diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 0fce8193..38ca312e 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,7 +1,7 @@
 [package]
 name = "bcml"
 authors = ["Caleb Smith"]
-version = "3.9.16"
+version = "3.9.17"
 edition = "2021"
 readme = "docs/README.md"
 
diff --git a/bcml/__version__.py b/bcml/__version__.py
index 7f23089e..50423e52 100644
--- a/bcml/__version__.py
+++ b/bcml/__version__.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 _MAJOR=3
 _MINOR=9
-_PATCH="16"
+_PATCH="17"
 
 VERSION = f"{_MAJOR}.{_MINOR}.{_PATCH}"
 USER_VERSION = f"""{_MAJOR}.{_MINOR}.{_PATCH[0:1]} {
diff --git a/bcml/mergers/texts.py b/bcml/mergers/texts.py
index 76b243a6..62bd1c0e 100644
--- a/bcml/mergers/texts.py
+++ b/bcml/mergers/texts.py
@@ -105,7 +105,7 @@ def generate_diff(self, mod_dir: Path, modded_files: List[Union[str, Path]]):
         util.vprint(language_map)
 
         language_diffs = {}
-        for user_lang, mod_lang in language_map.items():
+        for mod_lang, user_lang in language_map.items():
             print(f"Logging text changes for {user_lang}...")
             mod_pack = (
                 mod_dir / util.get_content_path() / "Pack" / f"Bootup_{mod_lang}.pack"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 201f929c..75040ff6 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "maturin"
 
 [project]
 name = "bcml"
-version = "3.9.16"
+version = "3.9.17"
 description = "A mod manager for The Legend of Zelda: Breath of the Wild"
 author = "NiceneNerd"
 author_email = "macadamiadaze@gmail.com"
diff --git a/setup.py b/setup.py
index 716d3793..dd3e4d50 100644
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 setup(
     name="bcml",
-    version="3.9.16",
+    version="3.9.17",
     author="NiceneNerd",
     author_email="macadamiadaze@gmail.com",
     description="A mod manager for The Legend of Zelda: Breath of the Wild",