-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
30 changed files
with
679 additions
and
679 deletions.
There are no files selected for viewing
210 changes: 105 additions & 105 deletions
210
kudos-services/src/main/resources/locale/addon/Kudos_es_ES.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,127 +1,127 @@ | ||
| # Old one kept for retro compatibility | ||
| NewKudosSentActivityComment.activity_kudos=<i class="uiIcon fa fa-award uiIconKudos uiIconBlue"></i> Kudos to {1}{2} | ||
| NewKudosSentActivityComment.activity_kudos=<i class="uiIcon fa fa-award uiIconKudos uiIconBlue"></i> Kudos a {1}{2} | ||
|
|
||
| # New Resource bundle to use: {ICON} Kudos to {RECEIVER LINK}: {MESSAGE} | ||
| NewKudosSentActivityComment.activity_kudos_content={3} Kudos to {1} {2} | ||
| NewKudosSentActivityComment.activity_kudos_title=Kudos to {0} | ||
| NewKudosSentActivityComment.activity_kudos_content={3} kudos a {1} {2} | ||
| NewKudosSentActivityComment.activity_kudos_title=Kudos para {0} | ||
|
|
||
| kudos.title=Kudos | ||
| exoplatform.kudos.tooltip=Send Kudos | ||
| exoplatform.kudos.title.sendAKudos=Send a Kudos | ||
| exoplatform.kudos.content.to=To: | ||
| exoplatform.kudos.visibility.title=Visible to any member of: | ||
| exoplatform.kudos.visibility.yourNetwork=Your network | ||
| exoplatform.kudos.visibility.oneOfYourSpaces=One of your spaces | ||
| exoplatform.kudos.audience.reset.tooltip=Change the audience | ||
| exoplatform.kudos.choose.audience=Choose an audience: | ||
| exoplatform.kudos.title.message=Message: | ||
| exoplatform.kudos.info.noKudosLeft=No kudos left. You'll get more kudos to send in {0} {1}. | ||
| exoplatform.kudos.info.noKudosYet=No kudos yet. | ||
| exoplatform.kudos.info.sendAKudos=Send one | ||
| exoplatform.kudos.info.noKudosOnActivity=No Kudos on this activity. | ||
| exoplatform.kudos.success.kudosSent=Your Kudos was sent successfully! | ||
| exoplatform.kudos.warning.requiredField=This field is required | ||
| exoplatform.kudos.warning.atLeastTenCharacters=Please enter at least 10 characters | ||
| exoplatform.kudos.warning.atLeastThreeWords=Please enter at least 3 words | ||
| exoplatform.kudos.warning.userNotAuthorizedToReceiveKudos=This user is not entitled to receive kudos. | ||
| exoplatform.kudos.warning.emptyKudosList=No kudos found. | ||
| exoplatform.kudos.tooltip=Enviar kudos | ||
| exoplatform.kudos.title.sendAKudos=Enviar kudos | ||
| exoplatform.kudos.content.to=Para: | ||
| exoplatform.kudos.visibility.title=Visible para cualquier miembro de: | ||
| exoplatform.kudos.visibility.yourNetwork=Tu red | ||
| exoplatform.kudos.visibility.oneOfYourSpaces=Uno de tus espacios | ||
| exoplatform.kudos.audience.reset.tooltip=Cambiar el público | ||
| exoplatform.kudos.choose.audience=Elegir una audiencia: | ||
| exoplatform.kudos.title.message=Mensaje: | ||
| exoplatform.kudos.info.noKudosLeft=No quedan kudos. Conseguirás más kudos para enviar en {0} {1}. | ||
| exoplatform.kudos.info.noKudosYet=No hay kudos. | ||
| exoplatform.kudos.info.sendAKudos=Enviar uno | ||
| exoplatform.kudos.info.noKudosOnActivity=Esta actividad no ha recibido kudos aún. | ||
| exoplatform.kudos.success.kudosSent=¡Tus kudos se han enviado con éxito! | ||
| exoplatform.kudos.warning.requiredField=Este campo es obligatorio | ||
| exoplatform.kudos.warning.atLeastTenCharacters=Por favor, introduce al menos 10 caracteres | ||
| exoplatform.kudos.warning.atLeastThreeWords=Por favor, introduce al menos 3 palabras | ||
| exoplatform.kudos.warning.userNotAuthorizedToReceiveKudos=Este usuario no puede recibir kudos. | ||
| exoplatform.kudos.warning.emptyKudosList=No hay kudos. | ||
|
|
||
| exoplatform.kudos.audience.searchPlaceholder=Start typing to search | ||
| exoplatform.kudos.audience.placeholder=Choose a space | ||
| exoplatform.kudos.audience.noDataLabel=No space found | ||
| exoplatform.kudos.audience.searchPlaceholder=Empieza a escribir para buscar | ||
| exoplatform.kudos.audience.placeholder=Mis conexiones | ||
| exoplatform.kudos.audience.noDataLabel=No se encontraron Espacios | ||
|
|
||
| exoplatform.kudos.receiver.searchPlaceholder=Start typing to search | ||
| exoplatform.kudos.receiver.placeholder=Add Recipient | ||
| exoplatform.kudos.receiver.noDataLabel=Not found | ||
| exoplatform.kudos.receiver.noDataLabelInSpace=Not found in space | ||
| exoplatform.kudos.receiver.title=Kudos Recipient | ||
| exoplatform.kudos.receiver.searchPlaceholder=Empieza a escribir para buscar | ||
| exoplatform.kudos.receiver.placeholder=Agregar destinataria | ||
| exoplatform.kudos.receiver.noDataLabel=No encontrado | ||
| exoplatform.kudos.receiver.noDataLabelInSpace=No encontrado en el espacio | ||
| exoplatform.kudos.receiver.title=Destinatario de felicitaciones | ||
|
|
||
| exoplatform.kudos.error.errorSavingKudosSettings=There was an error saving the Kudos settings. Please try again, and if the problem persists, contact the support services. | ||
| exoplatform.kudos.error.errorSendingKudos=There was an error sending the Kudos settings. Please try again, and if the problem persists, contact the support services. | ||
| exoplatform.kudos.error.errorGettingReceiverInformation=An error occurred when retrieving the recipient details from the server. | ||
| gamification.overview.emptyKudosMessage.week=No kudos yet this week | ||
| gamification.overview.emptyKudosMessage.month=No kudos yet this month | ||
| gamification.overview.emptyKudosMessage.quarter=No kudos yet this quarter | ||
| gamification.overview.emptyKudosMessage.semester=No kudos yet this semester | ||
| gamification.overview.emptyKudosMessage.year=No kudos yet this year | ||
| exoplatform.kudos.error.errorSavingKudosSettings=Se produjo un error al guardar la configuración de Kudos. Inténtelo de nuevo y, si el problema persiste, comuníquese con su administrador. | ||
| exoplatform.kudos.error.errorSendingKudos=Se produjo un error al enviar la configuración de felicitaciones. Inténtelo de nuevo y, si el problema persiste, comuníquese con su administrador. | ||
| exoplatform.kudos.error.errorGettingReceiverInformation=Se produjo un error al recuperar los detalles del destinatario del servidor. | ||
| gamification.overview.emptyKudosMessage.week=Aún no hay kudos esta semana | ||
| gamification.overview.emptyKudosMessage.month=Aún no hay kudos este mes | ||
| gamification.overview.emptyKudosMessage.quarter=Aún no hay kudos este trimestre | ||
| gamification.overview.emptyKudosMessage.semester=Aún no hay kudos este semestre | ||
| gamification.overview.emptyKudosMessage.year=Aún no hay kudos este año | ||
|
|
||
| exoplatform.kudos.label.settings=Settings | ||
| exoplatform.kudos.label.kudosList=Kudos List | ||
| exoplatform.kudos.label.settings=Configuración | ||
| exoplatform.kudos.label.kudosList=Lista de kudos | ||
| exoplatform.kudos.label.kudos=Kudos | ||
| exoplatform.kudos.label.kudosPer=Kudos per | ||
| exoplatform.kudos.label.periodType=Period type | ||
| exoplatform.kudos.label.kudosAccessPermission=Kudos access permission (space members only) | ||
| exoplatform.kudos.label.kudosAccessPermissionPlaceholder=Start typing to search for a space | ||
| exoplatform.kudos.label.week=Week | ||
| exoplatform.kudos.label.month=Month | ||
| exoplatform.kudos.label.quarter=Quarter | ||
| exoplatform.kudos.label.semester=Semester | ||
| exoplatform.kudos.label.year=Year | ||
| exoplatform.kudos.label.remainingKudos={0} kudos left to send | ||
| exoplatform.kudos.label.day=day | ||
| exoplatform.kudos.label.days=days | ||
| exoplatform.kudos.label.name=Name | ||
| exoplatform.kudos.label.received=Received | ||
| exoplatform.kudos.label.sent=Sent | ||
| exoplatform.kudos.label.selectPeriodDate=Select the period | ||
| exoplatform.kudos.label.kudosMessage=Message | ||
| exooplatform.kudos.label.numberOfKudosAllowed=You can send {0} per {1} to congratulate, thank, or cheer someone up. | ||
| exooplatform.kudos.label.numberOfKudosSent=You have already sent {0} this {1} | ||
| exoplatform.kudos.label.kudosPer=Kudos por | ||
| exoplatform.kudos.label.periodType=Tipo de periodo | ||
| exoplatform.kudos.label.kudosAccessPermission=Permiso de acceso de kudos (espacio de miembros solo) | ||
| exoplatform.kudos.label.kudosAccessPermissionPlaceholder=Empieza a escribir para buscar un espacio | ||
| exoplatform.kudos.label.week=semana | ||
| exoplatform.kudos.label.month=Mes | ||
| exoplatform.kudos.label.quarter=Trimestre | ||
| exoplatform.kudos.label.semester=Semestre | ||
| exoplatform.kudos.label.year=Año | ||
| exoplatform.kudos.label.remainingKudos=Quedan {0} kudos para enviar | ||
| exoplatform.kudos.label.day=día | ||
| exoplatform.kudos.label.days=días | ||
| exoplatform.kudos.label.name=Nombre | ||
| exoplatform.kudos.label.received=Recibido | ||
| exoplatform.kudos.label.sent=Enviado | ||
| exoplatform.kudos.label.selectPeriodDate=Selecciona el periodo | ||
| exoplatform.kudos.label.kudosMessage=Mensaje | ||
| exooplatform.kudos.label.numberOfKudosAllowed=Puedes enviar {0} por {1} para felicitar, agradecer o animar a alguien. | ||
| exooplatform.kudos.label.numberOfKudosSent=Ya has enviado {0} este {1} | ||
|
|
||
| exoplatform.kudos.label.kudosMessagePlaceholder=Enter the message to send along with your kudos | ||
| exoplatform.kudos.label.kudosMessagePurpose=to thank, congratulate, cheer up, or praise someone… | ||
| exoplatform.kudos.label.to=to | ||
| exoplatform.kudos.label.kudosMessagePlaceholder=Introduce el mensaje para enviarlo con tus kudos | ||
| exoplatform.kudos.label.kudosMessagePurpose=agradecer, felicitar, animar, elogiar a alguien… | ||
| exoplatform.kudos.label.to=Para | ||
|
|
||
| exoplatform.kudos.button.save=Save | ||
| exoplatform.kudos.button.sendKudos=Send Kudos | ||
| exoplatform.kudos.button.displayKudosList=Display kudos list | ||
| exoplatform.kudos.button.send=Send | ||
| exoplatform.kudos.button.close=Close | ||
| exoplatform.kudos.button.save=Guardar | ||
| exoplatform.kudos.button.sendKudos=Enviar kudos | ||
| exoplatform.kudos.button.displayKudosList=Mostrar lista de kudos | ||
| exoplatform.kudos.button.send=Enviar | ||
| exoplatform.kudos.button.close=Cerrar | ||
|
|
||
| exoplatform.kudos.button.rewardedKudos=Kudos | ||
| exoplatform.kudos.button.receivedKudos=Kudos Received | ||
| exoplatform.kudos.button.sentKudos=Kudos Sent | ||
| exoplatform.kudos.button.showMore=Load more | ||
| kudos.navigation.Reward=Rewards | ||
| exoplatform.kudos.button.receivedKudos=Kudos recibidos | ||
| exoplatform.kudos.button.sentKudos=Kudos enviados | ||
| exoplatform.kudos.button.showMore=Cargar más | ||
| kudos.navigation.Reward=Recompensas | ||
| kudos.navigation.Kudos=Kudos | ||
|
|
||
| kudos.label.button.Confirmation=Confirmation | ||
| kudos.label.button.ok=Yes | ||
| kudos.label.button.cancel=Cancel | ||
| kudos.label.cancelKudos=Cancel Kudos | ||
| kudos.label.confirmCancelKudos=Do you confirm the cancellation of kudos? | ||
| kudos.cancel.error.alreadyLinked=You have received kudos after sending this kudos. You cannot cancel it. | ||
| kudos.notification.button=Say thank you | ||
| kudos.label.button.Confirmation=Confirmación | ||
| kudos.label.button.ok=Sí | ||
| kudos.label.button.cancel=Cancelar | ||
| kudos.label.cancelKudos=Cancelar Kudos | ||
| kudos.label.confirmCancelKudos=¿Confirma la cancelación de los kudos? | ||
| kudos.cancel.error.alreadyLinked=Has recibido kudos después de enviar este kudos. No puedes cancelarlo. | ||
| kudos.notification.button=Dile gracias | ||
|
|
||
| kudos.administration.title=Kudos | ||
| kudos.administration.subtitle=Set number of kudos available for a period | ||
| kudos.administration.subtitle=Establecer el número de kudos disponibles para un período | ||
| kudos.administration.drawer.title=Kudos setup | ||
| kudos.administration.introduction1=Kudos are used to recognize a peer contribution. It can be sent from the feed stream, from a user profile, and as a comment on an activity. | ||
| kudos.administration.introduction2=We recommend to limit kudos availability to make it more valuable. | ||
| kudos.administration.introduction3=Our recommendation is to give three to five Kudos per week. | ||
| kudos.administration.label=Decide the number of Kudos available for a period | ||
| kudos.administration.apply=Apply | ||
| kudos.administration.cancel=Cancel | ||
| kudos.administration.introduction1=Los kudos se utilizan para reconocer una contribución de pares. Se puede enviar desde el flujo de actividad, desde un perfil de usuario y como comentario sobre una actividad. | ||
| kudos.administration.introduction2=Recomendamos limitar la disponibilidad de kudos para hacerla más valiosa. | ||
| kudos.administration.introduction3=De tres a cinco kudos por semana es nuestra recomendación. | ||
| kudos.administration.label=Número de kudos disponibles para un período | ||
| kudos.administration.apply=Aplicar | ||
| kudos.administration.cancel=Cancelar | ||
| kudos.administration.reset=Reset | ||
|
|
||
| kudos.unkownErrorWhileRetrievingSettings=An unknown error happened while retrieving Kudos settings. Please try again later or contact the support services. | ||
| kudos.unkownErrorWhileRetrievingSettings=Se produjo un error desconocido al recuperar la configuración de felicitaciones. Inténtelo de nuevo más tarde o comuníquese con el administrador. | ||
|
|
||
| kudosOverview.seeAll=See all | ||
| kudosOverview.settings.title=Edit Kudos List | ||
| kudosOverview.settings.save=Save | ||
| kudosOverview.settings.cancel=Cancel | ||
| kudosOverview.settings.periodItems=Display Kudos of | ||
| kudosOverview.settings.weekPeriod=Current week | ||
| kudosOverview.settings.monthPeriod=Current month | ||
| kudosOverview.settings.quarterPeriod=Current quarter | ||
| kudosOverview.settings.week=Week | ||
| kudosOverview.settings.month=Month | ||
| kudosOverview.settings.quarter=Quarter | ||
| kudosOverview.settings.editTooltip=Edit settings | ||
| kudosOverview.noKudosYet=No kudos received or sent yet this {0} | ||
| kudosOverview.drawer.title=Kudos List | ||
| kudosOverview.tab.sent=Sent | ||
| kudosOverview.tab.received=Received | ||
| kudosOverview.noKudosReceivedYet=No kudos received yet | ||
| kudosOverview.noKudosSentYet=No kudos sent yet | ||
| kudosOverview.openKudosActivity=Open kudos | ||
| kudosOverview.seeAll=Ver todo | ||
| kudosOverview.settings.title=Editar lista de Kudos | ||
| kudosOverview.settings.save=Guardar | ||
| kudosOverview.settings.cancel=Cancelar | ||
| kudosOverview.settings.periodItems=Mostrar Kudos de | ||
| kudosOverview.settings.weekPeriod=Semana actual | ||
| kudosOverview.settings.monthPeriod=Mes actual | ||
| kudosOverview.settings.quarterPeriod=Trimestre actual | ||
| kudosOverview.settings.week=semana | ||
| kudosOverview.settings.month=Mes | ||
| kudosOverview.settings.quarter=Trimestre | ||
| kudosOverview.settings.editTooltip=Editar ajustes | ||
| kudosOverview.noKudosYet=Aún no hay kudos este {0} | ||
| kudosOverview.drawer.title=Lista de Kudos | ||
| kudosOverview.tab.sent=Enviado | ||
| kudosOverview.tab.received=Recibido | ||
| kudosOverview.noKudosReceivedYet=Ningún kudos recibidos aún | ||
| kudosOverview.noKudosSentYet=Ningún kudos enviados aún | ||
| kudosOverview.openKudosActivity=Abrir kudos |
Oops, something went wrong.