diff --git a/data/language/de-DE.txt b/data/language/de-DE.txt index 97dbc7f646..4544365596 100644 --- a/data/language/de-DE.txt +++ b/data/language/de-DE.txt @@ -147,7 +147,7 @@ STR_0560 : STR_0561 : STR_0562 :Angetriebene Wagen fahren auf einer mehrstöckigen Strecke mit gruseliger Landschaft und Spezialeffekten STR_0563 :Die Fahrgäste sitzen in komfortablen Wagen mit einfachen Beckenhalterungen, in denen sie gigantische, gemäßigte Gefälle erleben, aber auch viel Zeit oben „in der Luft“ verbringen -STR_0564 :Diese Holzachterbahn ist schnell, rauh, laut und gibt einem das Gefühl, außer Kontrolle zu sein, wobei man häufig „in der Luft“ ist +STR_0564 :Diese Holzachterbahn ist schnell, rau, laut und gibt einem das Gefühl, außer Kontrolle zu sein, wobei man häufig „in der Luft“ ist STR_0565 :Eine einfache Holzachterbahn mit nur leichten Gefällen und Kurven, bei der die Wagen nur mit Hilfe von seitlichen Führungsrollen und der Schwerkraft auf der Strecke gehalten werden STR_0566 :Voneinander unabhängige Achterbahnwagen rasen auf einer engen Zickzack-Strecke mit scharfen Kurven und kurzen, starken Gefällen STR_0567 :Die Passagiere befinden sich in Sitzen, die an beiden Seiten der Bahn hängen, auf der sie über Kopf steile Gefälle hinunterrasen und verschiedene Inversionsfiguren erleben