From fb9b9e6b969c2a8460c0066a11a89b3899209e15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maicol Date: Sun, 19 Mar 2017 16:06:38 +0100 Subject: [PATCH] Updated italian language --- app/application/language/it/tinyissue.php | 193 +++++++++++----------- 1 file changed, 96 insertions(+), 97 deletions(-) diff --git a/app/application/language/it/tinyissue.php b/app/application/language/it/tinyissue.php index 26addc7ad..cf15a4948 100755 --- a/app/application/language/it/tinyissue.php +++ b/app/application/language/it/tinyissue.php @@ -5,130 +5,129 @@ 'active_projects' => 'Progetti Attivi', 'active' => 'Attivo', 'activity' => 'Attività', - 'add_new_user' => 'Add a new user', - 'add_user' => 'Add User', - 'administration_description' => 'Global application statistics', + 'add_new_user' => 'Aggiungi nuovo utente', + 'add_user' => 'Aggiungi utente', + 'administration_description' => 'Statistiche applicazione globale', 'administration' => 'Amministrazione', 'archived_projects' => 'Progetti Archiviati', 'archived' => 'Archiviato', - 'assign_a_user' => 'Assign a user', - 'assign_users_and_edit_the_project' => 'Asegna gli utenti e modifica il progetto', + 'assign_a_user' => 'Assegna un utente', + 'assign_users_and_edit_the_project' => 'Assegna gli utenti e modifica il progetto', 'assign_users' => 'Assegna Utenti', - 'assigned_to' => 'Assigned To', + 'assigned_to' => 'Assignato A', 'assigned_users_description' => 'Utenti assegnati a questo progetto', 'assigned_users' => 'Utenti Assegnati', - 'attachments' => 'Attachments', - 'by' => 'by', - 'cancel' => 'Cancel', - 'close_issue_confirm' => 'Are you sure you want to close this issue?', - 'close_issue' => 'Close Issue', - 'closed_by' => 'Closed By', + 'attachments' => 'Allegati', + 'by' => 'da', + 'cancel' => 'Annulla', + 'close_issue_confirm' => 'Sei sicuro di voler chiudere questo argomento?', + 'close_issue' => 'Chiudi argomento', + 'closed_by' => 'Chiuso da', 'closed_issue' => 'Problema Chiuso', 'closed_issues' => 'Problemi Chiusi', - 'comment_deleted' => 'Comment Deleted', - 'comment_on_this_issue' => 'Comment on this issue:', - 'comment' => 'Comment', - 'commented' => 'Commented', - 'confirm' => 'Confirm', - 'create_a_new_issue_in' => 'Create a new issue in project', - 'create_a_new_issue' => 'Create A New Issue', + 'comment_deleted' => 'Commento Eliminato', + 'comment_on_this_issue' => 'Commenta su questo argomento:', + 'comment' => 'Commenta', + 'commented' => 'Commentato', + 'confirm' => 'Conferma', + 'create_a_new_issue_in' => 'Creaun nuovo argomento nel progetto', + 'create_a_new_issue' => 'Crea Un Nuovo Argomento', 'create_a_new_project_description' => 'Crea un nuovo progetto e seleziona gli utenti da assegnargli. E\' possibile assegnare gli utenti anche successivamente', - 'create_a_new_project_description' => 'Create a new project and select users to assign to it. You can assign users later as well.', 'create_a_new_project' => 'Crea un nuovo progetto', - 'create_issue' => 'Create Issue', + 'create_issue' => 'Crea argomento', 'create_project' => 'Crea un nuovo progetto!', - 'created_by' => 'Created By', - 'dashboard_description' => 'An overview of all the activity involving your active projects.', + 'created_by' => 'Creato Da', + 'dashboard_description' => 'Un riepilogo di tutte le attività riguardanti il tuo progetto.', 'dashboard' => 'Dashboard', - 'delete_project_confirm' => 'Are you sure you want to delete this project? There is no going back!', - 'delete_user_confirm' => 'Are you sure you wish to delete this user?', - 'delete' => 'Delete', - 'edit_issue' => 'Edit Issue', + 'delete_project_confirm' => 'Sei sicuro di voler eliminare il progetto? Non puoi tornare indietro!', + 'delete_user_confirm' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo utente?', + 'delete' => 'Elimina', + 'edit_issue' => 'Modifica argomento', 'edit' => 'Modifica', 'email' => 'Email', - 'error404_title_0' => 'We need a map.', - 'error404_title_1' => 'I think we\'re lost.', - 'error404_title_2' => 'We took a wrong turn.', - 'error404_header' => 'Server Error: 404 (Not Found)', - 'error404_means' => 'What does this mean?', - 'error404_p1' => 'We couldn\'t find the page you requested on our servers. We\'re really sorry about that. It\'s our fault, not yours. We\'ll work hard to get this page back online as soon as possible.', - 'error404_p2' => 'Perhaps you would like to go to our', - 'fileupload_button' => 'Attach Files', - 'first_name' => 'First Name', + 'error404_title_0' => 'Abbiamo bisogno di una mappa.', + 'error404_title_1' => 'Penso che ci siamo persi.', + 'error404_title_2' => 'Abbiamo preso una via sbagliata.', + 'error404_header' => 'Errore del server: 404 (Non trovato)', + 'error404_means' => 'Cosa significa?', + 'error404_p1' => 'Non possiamo trovare la pagina che hai richiesto sui nostri server. Siamo veramente dispiaciuti al riguardo. È colpa nostra, non tua. Lavoreremo duramente per riportare questa pagina online il più presto possibile.', + 'error404_p2' => 'Forse vorresti andare ai nostri', + 'fileupload_button' => 'Allega file', + 'first_name' => 'Nome', 'homepage' => 'home page', - 'hour' => 'hour', - 'issue_assigned_to_you' => 'Problema Assegnata a Te', - 'issue_has_been_closed' => 'This issue has been closed. It is now read-only.', - 'issue_has_been_created' => 'Issue has been created!', - 'issue_has_been_reopened' => 'This issue has been reopened. You can now work the issue.', - 'issue_has_been_updated' => 'This issue has been updated!', - 'issue' => 'Issue', - 'issues_assigned_to_you' => 'Issues Assigned a Te', - 'label_closed' => 'Closed', - 'label_comment' => 'Comment', - 'label_created' => 'Created', - 'label_reassigned' => 'Reassigned', - 'label_reopened' => 'Reopened', - 'language' => 'Language', - 'last_name' => 'Last Name', + 'hour' => 'ora', + 'issue_assigned_to_you' => 'Problema Assegnato a Te', + 'issue_has_been_closed' => 'Questo argomento è stato chiuso. Ora è di sola lettura.', + 'issue_has_been_created' => 'L\'argomento è stato creato!', + 'issue_has_been_reopened' => 'Questo argomento è stato riaperto. Puoi ora lavorarci.', + 'issue_has_been_updated' => 'Questo argomento è stato aggiornato!', + 'issue' => 'Argomento', + 'issues_assigned_to_you' => 'Argomenti Assegnati A Te', + 'label_closed' => 'Chiuso', + 'label_comment' => 'Commenta', + 'label_created' => 'Creato', + 'label_reassigned' => 'Riassegnato', + 'label_reopened' => 'Riaperto', + 'language' => 'Lingua', + 'last_name' => 'Cognome', 'logout' => 'Esci', - 'my_settings_description' => 'Update your personal settings', - 'my_settings' => 'My Settings', + 'my_settings_description' => 'Aggiorna le tue impostazioni personali', + 'my_settings' => 'Le mie impostazioni', 'name' => 'Nome', 'new_issue' => 'Nuovo Problema', - 'new_password' => 'New Password', + 'new_password' => 'Nuova Password', 'new' => 'Nuovo', - 'no_activity' => 'This project does not have any activity!', - 'no_issues' => 'This project does not have any issues!', - 'no_one' => 'No one', - 'on_issue' => 'on issue', - 'on_project' => 'On Project', - 'on' => 'on', - 'only_complete_if_changing_password' => 'Only complete if changing password', + 'no_activity' => 'Il tuo progetto non ha nessuna attività!', + 'no_issues' => 'Il tuo progetto non ha nessun argomento!', + 'no_one' => 'Nessuno', + 'on_issue' => 'sull\'argomento', + 'on_project' => 'Sul progetto', + 'on' => 'su', + 'only_complete_if_changing_password' => 'Completare solo se si vuole cambiare password', 'open_issue' => 'Problema Aperto', 'open_issues' => 'Problemi Aperti', - 'opened_this_issue' => 'opened this issue', - 'password_incorrect' => 'Whoops, your username or password did not match.', - 'project_has_been_deleted'=>'The project has been deleted.', - 'project_has_been_updated' => 'Project has been updated!', - 'project_overview' => 'Project Overview', + 'opened_this_issue' => 'aperto questo argomento', + 'password_incorrect' => 'Ooops, il tuo nome utente o la tua password non corrispondono.', + 'project_has_been_deleted'=>'Il progetto è stato cancellato.', + 'project_has_been_updated' => 'Il Progetto È Stato Aggiornato!', + 'project_overview' => 'Riepilogo del progetto', 'project' => 'Progetto', 'projects_description' => 'Lista di tutti i progetti', 'projects' => 'Progetti', 'remove' => 'Rimuovi', - 'reopen_issue' => 'Reopen Issue', - 'reopen' => 'Reopen', - 'role' => 'Role', - 'save' => 'Save', + 'reopen_issue' => 'Riapri Argomento', + 'reopen' => 'Riapri', + 'role' => 'Ruolo', + 'save' => 'Salva', 'saving' => 'Salvataggio', - 'settings_updated' => 'Settings Updated', - 'settings' => 'Settaggi', - 'status' => 'Status', - 'title' => 'Title', - 'to' => 'to', - 'total_users' => 'Total Users', - 'update_issue' => 'Update Issue', - 'update_project_description' => 'Change the name, status or delete this project', - 'update_user_description' => 'Change the information for user', - 'update_user' => 'Update User', - 'update' => 'Update', - 'updated_by' => 'Updated By', - 'user_added' => 'User Added', - 'user_deleted' => 'User Deleted', - 'user_updated' => 'User Updated', - 'users_description' => 'Add, modify and delete application wide users', + 'settings_updated' => 'Impostazioni aggiornate', + 'settings' => 'Impostazioni', + 'status' => 'Stato', + 'title' => 'Titolo', + 'to' => 'a', + 'total_users' => 'Utenti totali', + 'update_issue' => 'Aggiorna argomento', + 'update_project_description' => 'Cambia il nome, stato o elimina questo progetto', + 'update_user_description' => 'Cambia informazioni per utente', + 'update_user' => 'Aggiorna Utente', + 'update' => 'Aggiorna', + 'updated_by' => 'Aggiornato Da', + 'user_added' => 'Utente Aggiunto', + 'user_deleted' => 'Utente Eliminato', + 'user_updated' => 'Utente Aggiornato', + 'users_description' => 'Aggiungere, modificare ed eliminare utenti ampia applicazione', 'users' => 'Utenti', - 'version_release_date' => 'Version Release Date', - 'version' => 'Version', - 'was_closed_by' => 'was closed by', - 'was_created_by' => 'was created by', - 'was_reassigned_to' => 'was reassigned to', - 'was_reopened_by' => 'was reopened by', - 'we_have_some_errors' => 'Whoops, we have some errors below.', + 'version_release_date' => 'Data Del Rilascio Della Versione', + 'version' => 'Versione', + 'was_closed_by' => 'è stato chiuso da', + 'was_created_by' => 'è stato creato da', + 'was_reassigned_to' => 'è stato riassegnato a', + 'was_reopened_by' => 'è stato riaperto da', + 'we_have_some_errors' => 'Ooops, abbiamo qualche errore sotto.', 'welcome' => 'Benvenuto', 'you_do_not_have_any_projects' => 'Nessun progetto.', - 'you_put_no_comment' =>'You did not put in a comment!', - 'your_comment_added' => 'Your comment has been added!', - 'your_issues_description' => 'Issues that are assigned to you', - 'your_issues' => 'Your Issues' + 'you_put_no_comment' =>'Non hai inserito nessun commento!', + 'your_comment_added' => 'Il tuo commento è stato aggiunto!', + 'your_issues_description' => 'Argomenti che sono assegnati a te', + 'your_issues' => 'I tuoi argomenti' );