[navigation] Access to site home page when clicking to site - mobile

[srenault-meeds]

Steps to reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Use a mobile device
2. Access the sidebar
3. Click to contribute site or any other site
4. See error: you cannot access the nav of the site, it sends you to the home page directly

It is ok when clicking to space name. I successfully access the space detail panel.

Expected behavior

Using mobile device
From the sidebar
Clicking to a site must display the site details panel like it is for space

Of course, clicking to allSpaces or to a space template item must display the spaces list as expected