From 555da481581c3da227062af1973a523315ee94cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Federico G Date: Sat, 14 Oct 2023 20:04:46 +0200 Subject: [PATCH] (italian) localized new strings --- resource/reactivedrop_italian.txt | 40 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/resource/reactivedrop_italian.txt b/resource/reactivedrop_italian.txt index 4ee239b89..30b65de2e 100644 --- a/resource/reactivedrop_italian.txt +++ b/resource/reactivedrop_italian.txt @@ -4923,16 +4923,16 @@ "[english]rdui_deathcam_1" "Cinematic Death Camera" "rd_chat_marine_reserved" "Questo soldato è riservato per %s1 secondi" "[english]rd_chat_marine_reserved" "This marine is reserved for %s1 seconds" - "rd_chat_marine_profile_in_use" "This marine is already in the squad!" - "[english]rd_chat_marine_profile_in_use" "This marine is already in the squad!" - "rd_chat_marine_class_in_use_0" "There are already the maximum number of Officers in the squad." - "[english]rd_chat_marine_class_in_use_0" "There are already the maximum number of Officers in the squad." - "rd_chat_marine_class_in_use_1" "There are already the maximum number of Special Weapons in the squad." - "[english]rd_chat_marine_class_in_use_1" "There are already the maximum number of Special Weapons in the squad." - "rd_chat_marine_class_in_use_2" "There are already the maximum number of Medics in the squad." - "[english]rd_chat_marine_class_in_use_2" "There are already the maximum number of Medics in the squad." - "rd_chat_marine_class_in_use_3" "There are already the maximum number of Techs in the squad." - "[english]rd_chat_marine_class_in_use_3" "There are already the maximum number of Techs in the squad." +"rd_chat_marine_profile_in_use" "Questo soldato è già presente nella squadra!" +"[english]rd_chat_marine_profile_in_use" "This marine is already in the squad!" +"rd_chat_marine_class_in_use_0" "La squadra ha già il numero massimo di Ufficiali." +"[english]rd_chat_marine_class_in_use_0" "There are already the maximum number of Officers in the squad." +"rd_chat_marine_class_in_use_1" "La squadra ha già il numero massimo di Armi Speciali." +"[english]rd_chat_marine_class_in_use_1" "There are already the maximum number of Special Weapons in the squad." +"rd_chat_marine_class_in_use_2" "La squadra ha già il numero massimo di Medici." +"[english]rd_chat_marine_class_in_use_2" "There are already the maximum number of Medics in the squad." +"rd_chat_marine_class_in_use_3" "La squadra ha già il numero massimo di Tecnici." +"[english]rd_chat_marine_class_in_use_3" "There are already the maximum number of Techs in the squad." "GameUI_Language_Czech" "Ceco" "[english]GameUI_Language_Czech" "Czech" "GameUI_Language_Hungarian" "Ungherese" @@ -8467,14 +8467,14 @@ "rd_inventory_item_action_failed_3_desc" "L'azione richiesta per l'articolo dell'inventario non è riuscita perché la connessione a Steam è stata persa." // 3 = k_EResultNoConnection "[english]rd_inventory_item_action_failed_3_desc" "The requested inventory item action failed because the connection to Steam was lost." - "rd_loadout_new" "Create Loadout" - "[english]rd_loadout_new" "Create Loadout" - "rd_loadout_save" "Copy From Current" - "[english]rd_loadout_save" "Copy From Current" - "rd_loadout_load" "Copy To Current" - "[english]rd_loadout_load" "Copy To Current" - "rd_loadout_delete" "Delete Loadout" - "[english]rd_loadout_delete" "Delete Loadout" +"rd_loadout_new" "Crea Equipaggiamento" +"[english]rd_loadout_new" "Create Loadout" +"rd_loadout_save" "Copia dall'Equipaggiamento Attuale" +"[english]rd_loadout_save" "Copy From Current" +"rd_loadout_load" "Copia nell'Equipaggiamento Attuale" +"[english]rd_loadout_load" "Copy To Current" +"rd_loadout_delete" "Cancella Equipaggiamento" +"[english]rd_loadout_delete" "Delete Loadout" "rd_loadout_delete_title" "Cancellare l'equipaggiamento '%s1'?" "[english]rd_loadout_delete_title" "Delete loadout '%s1'?" "rd_loadout_delete_desc" "Vuoi davvero cancellare questo equipaggiamento? Gli oggetti che utilizza rimarranno in tuo possesso, ma il nome e la lista di oggetti selezionati verrà cancellata permanentemente." @@ -8487,8 +8487,8 @@ "[english]rd_loadout_equipped_marines" "Marines" "rd_loadout_equipped_medals" "Medaglie" "[english]rd_loadout_equipped_medals" "Medals" - "rd_loadout_current" "Current Loadout" - "[english]rd_loadout_current" "Current Loadout" +"rd_loadout_current" "Equipaggiamento Attuale" +"[english]rd_loadout_current" "Current Loadout" "rd_loadout_default" "Equipaggiamento predefinito" "[english]rd_loadout_default" "Default Loadout" "rd_exit_vehicle" "Esci dal Veicolo"