[Page Web/Tester] Regrouper les boutons radio de filtrage par "Profils" et par "Outils"

[VivianePourGitHub]

Constat : L'utilisateur de NVDA entend ceci :
« complémentaire région
liste
Tous les profils bouton radio coché 1 sur 6
Liste
Tous les outils bouton radio coché 1 sur 14 »

Proposition d'amélioration : Il serait probablement fort utile aux utilisateurs d'une AT d'entendre les 2 regroupements sur les boutons radio de filtrage par "Profils" et par "Outils". De plus, à l’absence de regroupement, s’ajoute l’absence de nom donné à chacune de 2 listes de filtres.
Suggestions :

• Nommer explicitement la région « Complémentaire région ». Proposition : zone de filtres des critères de tests
• Nommer explicitement des 2 listes : Proposition : « liste des filtres de type Profils » et « liste des filtres de type Outils »