From 6dac72dc69d127afaa32b355d6eb7f01c0adbc30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: flower_elf <47104993+flower-elf@users.noreply.github.com> Date: Mon, 23 Sep 2024 14:38:15 +0800 Subject: [PATCH] Update zh_cn translation (#921) --- html/src/localization/zh-CN/en.json | 40 ++++++++++------------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/html/src/localization/zh-CN/en.json b/html/src/localization/zh-CN/en.json index 56497912b..dd39f4589 100644 --- a/html/src/localization/zh-CN/en.json +++ b/html/src/localization/zh-CN/en.json @@ -292,24 +292,16 @@ "side_panel": { "header": "侧边栏", "sorting": { - "header": "排序", - "sort_default": "Default", - "sort_private_to_bottom": "将处在私人世界的好友置于底部", - "sort_by_status": "按状态排序", - "sort_by_status_and_private_to_bottom": "Sort by Status and Private to Bottom", - "sort_by_location": "Sort by Location", - "sort_favorite_by": "星标好友排序规则", - "sort_favorite_by_alphabet": "字母顺序", - "sort_favorite_by_online_time": "在线时长", - "sort_online_by": "活跃好友排序规则", - "sort_online_by_alphabet": "字母顺序", - "sort_online_by_online_time": "在线时长", - "sort_active_by": "在线好友排序规则", - "sort_active_by_alphabet": "字母顺序", - "sort_active_by_online_time": "在线时长", - "sort_offline_by": "离线好友排序规则", - "sort_offline_by_alphabet": "字母顺序", - "sort_offline_by_offline_time": "离线时长" + "header": "排序设置", + "alphabetical": "名称", + "private_to_bottom": "置底私人位置", + "status": "状态", + "status_and_private_to_bottom": "置底私人状态", + "location": "所在位置", + "last_active": "最后活跃", + "time_in_instance": "在房间的时长", + "placeholder": "排序依据", + "dropdown_header": "选择排序方式" }, "width": "侧边栏宽度" }, @@ -325,8 +317,8 @@ "random_colors_from_user_id": "从用户 ID 随机挑选颜色" }, "friend_log": { - "header": "Friend Log", - "hide_unfriends": "Hide Unfriends" + "header": "好友日志", + "hide_unfriends": "隐藏 Unfriends 事件" } }, "notifications": { @@ -371,7 +363,7 @@ "wrist_overlay": { "steamvr_wrist_overlay": { "header": "SteamVR 手腕叠加层", - "description": "* 当 VRChat 运行时它会自动开启", + "description": "* 当 VRChat 运行时它会自动运行", "grip": "握持：Vive 或其它控制器的握持键、Oculus X/A 按键", "menu": "菜单：Vive 菜单键、Index B、Oculus Y/B 按键", "steamvr_overlay": "SteamVR 叠加层", @@ -430,10 +422,6 @@ "header": "修复 VRChat 关闭问题", "description": "在 VRChat 退出时强制停止 VRChat 进程" }, - "vrchat_osc_fix": { - "header": "修复OSC问题", - "description": "在退出游戏时一并结束 install.exe" - }, "auto_cache_management": { "header": "缓存自动清理", "description": "退出游戏时自动从缓存中删除过期数据" @@ -612,7 +600,7 @@ "instance_queue": "在排队等待的用户:", "instance_users": "房间用户:", "instance_game_version": "游戏版本:", - "last_join": "已加入时长:", + "last_join": "距离上次加入房间:", "instance_queuing_enabled": "允许排队加入", "instance_creator": "房间建立者", "note": "VRChat 备注",