docs: Enhance Readme.md

[ananyag309]

what's wrong with the documentation?

I aim to enhance the README file for better organization and readability. @Saurav-Pant sir this is my first issue, I am willing to work on this issue if needed. The readme is well maintained but we can make it better by adding table of content, with gssoc logo we can provide a brief description or link explaining what GSSOC is for newcomers. Standardize font sizes and styles for headings and text to maintain a cohesive look and ensure code blocks are properly formatted with appropriate syntax highlighting. and more

Add screenshots

none

Record

• I have checked the existing issues
• I have read the Contributing Guidelines
• I agree to follow this project's Code of Conduct
• I want to work on this issue

[github-actions]

Thank you for opening an issue! We will look into it ASAP. star the repo if you like it.