[Navigation] [Favorite] Favorite state problem when listing spaces from sidebar

[srenault-meeds]

Steps to reproduce

Steps to reproduce the behavior:
Prerequisite: make sure no space is bookmarked yet

1. Access the sidebar
2. Access a space detail panel
3. For a space called spaceAlpha, bookmark it
4. Access the space detail of another space
5. See error: the space is anymore considered as favorite
   While it is actually not the case

Screencast:

2024-12-05.11-00-59.mp4

Expected behavior

Favorite state must be updated depending which space detail I'm looking at