From 52edc6c48ec794f45adbd1614354126a6419345b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jmaspons Date: Fri, 22 Nov 2024 06:31:59 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Deploying=20to=20gh-pages=20from=20@=20OSM-Cata?= =?UTF-8?q?lan/JoanBeCatNord.osm@8188bd994784da82d07d0a5b283212f86eeafe65?= =?UTF-8?q?=20=F0=9F=9A=80?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- pkgdown.yml | 2 +- reference/becat_cadastre.html | 2 +- reference/comarques.html | 2 +- reference/fitxers_cadastre.html | 2 +- reference/index.html | 6 ++ reference/intro_cadastre.html | 104 +++++++++++++++++++++++++++++++- reference/meta_cadastre.html | 99 ++++++++++++++++++++++++++++++ search.json | 2 +- sitemap.xml | 1 + 9 files changed, 213 insertions(+), 7 deletions(-) create mode 100644 reference/meta_cadastre.html diff --git a/pkgdown.yml b/pkgdown.yml index 7d60522..93a1b94 100644 --- a/pkgdown.yml +++ b/pkgdown.yml @@ -2,7 +2,7 @@ pandoc: 3.1.11 pkgdown: 2.1.1 pkgdown_sha: ~ articles: {} -last_built: 2024-11-20T18:17Z +last_built: 2024-11-22T06:31Z urls: reference: https://osm-catalan.github.io/JoanBeCatNord.osm/reference article: https://osm-catalan.github.io/JoanBeCatNord.osm/articles diff --git a/reference/becat_cadastre.html b/reference/becat_cadastre.html index 1c244d8..9241e42 100644 --- a/reference/becat_cadastre.html +++ b/reference/becat_cadastre.html @@ -71,7 +71,7 @@

Detalls

Font

-

Joan Becat https://joanbecat.cat. Extracció de les dades a data-raw/becat-cadastre.R.

+

Joan Becat https://joanbecat.cat. Extracció de les dades a data-raw/becat_cadastre.R.

diff --git a/reference/comarques.html b/reference/comarques.html index e0022e5..9994595 100644 --- a/reference/comarques.html +++ b/reference/comarques.html @@ -65,7 +65,7 @@

Detalls

Font

-

Joan Becat https://joanbecat.cat. Extracció de les dades a data-raw/becat-cadastre.R.

+

Joan Becat https://joanbecat.cat. Extracció de les dades a data-raw/becat_cadastre.R.

Referències

diff --git a/reference/fitxers_cadastre.html b/reference/fitxers_cadastre.html index cff7c35..66f2bfe 100644 --- a/reference/fitxers_cadastre.html +++ b/reference/fitxers_cadastre.html @@ -64,7 +64,7 @@

Detalls

Font

-

Joan Becat https://joanbecat.cat.

+

Joan Becat https://joanbecat.cat. Extracció de les dades a data-raw/fitxers_cadastre.R.

diff --git a/reference/index.html b/reference/index.html index 24299dd..d031982 100644 --- a/reference/index.html +++ b/reference/index.html @@ -66,6 +66,12 @@

Totes les funcionsmeta_cadastre + + +
Metadades de les revisions dels cadastres
+
+ tesaurus_comarques
diff --git a/reference/intro_cadastre.html b/reference/intro_cadastre.html index d643692..483f36b 100644 --- a/reference/intro_cadastre.html +++ b/reference/intro_cadastre.html @@ -53,13 +53,113 @@

Detalls

Font

-

Joan Becat https://joanbecat.cat. Extracció de les dades a data-raw/becat-cadastre.R.

+

Joan Becat https://joanbecat.cat. Extracció de les dades a data-raw/becat_cadastre.R.

Exemples

str(intro_cadastre)
-#> Error: object 'intro_cadastre' not found
+#> List of 223
+#>  $ Aiguatèbia                           : chr [1:7] "Cadastre corregit el 28 de juny del 2017 a la Casa de la Vila. Batlle: Georges Vicens." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental. Comissió municipal: Lucien MITJAVILLE, antic batlle, Ge"| __truncated__ "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Alenyà                               : chr [1:4] "Cadastre corregit el 19 de setembre del 1989 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà. Batlle: "| __truncated__ "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia d’Alenyà sobre el seu portal internet GEOPO"| __truncated__ "Nota: Pel conjunt dels topònims d’Alenyà veure l’Atles toponímic de Catalunya Nord - Atlas toponymique de Catal"| __truncated__
+#>  $ Angostrina i Vilanova de les Escaldes: chr [1:6] "Cadastre corregit el 21 de juny del 2017 a la Casa de la Vila amb Jacques BARDES. Batllessa: Hélène JOSENDE. Co"| __truncated__ "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "Recull preliminar dels noms del municipi el 1983 amb Marcel DOUTRES, i els 26 i 27 d’agost del 2010 amb Jacques"| __truncated__ ...
+#>  $ Ansinhan                             : chr [1:2] "El cadastre del municipi d’Ansinhan no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) no ha corregit la toponímia d’Ansinhan sobre el seu mapa a 1:25.000 "| __truncated__
+#>  $ Arboçols                             : chr [1:7] "Cadastre corregit el 18 de juliol del 2017 a la Casa de la Vila. Batlle: Étienne Surjus. Comissió municipal: Gi"| __truncated__ "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Argelers de la Marenda               : chr [1:3] "El cadastre del municipi d’Argelers de la Marenda no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia d’Argelers de la Marenda sobre el seu porta"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims d’Argelers de la Marenda amb la seua grafia catalana correcta, dins l’A"| __truncated__
+#>  $ Arles                                : chr [1:6] "Cadastre corregit el 9 de novembre del 2018 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà. Batlle: R"| __truncated__ "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "Primera correcció dels noms del cadastre al novembre del 2012. Batlle: André ALA. Comissió municipal: Francesc "| __truncated__ ...
+#>  $ Bages                                : chr [1:7] "Cadastre corregit el 20 de desembre del 1990 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà. Batlle: "| __truncated__ "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "Cadastre corregit el juliol del 2012 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà. Batlle: Serge SO"| __truncated__ "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Baixàs                               : chr [1:5] "Cadastre corregit el 9 d’octubre del 2006 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Gilles FOXONET. Comissió municipal: Martine BILLÈS, Charles BOBO, Marie DUMAS, adjunta, Jacqueline OUIL"| __truncated__ "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Baixàs sobre el seu portal internet GEOP"| __truncated__ ...
+#>  $ Banyuls de la Merenda                : chr [1:3] "El cadastre del municipi de Banyuls de la Marenda no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Banyuls de la Marenda sobre el seu porta"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims de Banyuls de la Marenda, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’"| __truncated__
+#>  $ Banyuls dels Aspres                  : chr [1:3] "El cadastre del municipi de Banyuls dels Aspres no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Banyuls dels Aspres sobre el seu portal "| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims de Banyuls des Aspres amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atle"| __truncated__
+#>  $ Baó                                  : chr [1:6] "Cadastre corregit al desembre del 1983 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Guy CASADEVALL. Comissió municipal: Guy CASADEVALL, batlle, Roger CAZENOVE, Michel DANJOU, Adolphe JOUÉ"| __truncated__ "Brigada regional de topografia: Antoine BORDIGNON, enginyer del cadastre. DGI de Perpinyà: Michel PONTIÉ." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Belhestar                            : chr [1:2] "El cadastre del municipi de Belhestar no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) no ha corregit la toponímia de Belhestar sobre el seu mapa a 1:25.00"| __truncated__
+#>  $ Bolquera                             : chr [1:5] "Cadastre corregit el 15 de juny del 2011 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Jean-Pierre ABEL. Comissió municipal: Denise BASSO, Jean-Louis BRUNET, adjunt, Jackie COLL, adjunt, Gil"| __truncated__ "Recull preliminar dels noms del municipi el 5 d’octubre del 2004, a la Casa de la Vila, amb Monique HERNANDEZ, "| __truncated__ "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Bolquera sobre el seu portal internet GE"| __truncated__ ...
+#>  $ Bonpàs                               : chr [1:5] "Cadastre corregit el 26 de març del 1996 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Jean-Paul BATLLE. Comissió municipal: Louis PUJOL, batlle adjunt, Sylvie ALBERT, Geneviève BOURRET, Jea"| __truncated__ "Brigada regional de topografia: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre. DGI de Perpinyà: Michel PONTIÉ. Expert: "| __truncated__ "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Bonpàs sobre el seu portal internet GEOP"| __truncated__ ...
+#>  $ Brullà                               : chr [1:3] "El cadastre del municipi de Brullà no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Brullà sobre el seu portal internet GEOP"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims de Brullà, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles toponímic"| __truncated__
+#>  $ Bula d’Amunt                         : chr [1:7] "Cadastre corregit el 6 de setembre del 2017 a la Casa de la Vila amb Xavier MENDOZA. Batlle: Yann OHEIX." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Bulaternera                          : chr [1:7] "Cadastre corregit el 22 de juny del 2017 a la Casa de la Vila. Batlle: Jean PAYROU." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Cabestany                            : chr [1:5] "Cadastre corregit el 26 de març del 1985 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Jean VILA. Comissió municipal: Andreu BAUX, adjunt, Ramon DARDENNE, Víctor ORTIZ Brigada regional de to"| __truncated__ "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Cabestany sobre el seu portal internet G"| __truncated__ ...
+#>  $ Calce                                : chr [1:3] "Le cadastre de la commune de Calce n’est pas corrigé." "L’Institut Géographique National (IGN, Paris) a corrigé la toponymie de Calce sur son portail internet GEOPORTA"| __truncated__ "Note: Vous trouverez l’ensemble des toponymes de Calce avec leur graphie catalane correcte dans l’Atles toponím"| __truncated__
+#>  $ Calmella                             : chr [1:4] "El cadastre del municipi de Calmella no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Calmella sobre el seu mapa a 1:25.000 Ce"| __truncated__ "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Calmella sobre el seu portal internet GE"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims de Calmella amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles toponími"| __truncated__
+#>  $ Cameles                              : chr [1:3] "El cadastre del municipi de Cameles no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Cameles sobre el seu portal internet GEO"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims de Cameles amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles toponímic"| __truncated__
+#>  $ Campome                              : chr [1:6] "Cadastre corregit el 9 de setembre del 2017 a la Casa de la Vila. Batlle: Christophe CAROL." "Comissió municipal: Christophe CAROL, batlle, Jean-Louis BOSC, adjunt, Thèrèse CARON, adjunta, Jacques COMBAUT, adjunt." "Comanda de la Comunitat de Municipis del Conflent-Canigó. Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, eng"| __truncated__ "Recull preliminar dels noms del municipi: 27 de febrer del 2004: Aimé BAGO, adjunt, Jacques COMBAUT, adjunt, Ma"| __truncated__ ...
+#>  $ Camporsin                            : chr [1:4] "Cadastre corregit el 17 de febrer del 2017 a la Casa de la Vila. Batlle: Alain BOYER. Enquesta prop de Jean GAL"| __truncated__ "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà. Assessor lingüístic: Florian VERNET, APRENE i Un"| __truncated__ "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) no ha corregit la toponímia de Camporsin sobre el seu portal interne"| __truncated__
+#>  $ Canavelles                           : chr [1:7] "Cadastre corregit el 10 de juny del 2016 a la Casa de la Vila amb Michel BLEUNVEN, adjunt." "Batlle: Sebastien NENS. Comanda de la Comunitat de municipis Conflent-Canigó." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Canet                                : chr [1:3] "El cadastre del municipi de Canet no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Canet sobre el seu portal internet GEOPO"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims de Canet, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles toponímic "| __truncated__
+#>  $ Cànoes                               : chr [1:5] "Cadastre corregit el 26 de març del 1989 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle:Romà ESCUDIÉ. Comissió municipal: Romà ESCUDIÉ, batlle, Miquel GUIMEZANES, Francesc NOELL, Gervasi SOUBI"| __truncated__ "Brigada regional de topografia: Antoine BORDIGNON, enginyer del cadastre. DGI de Perpinyà: Michel PONTIÉ. Exper"| __truncated__ "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Cànoes sobre el seu portal internet GEOP"| __truncated__ ...
+#>  $ Caramanh                             : chr [1:2] "El cadastre del municipi de Caramanh no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) no ha corregit la toponímia de Caramany sobre el seu portal internet"| __truncated__
+#>  $ Casafabre                            : chr [1:7] "Cadastre corregit el 19 de setembre del 2017 a la Casa de la Vila. Batlle: Claude GOMEZ." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Cases de Pena                        : chr [1:3] "El cadastre del municipi de Cases de Pena no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Cases de Pena sobre el seu portal intern"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims de Cases de Pena, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles to"| __truncated__
+#>  $ Cassanhas                            : chr [1:2] "El cadastre del municipi de Cassanhas no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) no ha corregit la toponímia de Cassanhas sobre el seu portal interne"| __truncated__
+#>  $ Castell                              : chr [1:7] "Cadastre corregit el 14 de juny del 2016 a la Casa de la Vila. Batlle: Juliette CASES. Comissió municipal: Juli"| __truncated__ "Comanda de la Comunitat de Municipis de Conflent-Canigó.." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Castellnou                           : chr [1:3] "El cadastre del municipi de Castellnou no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Castellnou sobre el seu portal internet "| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims de Castellnou, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles topon"| __truncated__
+#>  $ Catllà                               : chr [1:7] "Cadastre corregit el 6 de febrer del 2018 a la Casa de la Vila. Batllessa: Josette PUJOL. Comissió municipal: M"| __truncated__ "Comanda de la Comunitat de Municipis de Conflent-Canigó." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Caudiers de Conflent                 : chr [1:7] "Cadastre corregit el 26 de juny del 2017 a la Casa de la Vila. Batlle: Frédéric BÈS." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Caudièrs de Fenolhet                 : chr [1:2] "El cadastre del municipi de Caudièrs de Fenolhet no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) no ha corregit la toponímia de Caudièrs de Fenolhet sobre el seu por"| __truncated__
+#>  $ Ceret                                : chr [1:5] "Cadastre corregit el 29 d’abril del 1993 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà. Batlle: Henr"| __truncated__ "Brigada regional de topografia: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre, Gérard MARTY, geòmetre. DGI de Perpinyà: Louis CABANES." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Ceret sobre el seu portal internet GEOPO"| __truncated__ ...
+#>  $ Cervera                              : chr [1:3] "El cadastre del municipi de Cervera no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Cervera sobre el seu portal internet GEO"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims de Cervera amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles toponímic"| __truncated__
+#>  $ Clairà                               : chr [1:6] "Cadastre corregit el 10 de novembre del 2010 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà. Batlle: "| __truncated__ "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "Recull preliminar dels noms del municipi el 1988 amb Marcelle PELLICER, i el 2006, a la Casa de la Vila, amb Ma"| __truncated__ ...
+#>  $ Clarà i Villerac                     : chr [1:7] "Cadastre corregit el 12 de juny del 2015 a la Casa de la Vila. Batlle: Robert LAGUERRE." "Comanda de la Comunitat de Municipis de Conflent-Canigó.." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Codalet                              : chr [1:7] "Cadastre corregit el 19 d’octubre del 2009 a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Serge JUANCHICH." "DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Conat i Vellans                      : chr [1:7] "Cadastre corregit el 23 de juny del 2016 a la Casa de la Vila. Batlle: Pascal Espeut." "Comanda de la Comunitat de Municipis de Conflent-Canigó." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Corbera la Cabana                    : chr [1:6] "Cadastre corregit el 21 de gener del 2015 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà, amb Francis TORRÈS." "DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "Recull preliminar dels noms del municipi: 17 d’abril del 2010: Jean DALMER, Francis TORRÈS, Joan BECAT." ...
+#>  $ Corbera                              : chr [1:7] "Cadastre corregit el 17 de maig del 2017 a la Casa de la Vila. Batlle: Joseph SYLVESTRE. Comissió municipal: Je"| __truncated__ "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Cornellà de Conflent                 : chr [1:7] "Cadastre corregit el 31 de maig del 2016 a la Casa de la Vila. Batlle: Patrice ARRO. Comissió municipal: Patric"| __truncated__ "Comanda de la Comunitat de Municipis de Conflent-Canigó." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Cornellà de la Ribera                : chr [1:8] "Cadastre corregit el 28 d’abril del 2017 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batllessa: Gislène BELTRAN-CHARRE. Comissió municipal: Gislène BELTRAN-CHARRE, batllessa, Marc MADINE, primer adjunt." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." ...
+#>  $ Cornellà del Bercol                  : chr [1:4] "Cadastre corregit el 6 de juny del 1990 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Marcel AMOUROUX. Comissió municipal: Robert ALIBERT, Jean CRIBAILLET, Lucien HUC. Brigada regional de t"| __truncated__ "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Cornellà del Bercol sobre el seu portal "| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims de Cornellà del Bercol, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’At"| __truncated__
+#>  $ Cortsaví                             : chr [1:7] "Cadastre corregit el 26 de setembre del 2017 a la Casa de la Vila. Batlle: Antoine CHRYSOSTOME. Comissió munici"| __truncated__ "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Cotlliure                            : chr [1:5] "Cadastre corregit el 10 de desembre del 1992 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà. Batlle: "| __truncated__ "Brigada regional de topografia: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre. DGI de Perpinyà: Michel PONTIÉ. Expert: "| __truncated__ "Recull preliminar dels noms del municipi: el 1988: Francis. ORTEGA, Maria Dolors SOLÀ.OMS, Joan Lluís VALLS, Mi"| __truncated__ "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Cotlliure sobre el seu portal internet G"| __truncated__ ...
+#>  $ Custoja                              : chr [1:5] "Cadastre corregit el 30 d’agost del 2017 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Michel ANRIGO. Comissió municipal: Michel ANRIGO, batlle, Jean-Louis CASANOVA, primer adjunt. Comanda d"| __truncated__ "Recull preliminar dels noms del municipi: 23 d’abril del 2010, a la Casa de la Vila: Jean-Marie MALIGNON, batll"| __truncated__ "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Custoja sobre el seu portal internet GEO"| __truncated__ ...
+#>  $ Dorres                               : chr [1:9] "Cadastre corregit el 3 de juliol del 2017 a la Casa de la Vila." "Batllessa: Sylvie CANDAU." "Comissió municipal: Sylvie CANDAU, batlle, Victor MARTY, antic batlle." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." ...
+#>  $ Èguet                                : chr [1:3] "El cadastre del municipi d’Èguet no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia d’Èguet sobre el seu portal internet GEOPOR"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims d’Èguet, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles toponímic d"| __truncated__
+#>  $ Eina                                 : chr [1:3] "El cadastre del municipi d’Eina no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia d’Eina sobre el seu portal internet GEOPORT"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims d’Eina, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles toponímic de"| __truncated__
+#>  $ el Barcarès                          : chr [1:3] "El cadastre del municipi del Barcarès no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia del Barcarès sobre el seu portal internet G"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims del Barcarès, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles toponí"| __truncated__
+#>  $ el Pertús                            : chr [1:4] "Cadastre corregit el 16 d’octubre del 2009, a iniciativa de la DGI de Perpinyà, amb Michael PAYROT, conseller. "| __truncated__ "Recull preliminar dels noms del municipi el 9 de desembre del 1999: Joan TOCABENS, Joan BECAT." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia del Pertús sobre el seu portal internet GEO"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims del Pertús, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles toponími"| __truncated__
+#>  $ el Soler                             : chr [1:5] "Cadastre corregit el 16 de març del 1992 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: André DAUGNAC. Comissió municipal: Celeste AUJALEU, Gilbert BERNADACH, Adrià BLANIC, Renat COUDOUGNAN, "| __truncated__ "Brigada regional de topografia: Antoine BORDIGNON, enginyer del cadastre. DGI de Perpinyà: Louis CABANES. Exper"| __truncated__ "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia del Soler sobre el seu portal internet GEOP"| __truncated__ ...
+#>  $ el Tec                               : chr [1:8] "Cadastre corregit el 7 de juliol del 2015 a la Casa de la Vila. Batlle: Guillaume CERVANTES." "Comissió municipal: Guillaume CERVANTES, batlle, Jean-Pierre CASSÉ, adjunt." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." ...
+#>  $ el Voló                              : chr [1:6] "Cadastre corregit el 31 de gener del 2003 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Jean-Pierre SALGAS. Comissió municipal: Marc PEUS, adjunt, Alain SANTRAILLE, adjunt, Pierre BÈS, Jean P"| __truncated__ "DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Elna                                 : chr [1:5] "Cadastre corregit el 20 de juny del 1990 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Narcisse PLANAS. Comissió municipal: Gilbert AUGUET, August OMS." "Brigada regional de topografia: Antoine BORDIGNON, enginyer del cadastre. DGI de Perpinyà: Michel PONTIÉ. Exper"| __truncated__ "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia d’Elna sobre el seu portal internet GEOPORT"| __truncated__ ...
+#>  $ els Angles                           : chr [1:3] "El cadastre del municipi dels Angles no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia dels Angles sobre el seu mapa a 1:25.000 Fo"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims dels Angles amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles toponími"| __truncated__
+#>  $ els Banys d’Arles i Palaldà          : chr [1:3] "El cadastre del municipi dels Banys d’Arles i Palaldà no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia dels Banys d’Arles i Palaldà sobre el seu p"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims dels Banys d’Arles i Palaldà, amb la seua grafia catalana correcta, din"| __truncated__
+#>  $ els Masos                            : chr [1:7] "Cadastre corregit el 30 de gener del 2018 a la Casa de la Vila. Batlle: Guy CASSOLY." "Comanda de la Comunitat de Municipis de Conflent-Canigó.." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Enveig                               : chr [1:3] "El cadastre del municipi d’Enveig no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia d’Enveig sobre el seu portal internet GEOPO"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims d’Enveig amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles toponímic d"| __truncated__
+#>  $ Er                                   : chr [1:3] "El cadastre del municipi d’Er no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia d’Er sobre el seu portal internet GEOPORTAI"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims d’Er, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles toponímic de C"| __truncated__
+#>  $ Escaró                               : chr [1:7] "Cadastre corregit el 7 de juny del 2016 a la Casa de la Vila. Batlle: André AMBRIGOT." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Espira de Conflent                   : chr [1:8] "Cadastre corregit el 6 de juliol del 2016 a la Casa de la Vila." "Batlle: Roger PAILLÈS." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." ...
+#>  $ Espirà de l’Aglí                     : chr [1:5] "Cadastre corrigé le 21 d’abril del 2006 à la mairie, à l’initiative de la DGI de Perpignan. Maire: Gérard BILE."| __truncated__ "DGI de Perpignan: Patrick MOUREY, ingénieur du cadastre." "Expert: Joan BECAT, Études Catalanes, Université de Perpignan." "L’Institut Géographique National (IGN, Paris) a corrigé la toponymie de Espira-de-l’Agly sur son portail intern"| __truncated__ ...
+#>  $ Estagell                             : chr [1:7] "Cadastre corregit el 31 de juny del 2015 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle Roger FERRER. Comissió municipal: Roger FERRER, batlle, Joël HENIN, Michel FORNER, Antoine MORCILLO." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Estavar                              : chr [1:3] "El cadastre del municipi d’Estavar no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia d’Estavar sobre el seu portal internet GEOP"| __truncated__ "Trobareu el conjunt dels topònims d’Estavar, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles toponímic de Ca"| __truncated__
+#>  $ Estoer                               : chr [1:7] "Cadastre corregit el 21 de juliol del 2017 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Louis QUÊS." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Eus i Coma                           : chr [1:6] "Cadastre corregit a iniciativa de la DGI de Perpinyà el 19 de juliol del 2012 a la Casa de la Vila, amb Philipp"| __truncated__ "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "Recull preliminar dels noms del municipi l’any 2007 amb Gilbert BOSOM, Philippe DORANDEU i Henri IRLA, i l’any "| __truncated__ ...
+#>  $ Felhuns                              : chr [1:4] "Cadastre corregit el 18 de maig del 2016 a la Casa de la Vila. Batlle: Claude FILLOL." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà. Assessor lingüístic: Florian VERNET, APRENE i Un"| __truncated__
+#>  $ Fenolhet                             : chr [1:2] "El cadastre del municipi de Fenolhet no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) no ha corregit la toponímia de Fenolhet sobre el seu portal internet"| __truncated__
+#>  $ Fillols                              : chr [1:5] "Cadastre corregit el 23 de juny del 2016 a la Casa de la Vila. Batlle: Claude ESCAPE. Comissió municipal: Julie"| __truncated__ "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "Recull preliminar dels noms del municipi: 6 de juliol del 2000: Bertin CALVET, René TAURINYA, Ramon GUAL, Joan BECAT." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Fillols sobre el seu portal internet GEO"| __truncated__ ...
+#>  $ Finestret                            : chr [1:7] "Cadastre corregit el 21 de juny del 2016 a la Casa de la Vila. Batlle: Jean-Michel PAULO." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Font-rabiosa                         : chr [1:8] "Cadastre corregit el 20 de desembre del 2016 a la Casa de la Vila. Batlle: Pierre BATAILLE." "Comissió municipal: Cédric CASTELLO, Jean CRÉGO." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." ...
+#>  $ Font-romeu                           : chr [1:5] "Cadastre corregit el 8 d’abril del 1998 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Pierre BOSSELUT. Comissió municipal: Claude CAILLOT, Louis COSTA, Paul GILLES, Albert LAPERC, Jean-François TRICAUD." "Brigada regional de topografia: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre. Servei del cadastre de Perpinyà: Michel "| __truncated__ "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de la Cabanassa sobre el seu portal interne"| __truncated__ ...
+#>  $ Fontpedrosa                          : chr [1:6] "Cadastre corregit l’1 de juny del 2016 a la Casa de la Vila. Batllessa: Arlette BIGORRE.Comissió municipal: Arl"| __truncated__ "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "Recull preliminar dels noms del municipi el 5 de març del 2004 amb Maurice CALVET, Albert MARGAIL, i a la Casa "| __truncated__ ...
+#>  $ Formiguera                           : chr [1:6] "Cadastre corregit a iniciativa de la DGI de Perpinyà el 19 de novembre del 2013 a la Casa de la Vila, amb Franç"| __truncated__ "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "Recull preliminar dels noms del municipi el 7 de novembre del 2006, a la Casa de la Vila, amb Yves BASO, batlle"| __truncated__ ...
+#>  $ Forques                              : chr [1:5] "Cadastre corregit el 26 de juny del 1999 a la Casa de la Vila, a iniciativa del municipi. Batlle: Maurice PEYTA"| __truncated__ "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de Ceret sobre el seu portal internet GEOPO"| __truncated__ ...
+#>  $ Fòssa                                : chr [1:2] "El cadastre del municipi de Fòssa no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) no ha corregit la toponímia de Fòssa sobre el seu portal internet GE"| __truncated__
+#>  $ Fulla                                : chr [1:7] "Cadastre corregit el 3 de juny del 2016 a la Casa de la Vila. Batlle: Pierre BAZÉLY." "Comanda la Comunitat de Municipis del Conflent-Canigó." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Glorianes                            : chr [1:7] "Cadastre corregit el 14 de desembre del 2016 a la Casa de la Vila Batllessa: Céline DRAGUÉ- PAZICAN. Comissió m"| __truncated__ "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Illa                                 : chr [1:7] "Cadastre corregit el 10 de juny del 2000 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Henri SOLER. Comissió municipal: Louis BOURRET, adjunt, Thérèse CABANAT, adjunta, Francis MESTRES, René"| __truncated__ "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Jóc                                  : chr [1:7] "Cadastre corregit el 10 de juny del 2016 a la Casa de la Vila. Batlle: Jean-Pierre VILLELONGUE." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ Jújols                               : chr [1:7] "Cadastre corrigé le 22 octobre 2015 à la mairie. Maire: Eric NIVET." "Commande de la Communauté de Communes du Conflent-Canigó." "Responsable à la DGI de Perpignan: Patrick MOUREY, ingénieur du cadastre." "Expert: Joan BECAT, Études Catalanes, Université de Perpignan." ...
+#>  $ l’Albera                             : chr [1:6] "Cadastre corregit el 26 de juliol del 2017 a la Casa de la Vila. Batlle: Marc DE BESOMBES- SINGLA. Comanda del "| __truncated__ "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." "Recull preliminar dels noms del municipi: 8 de desembre del 1999: Joan Tocabens, Joan BECAT." ...
+#>  $ l’Esquerda                           : chr [1:2] "El cadastre del municipi de l’Esquerda no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) no ha corregit la toponímia de l’Esquerda sobre el seu portal intern"| __truncated__
+#>  $ la Bastida                           : chr [1:7] "Cadastre corregit el 4 de juliol del 2017 a la Casa de la Vila. Batlle: Daniel BAUX." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ la Cabanassa                         : chr [1:3] "El cadastre del municipi de la Cabanassa no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de la Cabanassa sobre el seu portal interne"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims de la Cabanassa, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles top"| __truncated__
+#>  $ la Guingueta d’Ix                    : chr [1:5] "Cadastre corregit el 15 de juny del 2011 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Jean-Jacques FORTUNY. Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre. Expert: "| __truncated__ "Recull preliminar dels noms del municipi, a la Casa de la Vila, el 27 d’agost del 2010: Augustin MEYA, adjunt, Joan BECAT." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de la Guingueta d’Ix sobre el seu portal in"| __truncated__ ...
+#>  $ la Llaguna                           : chr [1:7] "Cadastre corregit el 7 d’octubre del 2016 a la Casa de la Vila, amb Alain FERRÉ. Batlle: Jean- Pierre ASTRUCH." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ la Menera                            : chr [1:7] "Cadastre corregit el 9 d’octubre del 2016 a la Casa de la Vila. Batllessa: Agnès PARAYRE." "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ la Roca de l’Albera                  : chr [1:8] "Cadastre corregit el 31 de març del 1995 a a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batllessa: Maryse ARMADA." "DGI de Perpinyà: Michel PONTIÉ." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà." ...
+#>  $ la Tor de França                     : chr [1:2] "El cadastre del municipi de la Tor de França no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) no ha corregit la toponímia de la Tor de França sobre el seu portal "| __truncated__
+#>  $ la Tor de Querol                     : chr [1:3] "El cadastre del municipi de la Tor de Querol no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de la Tor de Querol sobre el seu portal int"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims de la Tor de Querol, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atles"| __truncated__
+#>  $ la Torre del Bisbe                   : chr [1:4] "Cadastre corregit el 26 de març del 1990 a la Casa de la Vila, a iniciativa de la DGI de Perpinyà." "Batlle: Joan Claudi DURAN. Comissió municipal: Josep BERTRAND, Joan Claudi DURAN, batlle, Marcel·lí LAFITTE, Pe"| __truncated__ "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) ha corregit la toponímia de la Torre del Bisbe sobre el seu portal i"| __truncated__ "Nota: Trobareu el conjunt dels topònims de la Torre del Bisbe, amb la seua grafia catalana correcta, dins l’Atl"| __truncated__
+#>  $ Lansac                               : chr [1:2] "El cadastre del municipi de Lansac no és corregit." "L’Institut Geogràfic Nacional (IGN, París) no ha corregit la toponímia de Lansac sobre el seu portal internet G"| __truncated__
+#>  $ le Vivièr                            : chr [1:6] "Cadastre corregit el 15 de juliol del 2015 a la Casa de la Vila. Batlle: Michel BÉNET. Comissió municipal: Mich"| __truncated__ "Comanda del Consell Departamental del Pirineu Oriental." "Responsable a la DGI de Perpinyà: Patrick MOUREY, enginyer del cadastre." "Expert: Joan BECAT, Estudis Catalans, Universitat de Perpinyà. Assessor lingüístic: Florian VERNET, APRENE i Un"| __truncated__ ...
+#>   [list output truncated]