Update zh_cn.json

src/main/resources/assets/embeddiumplus/lang/zh_cn.json

@@ -12,7 +12,8 @@
   "embeddium.plus.options.common.attach": "附加",
   "embeddium.plus.options.common.replace": "替换",
   "embeddium.plus.options.common.experimental": "[实验性]",
-  "embeddium.plus.options.common.millis": "ms",
+  "embeddium.plus.options.common.millis": "毫秒",
+  "embeddium.plus.options.common.nojils": "",
 
   "embeddium.plus.options.clouds.height.title": "云层高度",
   "embeddium.plus.options.clouds.height.desc": "改变云层的高度。",
@@ -97,9 +98,9 @@
   "embeddium.plus.options.fadein.title": "区块淡入品质",
   "embeddium.plus.options.fadein.desc": "控制区块淡入的速度。不吃性能，高品质也只是需要更长的时间，然而很炫酷。目前不生效。",
   "embeddium.plus.options.fastchest.title": "启用快速箱子",
-  "embeddium.plus.options.fastchest.desc": "启用后，用静态模型替换箱子原有的模型，就类似普通方块。会破坏箱子动画，但箱子较多的地方变流畅了。\n\n对安装了飞轮，且运行批处理或实例化后端的情况，该选项没有效果。",
+  "embeddium.plus.options.fastchest.desc": "启用后，用静态模型替换箱子原有的模型，就类似普通方块。会破坏箱子动画，但箱子较多的地方变流畅了。\n\n对安装了飞轮，且运行批处理或实例化后端的情况，该选项没有效果。\n重要提示：此选项需要和资源包配套使用，必须一同开启/关闭。",
   "embeddium.plus.options.fastbeds.title": "启用快速的床",
-  "embeddium.plus.options.fastbeds.desc": "启用后，用静态模型替换床原有的动态模型，就类似普通方块。增强了性能的同时，你仍然可以使用资源包中的自定义模型。",
+  "embeddium.plus.options.fastbeds.desc": "启用后，用静态模型替换床原有的动态模型，就类似普通方块。增强了性能的同时，你仍然可以使用资源包中的自定义模型。\n重要提示：此选项需要和资源包配套使用，必须一同开启/关闭。",
   "embeddium.plus.options.fog.title": "启用迷雾",
   "embeddium.plus.options.fog.desc": "禁用后，移除世界中的所有迷雾效果。",
   "embeddium.plus.options.fontshadow.title": "字体阴影",
@@ -112,28 +113,36 @@
   "embeddium.plus.options.screen.windowed": "窗口化",
 
   "embeddium.plus.options.zoom.page": "缩放",
-  "embeddium.plus.options.zoom.cinematic.title": "电影模式缩放",
-  "embeddium.plus.options.zoom.cinematic.desc": "在缩放时启用电影模式摄像机。\n如果你禁用此设置，你还应该将 `缩放平滑度（毫秒）` 设置为 `0`",
-  "embeddium.plus.options.zoom.sensitive.title": "鼠标灵敏度",
-  "embeddium.plus.options.zoom.sensitive.desc": "Mouse Sensitivity will not be reduced below this amount while zoomed in.\nSet to `1.0` to prevent it from being changed at all (not recommended without `enableCinematicZoom`)",
-  "embeddium.plus.options.zoom.speed.title": "缩放速度",
-  "embeddium.plus.options.zoom.speed.desc": "放大缩小快捷键和滚轮缩放（如果启用）的速度",
+  "embeddium.plus.options.zoom.title": "启用缩放",
+  "embeddium.plus.options.zoom.desc": "禁用后，缩放模块将被禁用（禁用后，在某些平台上，按键绑定仍会在游戏选项中显示；但它们完全无效）。\n改变设置后，需要重启游戏以生效。",
+  "embeddium.plus.options.zoom.cinematic.title": "电影式缩放",
+  "embeddium.plus.options.zoom.cinematic.desc": "在缩放时启用电影视角。\n要禁用此项，你还得将“缩放平滑度”设为0。",
+  "embeddium.plus.options.zoom.sensitive.title": "鼠标灵敏度下限",
+  "embeddium.plus.options.zoom.sensitive.desc": "放大时，鼠标灵敏度不会降低到低于此值。\n设为1.0可以保证它不变（没有启用“电影式缩放”时，不建议启用此项）。",
+  "embeddium.plus.options.zoom.speed.title": "缩放步长",
+  "embeddium.plus.options.zoom.speed.desc": "启用滚轮缩放后，滚轮改变缩放倍数的速度。\n默认值：20。",
   "embeddium.plus.options.zoom.scrolling.title": "滚轮缩放",
-  "embeddium.plus.options.zoom.scrolling.desc": "在缩放状态下可以使用鼠标滚轮来调节缩放大小。\n启用后，在缩放状态下滚动鼠标滚轮将不会改变快捷栏。",
-  "embeddium.plus.options.zoom.smoothness.title": "平滑缩放（毫秒）",
-  "embeddium.plus.options.zoom.smoothness.desc": "视场角会在设置的毫秒值内平均变化。\n设置为 `0` 则禁用动画。",
-  "embeddium.plus.options.zoom.easing.title": "Easing Exponent",
-  "embeddium.plus.options.zoom.easing.desc": "Smoothing animation progress will be raised to this exponent for easing. Higher numbers will feel faster.\nIt is recommended to also increase `zoomSmoothnessMs` when increasing this.\nSet to `1` to disable.",
-  "embeddium.plus.options.zoom.quadratics.title": "Use Quadratics",
-  "embeddium.plus.options.zoom.quadratics.desc": "Zoom percentage will be squared before being applied if `true`.\nMakes differences in FOV more uniform. You should probably keep this on if you don't understand what it does.",
+  "embeddium.plus.options.zoom.scrolling.desc": "在缩放状态下可以使用鼠标滚轮来调节缩放倍数。\n启用后，在缩放状态下滚动鼠标滚轮将不会改变快捷栏。",
+  "embeddium.plus.options.zoom.smoothness.title": "缩放平滑度",
+  "embeddium.plus.options.zoom.smoothness.desc": "视场角会在给定的时间内均匀改变，单位为毫秒。\n设为0可以禁用动画。",
+  "embeddium.plus.options.zoom.easing_exponent.animation.title": "缩放动画速度",
+  "embeddium.plus.options.zoom.easing_exponent.animation.desc": "控制缩放动画速度的指数，数字越大速度越快，设为0禁用。\n如果你不明白它是干什么的，最好保留默认值。",
+  "embeddium.plus.options.zoom.easing_exponent.zoom.title": "缩放倍数",
+  "embeddium.plus.options.zoom.easing_exponent.zoom.desc": "控制缩放倍数的指数，数字越大倍数越高，设为0禁用。\n如果你不明白它是干什么的，最好保留默认值。",
   "embeddium.plus.options.zoom.default.title": "默认缩放",
-  "embeddium.plus.options.zoom.default.desc": "默认起始缩放百分比。",
-  "embeddium.plus.options.zoom.toggle.title": "切换模式",
-  "embeddium.plus.options.zoom.toggle.desc": "如果为 `true`，则按下缩放快捷键时切换模式。如果为 `false`，则按住缩放快捷键时进行缩放。",
+  "embeddium.plus.options.zoom.default.desc": "缩放时的默认起始百分比。",
+  "embeddium.plus.options.zoom.toggle.title": "开关模式",
+  "embeddium.plus.options.zoom.toggle.desc": "启用后，第一人称视角中缩放快捷键变成缩放的开关。\n禁用后，第一人称视角中按住缩放快捷键时进行缩放。",
+  "embeddium.plus.options.zoom.toggle.third_person.title": "第三人称开关模式",
+  "embeddium.plus.options.zoom.toggle.third_person.desc": "启用后，第三人称视角中缩放快捷键变成缩放的开关。\n禁用后，第三人称视角中按住缩放快捷键时进行缩放。",
   "embeddium.plus.options.zoom.max.title": "最大视场角",
-  "embeddium.plus.options.zoom.max.desc": "最大缩放视场角。",
+  "embeddium.plus.options.zoom.max.desc": "缩放时的最大视场角。",
   "embeddium.plus.options.zoom.min.title": "最小视场角",
-  "embeddium.plus.options.zoom.min.desc": "最小缩放视场角。",
+  "embeddium.plus.options.zoom.min.desc": "缩放时的最小视场角。",
+  "embeddium.plus.options.zoom.third_person.min.title": "第三人称最小视场角",
+  "embeddium.plus.options.zoom.third_person.min.desc": "第三人称视角下，缩放时的最小视场角（单位为格）。\n设为4.0与原版一致。",
+  "embeddium.plus.options.zoom.third_person.max.title": "第三人称最大视场角",
+  "embeddium.plus.options.zoom.third_person.max.desc": "第三人称视角下，缩放时的最大视场角（单位为格）。\n设为0.0可以禁用第三人称视角的缩放。",
 
   "embeddium.plus.options.others.page": "其他",
   "embeddium.plus.options.others.borderless.attachmode.title": "为F11添加无边框",