver a lista de monitores detectados. Você precisa usar o valor antes do dois-pontos na saída. Por exemplo:", - "output_name_desc_win": "Especifique manualmente um display a ser usado para captura. Se não for definido, o display primário é capturado. Nota: Se você especificou uma GPU acima, essa tela deve estar conectada à GPU. Os valores apropriados podem ser encontrados usando o seguinte comando:", - "output_name_linux": "Número de monitor", - "output_name_win": "Nome da saída", + "output_name_desc_unix": "Durante a inicialização do sol, você deve ver a lista de telas detectadas. Nota: Você precisa usar o valor do id dentro dos parênteses.", + "output_name_desc_windows": "Especifique manualmente um display a ser usado para captura. Se não for definido, o display primário é capturado. Nota: Se você especificou uma GPU acima, essa tela deve estar conectada à GPU. Os valores apropriados podem ser encontrados usando o seguinte comando:", + "output_name_unix": "Mostrar número", + "output_name_windows": "Nome da saída", "ping_timeout": "Tempo limite", "ping_timeout_desc": "Quanto tempo esperar em milissegundos por dados do luar antes de desligar o fluxo", "pkey": "Chave Privada", diff --git a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ru.json b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ru.json index c99f4fddb38..806ffbcb100 100644 --- a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ru.json +++ b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ru.json @@ -26,9 +26,9 @@ "add_cmds": "Добавить команды", "add_new": "Добавить новый", "app_name": "Название приложения", - "app_name_desc": "Имя приложения, как показано на Лунном свете", + "app_name_desc": "Имя приложения, как показано в Moonlight", "applications_desc": "Приложения обновляются только при перезапуске клиента", - "applications_title": "Заявления", + "applications_title": "Приложения", "auto_detach": "Продолжить трансляцию, если приложение завершит работу быстро", "auto_detach_desc": "Это попытается автоматически обнаружить приложения лаунчера, которые быстро закрываются после запуска другой программы или экземпляра самостоятельно. Когда приложение запускается тип, оно рассматривается как отдельное приложение.", "cmd": "Команда", @@ -82,8 +82,8 @@ "adapter_name_desc_linux_1": "Вручную укажите GPU для захвата.", "adapter_name_desc_linux_2": "найти все устройства, способные к VAAPI", "adapter_name_desc_linux_3": "Замените ``renderD129`` устройством сверху, чтобы перечислить имя и возможности устройства. Чтобы быть поддержанным Sunshine, он должен иметь как минимум свое:", - "adapter_name_desc_win": "Укажите GPU для захвата. Если флажок установлен, GPU выбирается автоматически. Мы настоятельно рекомендуем оставить это поле пустым, чтобы использовать автоматический выбор GPU! Примечание: этот GPU должен иметь дисплей подключён и включен. Соответствующие значения могут быть найдены с помощью следующей команды:", - "adapter_name_placeholder_win": "Radeon RX 580 серия", + "adapter_name_desc_windows": "Укажите GPU для захвата. Если флажок установлен, GPU выбирается автоматически. Мы настоятельно рекомендуем оставить это поле пустым, чтобы использовать автоматический выбор GPU! Примечание: этот GPU должен иметь дисплей подключён и включен. Соответствующие значения могут быть найдены с помощью следующей команды:", + "adapter_name_placeholder_windows": "Radeon RX 580 серия", "add": "Добавить", "address_family": "Семейство адресов", "address_family_both": "IPv4 + IPv6", @@ -123,9 +123,9 @@ "audio_sink": "Снимок звука", "audio_sink_desc_linux": "Название звуковой сигнала, используемой для аудиоциклов. Если эта переменная не указана, пульс будет выбирать стандартное устройство монитора. Вы можете найти название звуковой раковины, используя либо команду:", "audio_sink_desc_macos": "Название звуковой раковины, используемой для аудиоциклов. Sunshine может получить доступ только к микрофонам в macOS из-за ограничений системы. Для трансляции системного аудио с помощью Soundflower или BlackHole.", - "audio_sink_desc_win": "Укажите вручную определённое аудиоустройство для записи. Если устройство выключено, оно выбирается автоматически. Рекомендуем оставить это поле пустым, чтобы использовать автоматический выбор устройств! Если у вас несколько аудио устройств с одинаковыми именами, вы можете получить ID устройства, используя следующую команду:", + "audio_sink_desc_windows": "Укажите вручную определённое аудиоустройство для записи. Если устройство выключено, оно выбирается автоматически. Рекомендуем оставить это поле пустым, чтобы использовать автоматический выбор устройств! Если у вас несколько аудио устройств с одинаковыми именами, вы можете получить ID устройства, используя следующую команду:", "audio_sink_placeholder_macos": "BlackHole 2ch", - "audio_sink_placeholder_win": "Динамики (High Definition Audio Device)", + "audio_sink_placeholder_windows": "Динамики (High Definition Audio Device)", "av1_mode": "Поддержка AV1", "av1_mode_0": "Sunshine будет рекламировать поддержку AV1 на основе возможностей кодировщика (рекомендуется)", "av1_mode_1": "Sunshine не будет рекламировать поддержку AV1", @@ -185,7 +185,7 @@ "key_repeat_delay_desc": "Контролируйте как быстрые клавиши будут повторяться. Первоначальная задержка в миллисекундах перед повтором ключей.", "key_repeat_frequency": "Частота повторения ключа", "key_repeat_frequency_desc": "Как часто ключи повторяют каждую секунду. Эта настраиваемая опция поддерживает десятичные дроби.", - "key_rightalt_to_key_win": "Карта клавиши Alt справа для клавиши Windows", + "key_rightalt_to_key_windows": "Карта клавиши Alt справа для клавиши Windows", "key_rightalt_to_key_win_desc": "Возможно, вы не можете отправить ключ Windows непосредственно с лунного света. В этих случаях было бы полезно заставить Солнечный свет думать, что ключ правой Alt является клавишей Windows", "keyboard": "Включить ввод клавиатуры", "keyboard_desc": "Позволяет гостям управлять системой хоста с помощью клавиатуры", @@ -194,7 +194,7 @@ "lan_encryption_mode_2": "Требуется для всех клиентов", "lan_encryption_mode_desc": "Определяет, когда шифрование будет использоваться при потоке по локальной сети. Шифрование может снизить производительность потокового вещания, особенно на менее мощных узлах и клиентах.", "locale": "Язык", - "locale_desc": "Локаль, используемая для пользовательского интерфейса Sunshine.", + "locale_desc": "Локализация, используемая для пользовательского интерфейса Sunshine.", "log_level": "Уровень журнала", "log_level_0": "Verbose", "log_level_1": "Debug", @@ -243,10 +243,10 @@ "origin_web_ui_allowed_lan": "Только в LAN могут получить доступ к Web UI", "origin_web_ui_allowed_pc": "Только локальный хост может получить доступ к Web UI", "origin_web_ui_allowed_wan": "Любой может получить доступ к веб-интерфейсу", - "output_name_desc_linux": "Во время запуска Sunshine вы должны увидеть список обнаруженных мониторов. Вы должны использовать значение перед двоеточием в выходе. Например:", - "output_name_desc_win": "Вручную укажите дисплей для захвата. Если не установлено, то будет произведен захват основного экрана. Примечание: Если вы указали GPU выше, этот экран должен быть подключен к этому GPU. Соответствующие значения могут быть найдены с помощью следующей команды:", - "output_name_linux": "Номер монитора", - "output_name_win": "Имя вывода", + "output_name_desc_unix": "Во время запуска Sunshine вы увидите список обнаруженных дисплей. Примечание: используйте id значение внутри скобки.", + "output_name_desc_windows": "Вручную укажите дисплей для захвата. Если не установлено, то будет произведен захват основного экрана. Примечание: Если вы указали GPU выше, этот экран должен быть подключен к этому GPU. Соответствующие значения могут быть найдены с помощью следующей команды:", + "output_name_unix": "Отобразить номер", + "output_name_windows": "Имя вывода", "ping_timeout": "Таймаут пинга", "ping_timeout_desc": "Как долго ждать в миллисекундах данных с лунного света перед выключением потока", "pkey": "Приватный ключ", @@ -279,7 +279,7 @@ "res_fps_desc": "Режимы демонстрации, рекламируемые Sunshine. Некоторые версии Moonlight, такие как Moonlight-nx (Switch), полагаются на эти списки, чтобы обеспечить поддержку запрашиваемых резолюций и fps. Этот параметр не изменяет способа передачи экрана на Луну.", "resolutions": "Рекламные резолюции", "restart_note": "Sunshine перезапускается, чтобы применить изменения.", - "sunshine_name": "Название Солнца", + "sunshine_name": "Название сервиса Sunshine", "sunshine_name_desc": "Имя хоста, отображаемое при Moonlight. Если не указано, используется имя хоста", "sw_preset": "SW пресеты", "sw_preset_desc": "Оптимизировать компромисс между скоростью кодирования (кодированные кадры в секунду) и эффективностью сжатия (качество за бит в bitstream). По умолчанию супербыстро.", @@ -329,7 +329,7 @@ "welcome": "Здравствуйте, Солнце!" }, "navbar": { - "applications": "Заявления", + "applications": "Приложения", "configuration": "Конфигурация", "home": "Домашний", "password": "Изменить пароль", @@ -358,7 +358,7 @@ "license": "Лицензия", "lizardbyte_website": "Сайт LizardByte", "resources": "Ресурсы", - "resources_desc": "Ресурсы для Солнца!", + "resources_desc": "Ресурсы Sunshine!", "third_party_notice": "Уведомление о третьих лицах" }, "troubleshooting": { diff --git a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/sv.json b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/sv.json index 24492c0626b..99a489f6c82 100644 --- a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/sv.json +++ b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/sv.json @@ -82,8 +82,8 @@ "adapter_name_desc_linux_1": "Ange manuellt en GPU som ska användas för att fånga.", "adapter_name_desc_linux_2": "att hitta alla enheter som kan VAAPI", "adapter_name_desc_linux_3": "Ersätt ``renderD129`` med enheten ovanifrån för att lista enhetens namn och egenskaper. För att få stöd av Sunshine, måste det ha på minimum:", - "adapter_name_desc_win": "Ange manuellt en GPU som ska användas för att fånga. Om du vill avbryta, väljs GPU automatiskt. Vi rekommenderar starkt att du lämnar det här fältet tomt för att använda automatiskt GPU-val! Obs: Denna GPU måste ha en display ansluten och påslagen. Du hittar lämpliga värden med hjälp av följande kommando:", - "adapter_name_placeholder_win": "Radeon RX 580-serien", + "adapter_name_desc_windows": "Ange manuellt en GPU som ska användas för att fånga. Om du vill avbryta, väljs GPU automatiskt. Vi rekommenderar starkt att du lämnar det här fältet tomt för att använda automatiskt GPU-val! Obs: Denna GPU måste ha en display ansluten och påslagen. Du hittar lämpliga värden med hjälp av följande kommando:", + "adapter_name_placeholder_windows": "Radeon RX 580-serien", "add": "Lägg till", "address_family": "Adress Familj", "address_family_both": "IPv4+IPv6", @@ -123,9 +123,9 @@ "audio_sink": "Ljud Sink", "audio_sink_desc_linux": "Namnet på ljuddiskbänken som används för Audio Loopback. Om du inte anger denna variabel, kommer pulseaudio att välja standardövervakningsenheten. Du kan hitta namnet på audiosänkan med hjälp av antingen kommandot:", "audio_sink_desc_macos": "Namnet på ljuddiskbänken som används för Audio Loopback. Solsken kan bara komma åt mikrofoner på macOS på grund av systembegränsningar. För att strömma systemljud med Soundflower eller BlackHole.", - "audio_sink_desc_win": "Ange manuellt en specifik ljudenhet som ska fångas upp. Om enheten avaktiveras väljs enheten automatiskt. Vi rekommenderar starkt att lämna detta fält tomt för att använda automatiskt val av enhet! Om du har flera ljudenheter med identiska namn, kan du få enhets-ID med följande kommando:", + "audio_sink_desc_windows": "Ange manuellt en specifik ljudenhet som ska fångas upp. Om enheten avaktiveras väljs enheten automatiskt. Vi rekommenderar starkt att lämna detta fält tomt för att använda automatiskt val av enhet! Om du har flera ljudenheter med identiska namn, kan du få enhets-ID med följande kommando:", "audio_sink_placeholder_macos": "BlackHole 2ch", - "audio_sink_placeholder_win": "Högtalare (High Definition Audio Device)", + "audio_sink_placeholder_windows": "Högtalare (High Definition Audio Device)", "av1_mode": "AV1 Support", "av1_mode_0": "Sunshine kommer att annonsera stöd för AV1 baserat på kodarfunktioner (rekommenderas)", "av1_mode_1": "Solsken kommer inte att annonsera stöd för AV1", @@ -185,7 +185,7 @@ "key_repeat_delay_desc": "Kontrollera hur snabba tangenter kommer att upprepa sig. Den initiala fördröjningen i millisekunder innan du upprepar nycklar.", "key_repeat_frequency": "Nyckel Upprepa Frekvens", "key_repeat_frequency_desc": "Hur ofta nycklar upprepa varje sekund. Detta konfigurerbara alternativ stöder decimaler.", - "key_rightalt_to_key_win": "Karta Höger Alt nyckel till Windows-tangenten", + "key_rightalt_to_key_windows": "Bind höger Alt tangent till Windows-tangenten", "key_rightalt_to_key_win_desc": "Det kan vara möjligt att du inte kan skicka Windows-tangenten från Moonlight direkt. I dessa fall kan det vara användbart att göra Sunshine tror att rätt Alt nyckel är Windows-tangenten", "keyboard": "Aktivera tangentbordsinmatning", "keyboard_desc": "Tillåter gäster att styra värdsystemet med tangentbordet", @@ -243,10 +243,10 @@ "origin_web_ui_allowed_lan": "Endast de i LAN kan komma åt Web UI", "origin_web_ui_allowed_pc": "Endast localhost kan komma åt webbgränssnitt", "origin_web_ui_allowed_wan": "Vem som helst kan komma åt webbgränssnitt", - "output_name_desc_linux": "Under solsken start, bör du se listan över upptäckta skärmar. Du måste använda värdet innan kolon i utgången. t.ex.:", - "output_name_desc_win": "Ange manuellt en display som ska användas för att fånga. Om den avaktiveras fångas den primära displayen. Obs: Om du angav en GPU ovan måste denna display vara ansluten till den GPU. De lämpliga värdena kan hittas med följande kommando:", - "output_name_linux": "Övervaka nummer", - "output_name_win": "Utdatanamn", + "output_name_desc_unix": "Under Sunshine start, bör du se listan över upptäckta visningar. Obs: Du måste använda id-värdet inuti parentesen.", + "output_name_desc_windows": "Ange manuellt en display som ska användas för att fånga. Om den avaktiveras fångas den primära displayen. Obs: Om du angav en GPU ovan måste denna display vara ansluten till den GPU. De lämpliga värdena kan hittas med följande kommando:", + "output_name_unix": "Visa nummer", + "output_name_windows": "Utdatanamn", "ping_timeout": "Ping Timeout", "ping_timeout_desc": "Hur lång tid att vänta i millisekunder för data från månsken innan du stänger av strömmen", "pkey": "Privat nyckel", diff --git a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/zh.json b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/zh.json index c5efef97834..3e47f09f77f 100644 --- a/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/zh.json +++ b/src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/zh.json @@ -6,7 +6,7 @@ "cancel": "取消", "disabled": "禁用", "disabled_def": "禁用（默认)", - "do_cmd": "打开应用时执行命令", + "do_cmd": "打开时执行命令", "elevated": "提权运行", "enabled": "启用", "enabled_def": "启用（默认）", @@ -82,8 +82,8 @@ "adapter_name_desc_linux_1": "手动指定用于捕获的 GPU 。", "adapter_name_desc_linux_2": "找到所有能够使用 VAAPI 的设备", "adapter_name_desc_linux_3": "用上面的设备替换``renderD129``，列出设备的名称和功能。要获得 Sunshine 的支持，设备至少需要具备以下功能：", - "adapter_name_desc_win": "手动指定用于捕获的 GPU 。如果未设置，GPU 将被自动选择。 我们强烈建议将此字段留空以使用自动的 GPU 选择！注意：此GPU 必须连接并开启显示器。 可以使用以下命令找到适当的值：", - "adapter_name_placeholder_win": "Radeon RX 580系列", + "adapter_name_desc_windows": "手动指定用于捕获的 GPU 。如果未设置，GPU 将被自动选择。 我们强烈建议将此字段留空以使用自动的 GPU 选择！注意：此GPU 必须连接并开启显示器。 可以使用以下命令找到适当的值：", + "adapter_name_placeholder_windows": "Radeon RX 580系列", "add": "添加", "address_family": "IP 地址族", "address_family_both": "IPv4+IPv6", @@ -94,9 +94,9 @@ "amd_coder": "AMF 编码器 (H264)", "amd_coder_desc": "允许您选择用于优先质量或编码速度的缠绕编码。 H.264。", "amd_enforce_hrd": "AMF 推测参考解码器 (HRD)", - "amd_enforce_hrd_desc": "提高对费率控制的限制，以满足人力资源开发模式的要求。 这大大减少了比特率过量流量，但可能导致编码伪影或降低某些卡片的质量。", + "amd_enforce_hrd_desc": "增强对码率控制的限制，以满足假想参考解码器（HRD）模型的要求。 这可以大大降低超过指定码率限制的可能，但可能导致编码伪影或降低在某些显卡上的编码质量。", "amd_preanalysis": "AMF 预分析", - "amd_preanalysis_desc": "这使得能够进行比率控制预分析，这可能会以增加编码延迟为代价提高质量。", + "amd_preanalysis_desc": "启用码率控制预分析，可能会以增加编码延迟为代价提高质量。", "amd_quality": "AMF 质量", "amd_quality_balanced": "balanced -- 平衡（默认）", "amd_quality_desc": "这将控制编码速度和质量之间的平衡。", @@ -104,11 +104,11 @@ "amd_quality_quality": "quality -- 偏好质量", "amd_quality_speed": "speed -- 偏好速度", "amd_rc": "AMF 码率控制", - "amd_rc_cbr": "cbr -- 恒定比特率（默认）", + "amd_rc_cbr": "cbr -- 恒定比特率（在启用HDR时推荐）", "amd_rc_cqp": "cqp -- 恒定 QP 模式", - "amd_rc_desc": "这将控制费率控制方法，以确保我们不超过客户端比特率目标。 “cqp”不适合于比特率定位，除“vbr_latency”之外的其他选项依赖于人力资源开发的执行来帮助抑制比特率过多。", - "amd_rc_group": "AMF 费率控制设置", - "amd_rc_vbr_latency": "vbr_latency -- 受延迟限制的可变比特率", + "amd_rc_desc": "这将控制码率控制方法，确保我们不超过客户端比特率限制。 “cqp”不适合于比特率限制，除“vbr_latency”之外的其他选项依赖于HRD（假想参考解码器）限制来防止比特率超过限制。", + "amd_rc_group": "AMF 码率控制设置", + "amd_rc_vbr_latency": "vbr_latency -- 考虑延迟的可变比特率（在禁用HDR时推荐使用；默认）", "amd_rc_vbr_peak": "vbr_peak -- 受峰值限制的可变比特率", "amd_usage": "AMF 工作模式", "amd_usage_desc": "设置基本编码配置文件。 以下列出的所有选项将覆盖使用情况简介的子集，但是应用到了其他不可配置的隐藏设置。", @@ -123,9 +123,9 @@ "audio_sink": "音频输出设备", "audio_sink_desc_linux": "手动指定需要抓取的音频输出设备。如果您没有指定此变量，PulseAudio 将选择默认监测设备。 您可以使用以下任何命令找到音频输出设备的名称：", "audio_sink_desc_macos": "手动指定需要抓取的音频输出设备。由于系统限制，Sunshine 在 macOS 上只能访问麦克风。 使用 Soundflow 或 BlackHole 来串流系统音频。", - "audio_sink_desc_win": "手动指定需要抓取的音频输出设备。如果未设置，则会自动选择设备。 我们强烈建议将此字段留空，以便使用自动选择设备功能！ 如果您有多个具有相同名称的音频设备，您可以使用以下命令获取设备ID：", + "audio_sink_desc_windows": "手动指定要抓取的特定音频设备。如果未设置，则自动选择该设备。 我们强烈建议将此字段留空以使用自动选择设备！ 如果您有多个具有相同名称的音频设备，您可以使用以下命令获取设备ID：", "audio_sink_placeholder_macos": "BlackHole 2ch", - "audio_sink_placeholder_win": "扬声器 (High Definition Audio Device)", + "audio_sink_placeholder_windows": "扬声器(高定义音频设备)", "av1_mode": "AV1 支持", "av1_mode_0": "Sunshine 将基于编码器能力通告对 AV1 的支持（推荐）", "av1_mode_1": "Sunshine 将不会通告对 AV1 的支持", @@ -185,7 +185,7 @@ "key_repeat_delay_desc": "控制按键重复的速度。重复按键前的初始延迟（毫秒）。", "key_repeat_frequency": "按键重复频率", "key_repeat_frequency_desc": "按键每秒重复的次数。此配置选项支持小数。", - "key_rightalt_to_key_win": "将右 Alt 键映射到 Windows 键", + "key_rightalt_to_key_windows": "将右Alt 键映射到 Windows 键", "key_rightalt_to_key_win_desc": "您可能无法直接从 Moonlight 发送 Windows 键。在这种情况下，让 Sunshine 认为右 Alt 键是 Windows 键可能会很有用。", "keyboard": "启用键盘输入", "keyboard_desc": "允许客户端使用键盘控制主机系统", @@ -216,23 +216,23 @@ "native_pen_touch": "原生笔/触摸支持", "native_pen_touch_desc": "启用后，Sunshine 将透传来自 Moonlight 客户端的原生笔/触控事件。对于不支持原生笔/触控的旧版应用程序来说，禁用此功能非常有用。", "nvenc_h264_cavlc": "在 H.264 中，偏向 CAVLC 而不是 CABAC", - "nvenc_h264_cavlc_desc": "一种更简单的熵编码形式。相同质量的情况下，CAVLC 需要大约多出 10% 的比特率。只与真正老旧的解码设备相关。", + "nvenc_h264_cavlc_desc": "一种更简单的熵编码形式。相同质量的情况下，CAVLC 需要增加 10% 的比特率。只适用于非常老旧的解码设备。", "nvenc_latency_over_power": "倾向于较低的编码延迟而不是省电", "nvenc_latency_over_power_desc": "Sunshine 在串流时请求最高的 GPU 核心频率，以降低编码延迟。 不建议禁用它，因为这会大大增加编码延迟。", "nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi": "在 DXGI 基础上呈现 OpenGL/Vulkan", - "nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi_desc": "Sunshine 无法以满帧捕获全屏 OpenGL 和 Vulkan 程序，除非它们出现在 DXGI 上。这是系统范围的设置，会在 Sunshine 程序退出时恢复。", + "nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi_desc": "Sunshine 无法以满帧速率捕获不处于DXGI顶部的全屏 OpenGL 和 Vulkan 程序。这是系统范围的设置，会在 Sunshine 程序退出时恢复。", "nvenc_preset": "性能预设", "nvenc_preset_1": "（最快，默认）", "nvenc_preset_7": "（最慢）", "nvenc_preset_desc": "数字越大，压缩效果（给定比特率下的质量）越好，但代价是编码延迟增加。建议仅在受网络或解码器限制时更改，否则可通过提高比特率达到类似效果。", - "nvenc_realtime_hags": "在硬件加速 GPU 计划 (HAGS) 中使用实时优先级", + "nvenc_realtime_hags": "在硬件加速 GPU 调度中使用实时优先级", "nvenc_realtime_hags_desc": "目前，当启用 HAGS、使用实时优先级且 VRAM 利用率接近最大值时，NVIDIA 驱动程序可能会冻结编码器。禁用该选项可将优先级降至高，从而避免冻结，但代价是在 GPU 负载较高时捕捉性能会降低。", "nvenc_spatial_aq": "Spatial AQ", - "nvenc_spatial_aq_desc": "将较高的 QP 值分配给视频的平坦区域。建议在以较低的比特率进行串流时启用。", + "nvenc_spatial_aq_desc": "将较高的 QP 值分配给视频的平场区域。建议在以较低的比特率进行串流时启用。", "nvenc_spatial_aq_disabled": "禁用（更快，默认）", "nvenc_spatial_aq_enabled": "启用（较慢）", "nvenc_twopass": "二次编码模式", - "nvenc_twopass_desc": "添加二次编码。这样可以检测到更多的运动矢量，更好地分配整个帧的比特率，并更严格地遵守比特率限制。不建议禁用它，因为这会导致偶尔的比特率超限和随后的丢包。", + "nvenc_twopass_desc": "添加二次编码。这样可以检测到更多的运动矢量，更好地分配整个帧的比特率，并更能防止比特率超过限制。不建议禁用它，因为这会导致偶尔的比特率超限和随后的丢包。", "nvenc_twopass_disabled": "禁用（最快，不推荐）", "nvenc_twopass_full_res": "全分辨率（较慢）", "nvenc_twopass_quarter_res": "1/4分辨率（更快，默认）", @@ -243,10 +243,10 @@ "origin_web_ui_allowed_lan": "仅局域网中的设备可以访问 Web UI", "origin_web_ui_allowed_pc": "仅本地可以访问 Web UI", "origin_web_ui_allowed_wan": "任何人都可以访问 Web UI", - "output_name_desc_linux": "在阳光启动过程中，您应该看到检测到的显示器列表。您需要在输出中的冒号之前使用该值，例如：", - "output_name_desc_win": "手动指定用于捕捉的显示器。如果未设置，则捕捉主显示屏。注意：如果在上面指定了 GPU，则该显示器必须连接到该 GPU。可以使用以下命令找到相应的值：", - "output_name_linux": "显示器编号", - "output_name_win": "输出名称", + "output_name_desc_unix": "在 sunshine 启动过程中，您将看到检测到的显示器列表。注意：您需要使用括号内的ID值。", + "output_name_desc_windows": "手动指定用于抓取的显示。如果未设置，则捕获主显示。 注意：如果您在上面指定了GPU，则此显示必须连接到该GPU。可以使用以下命令找到相应的值：", + "output_name_unix": "显示器编号", + "output_name_windows": "输出名称", "ping_timeout": "Ping 超时", "ping_timeout_desc": "关闭串流前等待 Moonlight 数据的时间（以毫秒计）", "pkey": "私钥", @@ -362,7 +362,7 @@ "third_party_notice": "第三方声明" }, "troubleshooting": { - "force_close": "强制结束运行", + "force_close": "强制关闭", "force_close_desc": "如果 Moonlight 抱怨某个应用正在运行，强制关闭该应用应该可以解决问题。", "force_close_error": "关闭应用时出错", "force_close_success": "应用关闭成功！",