diff --git a/oepo.owl b/oepo.owl index 6e8f27e..f62f688 100644 --- a/oepo.owl +++ b/oepo.owl @@ -1,6 +1,7 @@ + @@ -130,6 +132,7 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b + @@ -151,9 +154,40 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b + + + + + + + + + + + + + administrative contact + contact administratif + + + + - + + + + + + + + + + + + contact + correspondant + @@ -172,12 +206,20 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b - + + + + + + + + + @@ -191,7 +233,7 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b - + @@ -216,135 +258,123 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + coordinateur + coordinator - + - - est partie de - is part of + + + + + + + + + + + contact scientifique + scientific contact - - - - - - - + - - - administrative contact - contact administratif + + + + has scientific supervisor - + - - + + + - + - - contact - correspondant + contact technique + technical contact - + - - - - - - - - - - - coordinateur - coordinator + + + + has technical supervisor - + - - - contact scientifique - scientific contact + + + - + - - - - has scientific supervisor + + + - + - - - - contact technique - technical contact + + + - + - - - - has technical supervisor + + est partie de + is part of + + + + + + - - - - - RGB equivalent wavelength (central wavelength, nm) - bandes équivalentes RGB (longueur d'onde centrale, nm) - - + - - - - - - - apperture (fnumber) + + + + aperture (fnumber) ouverture (fnumber) @@ -381,7 +400,7 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b - + attenuator filter filtre atténuateur @@ -392,7 +411,7 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b - + @@ -400,36 +419,49 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b - + - + - - + + + + + + + + + - - focal (mm) - focale (mm) + focal length (mm) + longueur focale (mm) - + - - - + + + + + + + + + + demi angle d'ouverture (°) - half opening angle (°) + half field of view (°) @@ -437,7 +469,7 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b - + acronyme has acronym @@ -457,7 +489,9 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b - + + + @@ -484,16 +518,30 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b + + numéro de série serial number + + + + + + this is the number of pixels per row. The value should be in pixels. + height (pixels) + nombre de pixels en ligne (pixels) + + + + - + @@ -501,8 +549,8 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b - - + + longueur d'onde maximale (nm) max wavelength (nm) @@ -512,36 +560,14 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b - - + + longueur d'onde minimale (nm) minimum wavelength (nm) - - - - - - nombre de pixels en colonne - number of pixels per column - - - - - - - - - - nombre de pixels en ligne - number of pixels per row - - - - @@ -554,52 +580,97 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b - + - pixel size in μm + pixel size (μm) taille du pixel en μm - + - - + + - scan angle - scan angle + résolution angulaire du scan (°) + scan angular resolution (°) - + - + + + + Demi angle de scan (°) + scanning angular range (°) + - - + + intervale d'échantillonnage spectral spectral sampling interval + + + + + + hauteur de la tâche (°) + spot height (°) + + + + + + + + + + Largeur de la tâche (°) + spot width (°) + + + + + + + + + + + + + + + + + bande (longueur d'onde centrale) + waveband (central wavelength) + + + + - + @@ -614,11 +685,14 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b - + - - - + + + + nombre de pixels en colonne (pixels) + width (pixel) + @@ -633,6 +707,26 @@ The Object Ontology is licensed by CC 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/b + + + + + Acquisition Session Phenomobile Document + Document de Session d'Acquisition de Phénomobile + + + + + + + + + Acquisition Session UAV Document + Document de Session d'Acquisition de Drone + + + + @@ -688,6 +782,24 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + @@ -974,6 +1086,24 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + caméra hémisphérique hemispherical camera @@ -1014,6 +1144,24 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + caméra hyperspectrale hyperspectral camera @@ -1037,6 +1185,15 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique + + + + Installation + Installation + + + + @@ -1047,6 +1204,34 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique + + + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + + lens + objectif + + + + @@ -1062,6 +1247,18 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique + + + + 1 + + + + + + 1 + + @@ -1110,6 +1307,48 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 6 + + caméra multispectrale multispectral camera @@ -1146,15 +1385,6 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique - - - - optic - optique - - - - @@ -1205,6 +1435,17 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique + + + + + PROJECT (e.g. EU or national projects) involves partners that are in charge of experiments performed in one or more local infrastructures. + project + projet + + + + @@ -1272,6 +1513,31 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique + + + + 1 + + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + RGB camera caméra RGB @@ -1298,6 +1564,16 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique + + + + + Cible Radiométrique + Radiometric Target + + + + @@ -1358,10 +1634,36 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique - + - + + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + + Spectrometer + Spectromètre @@ -1390,6 +1692,37 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique + + + + 1 + + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + + + + + 1 + + IR thermal camera caméra infrarouge thermique @@ -1561,16 +1894,6 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique - - - - - caméra visible et proche infrarouge - visible and near-infrared camera - - - - @@ -1611,6 +1934,16 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique + + + + + Fichier de Vignettage + Vignetting Document + + + + @@ -1719,17 +2052,6 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique - - - - - PROJECT (e.g. EU or national projects) involves partners that are in charge of experiments performed in one or more local infrastructures. - project - projet - - - - @@ -1784,6 +2106,34 @@ Peut définir une zone au sens physique ou théorique + + + + + + + + + + + + + + + + + + 12 + + + +