diff --git a/js/i18n/elfinder.zh_TW.js b/js/i18n/elfinder.zh_TW.js index d14d6deab..0f46e1d31 100644 --- a/js/i18n/elfinder.zh_TW.js +++ b/js/i18n/elfinder.zh_TW.js @@ -1,11 +1,12 @@ /** - * 正體中文 translation + * 繁體中文 translation * @author Yuwei Chuang * @author Danny Lin * @author TCC * @author Rick Jiang - * @version 2023-06-02 + * @author Alex Lion (阿力獅) + * @version 2023-12-18 */ (function(root, factory) { if (typeof define === 'function' && define.amd) { @@ -17,180 +18,180 @@ } }(this, function(elFinder) { elFinder.prototype.i18.zh_TW = { - translator : 'Yuwei Chuang <ywchuang.tw@gmail.com>, Danny Lin <danny0838@gmail.com>, TCC <john987john987@gmail.com>, Rick Jiang <rick.jiang@aol.com>, Banny Tai <cssf998811@gmail.com>', - language : '正體中文', + translator : 'Yuwei Chuang <ywchuang.tw@gmail.com>, Danny Lin <danny0838@gmail.com>, TCC <john987john987@gmail.com>, Rick Jiang <rick.jiang@aol.com>, Banny Tai <cssf998811@gmail.com>, Alex Lion (阿力獅) <learnwithalex@gmail.com>', + language : '繁體中文', direction : 'ltr', - dateFormat : 'Y/m/d H:i', // will show like: 2023/06/02 09:48 - fancyDateFormat : '$1 H:i', // will show like: 今天 09:48 - nonameDateFormat : 'ymd-His', // noname upload will show like: 230602-094822 + dateFormat : 'Y/n/j H:i', // will show like: 2023/12/4 14:29 + fancyDateFormat : '$1 H:i', // will show like: 今天 14:29 + nonameDateFormat : 'ymd-His', // noname upload will show like: 231204-142932 messages : { /********************************** errors **********************************/ 'error' : '錯誤', - 'errUnknown' : '未知的錯誤.', - 'errUnknownCmd' : '未知的指令.', - 'errJqui' : '無效的 jQuery UI 設定. 必須包含 Selectable, draggable 以及 droppable 元件.', - 'errNode' : 'elFinder 需要能建立 DOM 元素.', - 'errURL' : '無效的 elFinder 設定! 尚未設定 URL 選項.', - 'errAccess' : '拒絕存取.', - 'errConnect' : '無法連線至後端.', - 'errAbort' : '連線中斷.', - 'errTimeout' : '連線逾時.', - 'errNotFound' : '後端不存在.', - 'errResponse' : '無效的後端回復.', - 'errConf' : '無效的後端設定.', - 'errJSON' : '未安裝 PHP JSON 模組.', - 'errNoVolumes' : '無可讀取的 volumes.', - 'errCmdParams' : '無效的參數, 指令: "$1".', - 'errDataNotJSON' : '資料不是 JSON 格式.', - 'errDataEmpty' : '沒有資料.', - 'errCmdReq' : '後端請求需要命令名稱.', - 'errOpen' : '無法開啟 "$1".', - 'errNotFolder' : '非資料夾.', - 'errNotFile' : '非檔案.', - 'errRead' : '無法讀取 "$1".', - 'errWrite' : '無法寫入 "$1".', - 'errPerm' : '無權限.', - 'errLocked' : '"$1" 被鎖定,不能重新命名, 移動或删除.', - 'errExists' : '檔案 "$1" 已經存在了.', - 'errInvName' : '無效的檔案名稱.', - 'errInvDirname' : '無效的資料夾名稱', // from v2.1.24 added 12.4.2017 - 'errFolderNotFound' : '未找到資料夾.', - 'errFileNotFound' : '未找到檔案.', - 'errTrgFolderNotFound' : '未找到目標資料夾 "$1".', - 'errPopup' : '連覽器攔截了彈跳視窗. 請在瀏覽器選項允許彈跳視窗.', - 'errMkdir' : '不能建立資料夾 "$1".', - 'errMkfile' : '不能建立檔案 "$1".', - 'errRename' : '不能重新命名 "$1".', - 'errCopyFrom' : '不允許從磁碟 "$1" 複製.', - 'errCopyTo' : '不允複製到磁碟 "$1".', - 'errMkOutLink' : '無法建立連結到磁碟根目錄外面.', // from v2.1 added 03.10.2015 - 'errUpload' : '上傳錯誤.', // old name - errUploadCommon - 'errUploadFile' : '無法上傳 "$1".', // old name - errUpload - 'errUploadNoFiles' : '未找到要上傳的檔案.', - 'errUploadTotalSize' : '資料超過了最大允許大小.', // old name - errMaxSize - 'errUploadFileSize' : '檔案超過了最大允許大小.', // old name - errFileMaxSize - 'errUploadMime' : '不允許的檔案類型.', - 'errUploadTransfer' : '"$1" 傳輸錯誤.', - 'errUploadTemp' : '無法建立暫存檔以供上傳.', // from v2.1 added 26.09.2015 - 'errNotReplace' : '"$1" 已經存在此位置, 不能被其他的替换.', // new - 'errReplace' : '無法替换 "$1".', - 'errSave' : '無法保存 "$1".', - 'errCopy' : '無法複製 "$1".', - 'errMove' : '無法移動 "$1".', - 'errCopyInItself' : '無法移動 "$1" 到原有位置.', - 'errRm' : '無法删除 "$1".', - 'errTrash' : '無法丟入垃圾桶', // from v2.1.24 added 30.4.2017 - 'errRmSrc' : '無法删除來源檔案.', - 'errExtract' : '無法從 "$1" 解壓縮檔案.', - 'errArchive' : '無法建立壓縮膽.', - 'errArcType' : '不支援的壓縮格式.', - 'errNoArchive' : '檔案不是壓縮檔, 或者不支援該壓缩格式.', - 'errCmdNoSupport' : '後端不支援該指令.', - 'errReplByChild' : '資料夾 “$1” 不能被它所包含的檔案(資料夾)替换.', - 'errArcSymlinks' : '由於安全考量，拒絕解壓縮符號連結或含有不允許檔名的檔案.', // edited 24.06.2012 - 'errArcMaxSize' : '待壓縮檔案的大小超出上限.', - 'errResize' : '無法重新調整大小 "$1".', - 'errResizeDegree' : '無效的旋轉角度.', // added 7.3.2013 - 'errResizeRotate' : '無法旋轉圖片.', // added 7.3.2013 - 'errResizeSize' : '無效的圖片大小.', // added 7.3.2013 - 'errResizeNoChange' : '圖片大小未更改.', // added 7.3.2013 - 'errUsupportType' : '不支援的檔案格式.', - 'errNotUTF8Content' : '檔案 "$1" 不是 UTF-8 格式, 不能編輯.', // added 9.11.2011 - 'errNetMount' : '無法掛載 "$1".', // added 17.04.2012 - 'errNetMountNoDriver' : '不支援該通訊協議.', // added 17.04.2012 - 'errNetMountFailed' : '掛載失敗.', // added 17.04.2012 - 'errNetMountHostReq' : '需要指定主機位置.', // added 18.04.2012 - 'errSessionExpires' : '由於過久無活動, session 已過期.', - 'errCreatingTempDir' : '無法建立暫時目錄: "$1"', - 'errFtpDownloadFile' : '無法從 FTP 下載檔案: "$1"', - 'errFtpUploadFile' : '無法上傳檔案到 FTP: "$1"', - 'errFtpMkdir' : '無法在 FTP 建立遠端目錄: "$1"', - 'errArchiveExec' : '壓縮檔案時發生錯誤: "$1"', - 'errExtractExec' : '解壓縮檔案時發生錯誤: "$1"', - 'errNetUnMount' : '無法卸載', // from v2.1 added 30.04.2012 + 'errUnknown' : '未知的錯誤。', + 'errUnknownCmd' : '未知的命令。', + 'errJqui' : '無效的 jQuery 使用者介面組態。必須包含 Selectable、draggable 及 droppable 元件。', + 'errNode' : '建立 elFinder 需要 DOM 元素。', + 'errURL' : '無效的 elFinder 組態。URL 選項尚未設定。', + 'errAccess' : '拒絕存取。', + 'errConnect' : '無法連線至後端。', + 'errAbort' : '連線中止。', + 'errTimeout' : '連線逾時。', + 'errNotFound' : '找不到後端。', + 'errResponse' : '無效的後端回應。', + 'errConf' : '無效的後端組態。', + 'errJSON' : 'PHP JSON 模組尚未安裝。', + 'errNoVolumes' : '沒有可供讀取的磁碟。', + 'errCmdParams' : '命令 $1 的無效參數。', + 'errDataNotJSON' : '資料不是 JSON 格式。', + 'errDataEmpty' : '資料為空白。', + 'errCmdReq' : '後端要求需要命令名稱。', + 'errOpen' : '無法開啟 [$1]。', + 'errNotFolder' : '物件不是資料夾。', + 'errNotFile' : '物件不是檔案。', + 'errRead' : '無法讀取 [$1]。', + 'errWrite' : '無法寫入 [$1]。', + 'errPerm' : '沒有使用權限。', + 'errLocked' : '由於 [$1] 已鎖定，因此無法重新命名、移動或移除。', + 'errExists' : '名稱為 [$1] 的項目已存在。', + 'errInvName' : '無效的檔案名稱。', + 'errInvDirname' : '無效的資料夾名稱。', // from v2.1.24 added 12.4.2017 + 'errFolderNotFound' : '找不到資料夾。', + 'errFileNotFound' : '找不到檔案。', + 'errTrgFolderNotFound' : '找不到目標資料夾 [$1]。', + 'errPopup' : '瀏覽器阻擋了彈出式訊息視窗。如需開啟檔案，請允許瀏覽器開啟彈出式訊息視窗。', + 'errMkdir' : '無法建立資料夾 [$1]。', + 'errMkfile' : '無法建立檔案 [$1]。', + 'errRename' : '無法重新命名 [$1]。', + 'errCopyFrom' : '不允許從磁碟 $1 複製檔案。', + 'errCopyTo' : '不允許將檔案複製至磁碟 $1。', + 'errMkOutLink' : '無法建立磁碟根目錄以外的連結。', // from v2.1 added 03.10.2015 + 'errUpload' : '上傳時發生錯誤。', // old name - errUploadCommon + 'errUploadFile' : '無法上傳 [$1]。', // old name - errUpload + 'errUploadNoFiles' : '找不到要上傳的檔案。', + 'errUploadTotalSize' : '資料超過允許的大小上限。', // old name - errMaxSize + 'errUploadFileSize' : '檔案超過允許的大小上限。', // old name - errFileMaxSize + 'errUploadMime' : '不允許的檔案類型。', + 'errUploadTransfer' : '傳輸 [$1] 時發生錯誤。', + 'errUploadTemp' : '無法產生用於上傳時所需的暫存檔案。', // from v2.1 added 26.09.2015 + 'errNotReplace' : '物件 [$1] 已存在於這個位置，且無法尤其他類型物件取代。', // new + 'errReplace' : '無法取代 [$1]。', + 'errSave' : '無法儲存 [$1]。', + 'errCopy' : '無法複製 [$1]。', + 'errMove' : '無法移動 [$1]。', + 'errCopyInItself' : '無法將 [$1] 移動至現有位置。', + 'errRm' : '無法移除 [$1]。', + 'errTrash' : '無法移至回收桶。', // from v2.1.24 added 30.4.2017 + 'errRmSrc' : '無法移除來源檔案。', + 'errExtract' : '無法解壓縮 [$1] 中的檔案。', + 'errArchive' : '無法建立壓縮檔。', + 'errArcType' : '不支援的壓縮檔格式。', + 'errNoArchive' : '檔案不是壓縮檔，或是不支援的壓縮檔格式。', + 'errCmdNoSupport' : '後端不支援這個命令。', + 'errReplByChild' : '資料夾 [$1] 無法由它所包含的項目取代。', + 'errArcSymlinks' : '基於安全性考量，拒絕解壓縮包含符號連結或含有不符規定名稱的檔案的壓縮檔。', // edited 24.06.2012 + 'errArcMaxSize' : '壓縮檔大小超過上限。', + 'errResize' : '無法調整 [$1] 的大小。', + 'errResizeDegree' : '無效的旋轉角度。', // added 7.3.2013 + 'errResizeRotate' : '無法旋轉圖片。', // added 7.3.2013 + 'errResizeSize' : '無效的圖片尺寸。', // added 7.3.2013 + 'errResizeNoChange' : '圖片尺寸沒有變更。', // added 7.3.2013 + 'errUsupportType' : '不支援的檔案類型。', + 'errNotUTF8Content' : '檔案 [$1] 不是 UTF-8 編碼且無法編輯。', // added 9.11.2011 + 'errNetMount' : '無法掛接 $1。', // added 17.04.2012 + 'errNetMountNoDriver' : '不支援的通訊協定。', // added 17.04.2012 + 'errNetMountFailed' : '無法掛接磁碟。', // added 17.04.2012 + 'errNetMountHostReq' : '需要設定主機名稱。', // added 18.04.2012 + 'errSessionExpires' : '由於非使用狀態時間過長，因此目前的工作階段已到期。', + 'errCreatingTempDir' : '無法建立暫存目錄: $1', + 'errFtpDownloadFile' : '無法從 FTP 下載檔案: $1', + 'errFtpUploadFile' : '無法上傳檔案至 FTP: $1', + 'errFtpMkdir' : '無法透過 FTP 建立遠端目錄: $1', + 'errArchiveExec' : '壓縮檔案時發生錯誤: $1', + 'errExtractExec' : '解壓縮檔案時發生錯誤: $1', + 'errNetUnMount' : '無法卸載磁碟。', // from v2.1 added 30.04.2012 'errConvUTF8' : '無法轉換為 UTF-8', // from v2.1 added 08.04.2014 - 'errFolderUpload' : '如要上傳這個資料夾, 請嘗試 Google Chrome.', // from v2.1 added 26.6.2015 - 'errSearchTimeout' : '搜尋 "$1" 逾時. 只列出部分搜尋結果.', // from v2.1 added 12.1.2016 - 'errReauthRequire' : '需要重新驗證權限.', // from v2.1.10 added 24.3.2016 - 'errMaxTargets' : '最多可選擇 $1 個物件.', // from v2.1.17 added 17.10.2016 - 'errRestore' : '無法從垃圾桶恢復。 無法識別恢復目的地。', // from v2.1.24 added 3.5.2017 - 'errEditorNotFound' : '編輯器找不到此文件類型。', // from v2.1.25 added 23.5.2017 - 'errServerError' : '服務器發生錯誤。', // from v2.1.25 added 16.6.2017 - 'errEmpty' : '無法清空"$1"文件夾', // from v2.1.25 added 22.6.2017 - 'moreErrors' : '發生 $1 個錯誤.', // from v2.1.44 added 9.12.2018 - 'errMaxMkdirs' : '一次最多可以創建 $1 個文件夾。', // from v2.1.58 added 20.6.2021 + 'errFolderUpload' : '如需上傳資料夾，請使用新式瀏覽器。', // from v2.1 added 26.6.2015 + 'errSearchTimeout' : '搜尋「$1」逾時，因此僅列出部分搜尋結果。', // from v2.1 added 12.1.2016 + 'errReauthRequire' : '必須重新驗證。', // from v2.1.10 added 24.3.2016 + 'errMaxTargets' : '可選取的項目數量上限為 $1。', // from v2.1.17 added 17.10.2016 + 'errRestore' : '無法從 [回收桶] 還原。無法識別還原目標位置。', // from v2.1.24 added 3.5.2017 + 'errEditorNotFound' : '找不到與這個檔案類型關聯的編輯器。', // from v2.1.25 added 23.5.2017 + 'errServerError' : '伺服器端發生錯誤。', // from v2.1.25 added 16.6.2017 + 'errEmpty' : '無法清空資料夾 [$1]。', // from v2.1.25 added 22.6.2017 + 'moreErrors' : '有超過 $1 個錯誤。', // from v2.1.44 added 9.12.2018 + 'errMaxMkdirs' : '最多可以同時建立 $1 個資料夾。', // from v2.1.58 added 20.6.2021 /******************************* commands names ********************************/ 'cmdarchive' : '建立壓縮檔', - 'cmdback' : '後退', + 'cmdback' : '返回', 'cmdcopy' : '複製', 'cmdcut' : '剪下', 'cmddownload' : '下載', - 'cmdduplicate' : '建立副本', + 'cmdduplicate' : '再製', 'cmdedit' : '編輯檔案', - 'cmdextract' : '從壓縮檔解壓縮', - 'cmdforward' : '前進', - 'cmdgetfile' : '選擇檔案', - 'cmdhelp' : '關於本軟體', - 'cmdhome' : '首頁', - 'cmdinfo' : '查看關於', - 'cmdmkdir' : '建立資料夾', - 'cmdmkdirin' : '移入新資料夾', // from v2.1.7 added 19.2.2016 - 'cmdmkfile' : '建立文檔', + 'cmdextract' : '將壓縮檔解壓縮', + 'cmdforward' : '往前', + 'cmdgetfile' : '選取檔案', + 'cmdhelp' : '關於這個軟體', + 'cmdhome' : '根目錄', + 'cmdinfo' : '取得項目資訊', + 'cmdmkdir' : '新增資料夾', + 'cmdmkdirin' : '移至新資料夾', // from v2.1.7 added 19.2.2016 + 'cmdmkfile' : '新增檔案', 'cmdopen' : '開啟', 'cmdpaste' : '貼上', 'cmdquicklook' : '預覽', - 'cmdreload' : '更新', + 'cmdreload' : '重新載入', 'cmdrename' : '重新命名', - 'cmdrm' : '删除', - 'cmdtrash' : '丟到垃圾桶', //from v2.1.24 added 29.4.2017 - 'cmdrestore' : '恢復', //from v2.1.24 added 3.5.2017 - 'cmdsearch' : '搜尋檔案', - 'cmdup' : '移到上一層資料夾', + 'cmdrm' : '刪除', + 'cmdtrash' : '移至 [回收桶]', //from v2.1.24 added 29.4.2017 + 'cmdrestore' : '還原', //from v2.1.24 added 3.5.2017 + 'cmdsearch' : '尋找檔案', + 'cmdup' : '前往上一層資料夾', 'cmdupload' : '上傳檔案', 'cmdview' : '檢視', 'cmdresize' : '調整大小及旋轉', - 'cmdsort' : '排序', - 'cmdnetmount' : '掛載網路磁碟', // added 18.04.2012 + 'cmdsort' : '排序方式', + 'cmdnetmount' : '掛接網路磁碟', // added 18.04.2012 'cmdnetunmount': '卸載', // from v2.1 added 30.04.2012 - 'cmdplaces' : '加到"位置"', // added 28.12.2014 - 'cmdchmod' : '更改權限', // from v2.1 added 20.6.2015 + 'cmdplaces' : '加入起始位置', // added 28.12.2014 + 'cmdchmod' : '變更權限', // from v2.1 added 20.6.2015 'cmdopendir' : '開啟資料夾', // from v2.1 added 13.1.2016 - 'cmdcolwidth' : '重設欄寬', // from v2.1.13 added 12.06.2016 + 'cmdcolwidth' : '重設欄位寬度', // from v2.1.13 added 12.06.2016 'cmdfullscreen': '全螢幕', // from v2.1.15 added 03.08.2016 'cmdmove' : '移動', // from v2.1.15 added 21.08.2016 'cmdempty' : '清空資料夾', // from v2.1.25 added 22.06.2017 - 'cmdundo' : '上一步', // from v2.1.27 added 31.07.2017 - 'cmdredo' : '下一步', // from v2.1.27 added 31.07.2017 - 'cmdpreference': '優先權', // from v2.1.27 added 03.08.2017 - 'cmdselectall' : '全選', // from v2.1.28 added 15.08.2017 - 'cmdselectnone': '取消選取', // from v2.1.28 added 15.08.2017 + 'cmdundo' : '復原', // from v2.1.27 added 31.07.2017 + 'cmdredo' : '取消復原', // from v2.1.27 added 31.07.2017 + 'cmdpreference': '偏好設定', // from v2.1.27 added 03.08.2017 + 'cmdselectall' : '全部選取', // from v2.1.28 added 15.08.2017 + 'cmdselectnone': '全部不選', // from v2.1.28 added 15.08.2017 'cmdselectinvert': '反向選取', // from v2.1.28 added 15.08.2017 - 'cmdopennew' : '在新視窗開啟', // from v2.1.38 added 3.4.2018 - 'cmdhide' : '隱藏（偏好）', // from v2.1.41 added 24.7.2018 + 'cmdopennew' : '在新視窗中開啟', // from v2.1.38 added 3.4.2018 + 'cmdhide' : '隱藏 (偏好設定)', // from v2.1.41 added 24.7.2018 /*********************************** buttons ***********************************/ 'btnClose' : '關閉', 'btnSave' : '儲存', - 'btnRm' : '删除', - 'btnApply' : '使用', + 'btnRm' : '移除', + 'btnApply' : '套用', 'btnCancel' : '取消', 'btnNo' : '否', 'btnYes' : '是', - 'btnMount' : '掛載', // added 18.04.2012 - 'btnApprove': '移到 $1 並批准', // from v2.1 added 26.04.2012 + 'btnMount' : '掛接', // added 18.04.2012 + 'btnApprove': '前往 $1 並核准', // from v2.1 added 26.04.2012 'btnUnmount': '卸載', // from v2.1 added 30.04.2012 'btnConv' : '轉換', // from v2.1 added 08.04.2014 - 'btnCwd' : '這裡', // from v2.1 added 22.5.2015 + 'btnCwd' : '目前位置', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnVolume' : '磁碟', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnAll' : '全部', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnMime' : 'MIME 類型', // from v2.1 added 22.5.2015 - 'btnFileName':'檔名', // from v2.1 added 22.5.2015 + 'btnFileName':'檔案名稱', // from v2.1 added 22.5.2015 'btnSaveClose': '儲存並關閉', // from v2.1 added 12.6.2015 'btnBackup' : '備份', // fromv2.1 added 28.11.2015 'btnRename' : '重新命名', // from v2.1.24 added 6.4.2017 - 'btnRenameAll' : '重新命名全部', // from v2.1.24 added 6.4.2017 + 'btnRenameAll' : '全部重新命名', // from v2.1.24 added 6.4.2017 'btnPrevious' : '上一頁 ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnNext' : '下一頁 ($1/$2)', // from v2.1.24 added 11.5.2017 'btnSaveAs' : '另存新檔', // from v2.1.25 added 24.5.2017 @@ -198,71 +199,71 @@ /******************************** notifications ********************************/ 'ntfopen' : '開啟資料夾', 'ntffile' : '開啟檔案', - 'ntfreload' : '更新資料夾内容', - 'ntfmkdir' : '建立資料夾', - 'ntfmkfile' : '建立檔案', - 'ntfrm' : '删除檔案', - 'ntfcopy' : '複製檔案', - 'ntfmove' : '移動檔案', - 'ntfprepare' : '準備複製檔案', + 'ntfreload' : '重新載入資料夾內容', + 'ntfmkdir' : '正在建立資料夾', + 'ntfmkfile' : '正在建立檔案', + 'ntfrm' : '刪除項目', + 'ntfcopy' : '複製項目', + 'ntfmove' : '移動項目', + 'ntfprepare' : '正在檢查現有項目', 'ntfrename' : '重新命名檔案', - 'ntfupload' : '上傳檔案', - 'ntfdownload' : '下載檔案', + 'ntfupload' : '正在上傳檔案', + 'ntfdownload' : '正在下載檔案', 'ntfsave' : '儲存檔案', - 'ntfarchive' : '建立壓縮檔', - 'ntfextract' : '從壓縮檔解壓縮', - 'ntfsearch' : '搜尋檔案', - 'ntfresize' : '正在更改圖片大小', - 'ntfsmth' : '正在忙 >_<', - 'ntfloadimg' : '正在讀取圖片', - 'ntfnetmount' : '正在掛載網路磁碟', // added 18.04.2012 + 'ntfarchive' : '正在建立壓縮檔', + 'ntfextract' : '正在從壓縮檔解壓縮檔案', + 'ntfsearch' : '正在搜尋檔案', + 'ntfresize' : '正在調整圖片尺寸', + 'ntfsmth' : '正在處理', + 'ntfloadimg' : '正在載入圖片', + 'ntfnetmount' : '正在掛接網路磁碟', // added 18.04.2012 'ntfnetunmount': '正在卸載網路磁碟', // from v2.1 added 30.04.2012 - 'ntfdim' : '取得圖片大小', // added 20.05.2013 + 'ntfdim' : '正在擷取圖片尺寸', // added 20.05.2013 'ntfreaddir' : '正在讀取資料夾資訊', // from v2.1 added 01.07.2013 - 'ntfurl' : '正在取得連結 URL', // from v2.1 added 11.03.2014 - 'ntfchmod' : '更改檔案模式', // from v2.1 added 20.6.2015 + 'ntfurl' : '正在取得連結的網址', // from v2.1 added 11.03.2014 + 'ntfchmod' : '正在變更檔案權限', // from v2.1 added 20.6.2015 'ntfpreupload': '正在驗證上傳檔案名稱', // from v2.1 added 31.11.2015 - 'ntfzipdl' : '正在建立縮檔以供下載', // from v2.1.7 added 23.1.2016 + 'ntfzipdl' : '正在建立可供下載的檔案', // from v2.1.7 added 23.1.2016 'ntfparents' : '正在取得路徑資訊', // from v2.1.17 added 2.11.2016 'ntfchunkmerge': '正在處理上傳的檔案', // from v2.1.17 added 2.11.2016 - 'ntftrash' : '正在丟到垃圾桶', // from v2.1.24 added 2.5.2017 - 'ntfrestore' : '正從垃圾桶恢復', // from v2.1.24 added 3.5.2017 + 'ntftrash' : '正在移至 [回收桶]', // from v2.1.24 added 2.5.2017 + 'ntfrestore' : '正在從 [回收桶] 還原', // from v2.1.24 added 3.5.2017 'ntfchkdir' : '正在檢查目標資料夾', // from v2.1.24 added 3.5.2017 - 'ntfundo' : '正在撤銷上一步動作', // from v2.1.27 added 31.07.2017 - 'ntfredo' : '正在重做上一步動作', // from v2.1.27 added 31.07.2017 - 'ntfchkcontent' : '正在確認內容', // from v2.1.41 added 3.8.2018 + 'ntfundo' : '正在復原之前的操作', // from v2.1.27 added 31.07.2017 + 'ntfredo' : '正在取消復原之前的復原操作', // from v2.1.27 added 31.07.2017 + 'ntfchkcontent' : '正在檢查內容', // from v2.1.41 added 3.8.2018 /*********************************** volumes *********************************/ - 'volume_Trash' : '垃圾桶', //from v2.1.24 added 29.4.2017 + 'volume_Trash' : '回收桶', //from v2.1.24 added 29.4.2017 /************************************ dates **********************************/ 'dateUnknown' : '未知', 'Today' : '今天', 'Yesterday' : '昨天', - 'msJan' : '一月', - 'msFeb' : '二月', - 'msMar' : '三月', - 'msApr' : '四月', - 'msMay' : '五月', - 'msJun' : '六月', - 'msJul' : '七月', - 'msAug' : '八月', - 'msSep' : '九月', - 'msOct' : '十月', - 'msNov' : '十一月', - 'msDec' : '十二月', - 'January' : '一月', - 'February' : '二月', - 'March' : '三月', - 'April' : '四月', - 'May' : '五月', - 'June' : '六月', - 'July' : '七月', - 'August' : '八月', - 'September' : '九月', - 'October' : '十月', - 'November' : '十一月', - 'December' : '十二月', + 'msJan' : '1 月', + 'msFeb' : '2 月', + 'msMar' : '3 月', + 'msApr' : '4 月', + 'msMay' : '5 月', + 'msJun' : '6 月', + 'msJul' : '7 月', + 'msAug' : '8 月', + 'msSep' : '9 月', + 'msOct' : '10 月', + 'msNov' : '11 月', + 'msDec' : '12 月', + 'January' : '1 月', + 'February' : '2 月', + 'March' : '3 月', + 'April' : '4 月', + 'May' : '5 月', + 'June' : '6 月', + 'July' : '7 月', + 'August' : '8 月', + 'September' : '9 月', + 'October' : '10 月', + 'November' : '11 月', + 'December' : '12 月', 'Sunday' : '星期日', 'Monday' : '星期一', 'Tuesday' : '星期二', @@ -270,250 +271,250 @@ 'Thursday' : '星期四', 'Friday' : '星期五', 'Saturday' : '星期六', - 'Sun' : '周日', - 'Mon' : '周一', - 'Tue' : '周二', - 'Wed' : '周三', - 'Thu' : '周四', - 'Fri' : '周五', - 'Sat' : '周六', + 'Sun' : '週日', + 'Mon' : '週一', + 'Tue' : '週二', + 'Wed' : '週三', + 'Thu' : '週四', + 'Fri' : '週五', + 'Sat' : '週六', /******************************** sort variants ********************************/ - 'sortname' : '按名稱', - 'sortkind' : '按類型', - 'sortsize' : '按大小', - 'sortdate' : '按日期', - 'sortFoldersFirst' : '資料夾置前', - 'sortperm' : '按權限', // from v2.1.13 added 13.06.2016 - 'sortmode' : '按模式', // from v2.1.13 added 13.06.2016 - 'sortowner' : '按擁有者', // from v2.1.13 added 13.06.2016 - 'sortgroup' : '按群組', // from v2.1.13 added 13.06.2016 - 'sortAlsoTreeview' : '也套用於樹狀圖', // from v2.1.15 added 01.08.2016 + 'sortname' : '依據名稱', + 'sortkind' : '依據類型', + 'sortsize' : '依據大小', + 'sortdate' : '依據日期', + 'sortFoldersFirst' : '先顯示資料夾', + 'sortperm' : '依據權限', // from v2.1.13 added 13.06.2016 + 'sortmode' : '依據權限', // from v2.1.13 added 13.06.2016 + 'sortowner' : '依據擁有者', // from v2.1.13 added 13.06.2016 + 'sortgroup' : '依據群組', // from v2.1.13 added 13.06.2016 + 'sortAlsoTreeview' : '同時套用於樹狀檢視', // from v2.1.15 added 01.08.2016 /********************************** new items **********************************/ - 'untitled file.txt' : '新檔案.txt', // added 10.11.2015 - 'untitled folder' : '新資料夾', // added 10.11.2015 - 'Archive' : '新壓縮檔', // from v2.1 added 10.11.2015 - 'untitled file' : '新檔案.$1', // from v2.1.41 added 6.8.2018 + 'untitled file.txt' : '新增檔案.txt', // added 10.11.2015 + 'untitled folder' : '新增資料夾', // added 10.11.2015 + 'Archive' : '新增壓縮檔', // from v2.1 added 10.11.2015 + 'untitled file' : '新增檔案.$1', // from v2.1.41 added 6.8.2018 'extentionfile' : '$1: 檔案', // from v2.1.41 added 6.8.2018 'extentiontype' : '$1: $2', // from v2.1.43 added 17.10.2018 /********************************** messages **********************************/ - 'confirmReq' : '請確認', - 'confirmRm' : '確定要删除檔案嗎?
此操作無法回復!', - 'confirmRepl' : '用新檔案取代原檔案?', - 'confirmRest' : '用垃圾桶中的項目替換現有項目？', // fromv2.1.24 added 5.5.2017 - 'confirmConvUTF8' : '不是 UTF-8 檔案
轉換為 UTF-8 嗎?
轉換後儲存會把內容變成 UTF-8.', // from v2.1 added 08.04.2014 - 'confirmNonUTF8' : '無法偵測此檔案的字元編碼, 須暫時轉換為 UTF-8 以供編輯.
請選擇此檔案的字元編碼.', // from v2.1.19 added 28.11.2016 - 'confirmNotSave' : '此檔案已修改.
若未儲存將遺失目前的工作.', // from v2.1 added 15.7.2015 - 'confirmTrash' : '確定要將項目丟到垃圾桶嗎？', //from v2.1.24 added 29.4.2017 - 'confirmMove' : '確定要將項目移至“$1”嗎？', //from v2.1.50 added 27.7.2019 + 'confirmReq' : '操作確認要求', + 'confirmRm' : '確定要永久移除項目？
這項操作無法復原！', + 'confirmRepl' : '是否要以新的項目取代舊的項目？(如果項目包含資料夾，資料夾會合併。如需備份後才取代，請點擊 [備份]。)', + 'confirmRest' : '是否要以 [回收桶] 內的項目取代目前項目？', // fromv2.1.24 added 5.5.2017 + 'confirmConvUTF8' : '不是 UTF-8 編碼
轉換至 UTF-8 編碼？
轉換後儲存會將內容變更為 UTF-8 編碼。', // from v2.1 added 08.04.2014 + 'confirmNonUTF8' : '無法偵測這個檔案的字元編碼方式。這個檔案需要暫時轉換至 UTF-8 編碼以進行編輯。
請選取這個檔案的字元編碼方式。', // from v2.1.19 added 28.11.2016 + 'confirmNotSave' : '項目已修改。
如果不儲存變更，便會失去之前的工作成果。', // from v2.1 added 15.7.2015 + 'confirmTrash' : '確定要將項目移至 [回收桶]？', //from v2.1.24 added 29.4.2017 + 'confirmMove' : '確定要將項目移至 [$1]？', //from v2.1.50 added 27.7.2019 'apllyAll' : '全部套用', 'name' : '名稱', 'size' : '大小', 'perms' : '權限', - 'modify' : '修改於', - 'kind' : '類別', + 'modify' : '修改日期', + 'kind' : '類型', 'read' : '讀取', 'write' : '寫入', - 'noaccess' : '無權限', - 'and' : '和', + 'noaccess' : '沒有存取權限', + 'and' : '及', 'unknown' : '未知', - 'selectall' : '選擇所有檔案', - 'selectfiles' : '選擇檔案', - 'selectffile' : '選擇第一個檔案', - 'selectlfile' : '選擇最後一個檔案', - 'viewlist' : '列表檢視', + 'selectall' : '選取全部項目', + 'selectfiles' : '選取項目', + 'selectffile' : '選取第一個項目', + 'selectlfile' : '選取最後一個項目', + 'viewlist' : '清單檢視', 'viewicons' : '圖示檢視', - 'viewSmall' : '小圖示', // from v2.1.39 added 22.5.2018 - 'viewMedium' : '中圖示', // from v2.1.39 added 22.5.2018 - 'viewLarge' : '大圖示', // from v2.1.39 added 22.5.2018 - 'viewExtraLarge' : '超大圖示', // from v2.1.39 added 22.5.2018 - 'places' : '位置', + 'viewSmall' : '小型圖示', // from v2.1.39 added 22.5.2018 + 'viewMedium' : '中型圖示', // from v2.1.39 added 22.5.2018 + 'viewLarge' : '大型圖示', // from v2.1.39 added 22.5.2018 + 'viewExtraLarge' : '超大型圖示', // from v2.1.39 added 22.5.2018 + 'places' : '起始位置', 'calc' : '計算', 'path' : '路徑', - 'aliasfor' : '别名', + 'aliasfor' : '別名', 'locked' : '鎖定', - 'dim' : '圖片大小', + 'dim' : '尺寸', 'files' : '檔案', 'folders' : '資料夾', 'items' : '項目', 'yes' : '是', 'no' : '否', 'link' : '連結', - 'searcresult' : '搜尋结果', + 'searcresult' : '搜尋結果', 'selected' : '選取的項目', 'about' : '關於', - 'shortcuts' : '快捷鍵', - 'help' : '協助', - 'webfm' : '網路檔案總管', + 'shortcuts' : '快速鍵', + 'help' : '使用說明', + 'webfm' : '網頁檔案管理功能', 'ver' : '版本', - 'protocolver' : '協定版本', - 'homepage' : '首頁', - 'docs' : '文件', - 'github' : '在 Github 建立我們的分支', - 'twitter' : '在 Twitter 追蹤我們', + 'protocolver' : '通訊協定版本', + 'homepage' : '專案名稱', + 'docs' : '線上說明', + 'github' : '在 GitHub 上進行分支開發', + 'twitter' : '在 Twitter 上跟隨我們', 'facebook' : '在 Facebook 加入我們', 'team' : '團隊', - 'chiefdev' : '主要開發者', + 'chiefdev' : '首席開發者', 'developer' : '開發者', - 'contributor' : '貢獻者', + 'contributor' : '參與者', 'maintainer' : '維護者', - 'translator' : '翻譯者', + 'translator' : '本地化人員', 'icons' : '圖示', - 'dontforget' : '别忘了帶上你擦汗的毛巾', - 'shortcutsof' : '快捷鍵已停用', - 'dropFiles' : '把檔案拖到此處', + 'dontforget' : '請記得宣傳這個程式', + 'shortcutsof' : '快速鍵已停用', + 'dropFiles' : '將檔案拖放至這裡', 'or' : '或', - 'selectForUpload' : '選擇要上傳的檔案', - 'moveFiles' : '移動檔案', - 'copyFiles' : '複製檔案', - 'restoreFiles' : '恢復項目', // from v2.1.24 added 5.5.2017 - 'rmFromPlaces' : '從"位置"中删除', - 'aspectRatio' : '保持比例', - 'scale' : '寬高比', - 'width' : '寬', - 'height' : '高', - 'resize' : '重新調整大小', - 'crop' : '裁切', + 'selectForUpload' : '選取檔案', + 'moveFiles' : '移動項目', + 'copyFiles' : '複製項目', + 'restoreFiles' : '還原項目', // from v2.1.24 added 5.5.2017 + 'rmFromPlaces' : '從起始位置移除', + 'aspectRatio' : '外觀比例', + 'scale' : '縮放', + 'width' : '寬度', + 'height' : '高度', + 'resize' : '調整大小', + 'crop' : '裁剪', 'rotate' : '旋轉', - 'rotate-cw' : '順時針旋轉90度', - 'rotate-ccw' : '逆時針旋轉90度', - 'degree' : '度', - 'netMountDialogTitle' : '掛載網路磁碟', // added 18.04.2012 + 'rotate-cw' : '順時針旋轉 90 度', + 'rotate-ccw' : '逆時針旋轉 90 度', + 'degree' : '°', + 'netMountDialogTitle' : '掛接網路磁碟', // added 18.04.2012 'protocol' : '通訊協定', // added 18.04.2012 - 'host' : '主機', // added 18.04.2012 - 'port' : '連接埠', // added 18.04.2012 + 'host' : '主機名稱', // added 18.04.2012 + 'port' : '通訊埠', // added 18.04.2012 'user' : '使用者', // added 18.04.2012 'pass' : '密碼', // added 18.04.2012 - 'confirmUnmount' : '確定要卸載 $1?', // from v2.1 added 30.04.2012 - 'dropFilesBrowser': '從瀏覽器拖放或貼上檔案', // from v2.1 added 30.05.2012 - 'dropPasteFiles' : '拖放檔案或從剪貼簿貼上 URL 或圖片至此', // from v2.1 added 07.04.2014 - 'encoding' : '編碼', // from v2.1 added 19.12.2014 - 'locale' : '語系', // from v2.1 added 19.12.2014 + 'confirmUnmount' : '確定要卸載 $1？', // from v2.1 added 30.04.2012 + 'dropFilesBrowser': '從瀏覽器拖放檔案或貼上檔案', // from v2.1 added 30.05.2012 + 'dropPasteFiles' : '拖放檔案、貼上網址或圖片至這裡', // from v2.1 added 07.04.2014 + 'encoding' : '編碼方式', // from v2.1 added 19.12.2014 + 'locale' : '地區語言', // from v2.1 added 19.12.2014 'searchTarget' : '目標: $1', // from v2.1 added 22.5.2015 - 'searchMime' : '根據輸入的 MIME 類型搜尋', // from v2.1 added 22.5.2015 + 'searchMime' : '依據輸入的 MIME 類型搜尋', // from v2.1 added 22.5.2015 'owner' : '擁有者', // from v2.1 added 20.6.2015 'group' : '群組', // from v2.1 added 20.6.2015 'other' : '其他', // from v2.1 added 20.6.2015 'execute' : '執行', // from v2.1 added 20.6.2015 'perm' : '權限', // from v2.1 added 20.6.2015 - 'mode' : '模式', // from v2.1 added 20.6.2015 - 'emptyFolder' : '資料夾是空的', // from v2.1.6 added 30.12.2015 - 'emptyFolderDrop' : '資料夾是空的\\A 拖曳以增加項目', // from v2.1.6 added 30.12.2015 - 'emptyFolderLTap' : '資料夾是空的\\A 長按以增加項目', // from v2.1.6 added 30.12.2015 + 'mode' : '權限', // from v2.1 added 20.6.2015 + 'emptyFolder' : '資料夾為空', // from v2.1.6 added 30.12.2015 + 'emptyFolderDrop' : '資料夾為空\\A拖放以新增項目', // from v2.1.6 added 30.12.2015 + 'emptyFolderLTap' : '資料夾為空\\A長按以新增項目', // from v2.1.6 added 30.12.2015 'quality' : '品質', // from v2.1.6 added 5.1.2016 'autoSync' : '自動同步', // from v2.1.6 added 10.1.2016 'moveUp' : '上移', // from v2.1.6 added 18.1.2016 - 'getLink' : '取得 URL 連結', // from v2.1.7 added 9.2.2016 + 'getLink' : '取得網址連結', // from v2.1.7 added 9.2.2016 'selectedItems' : '選取的項目 ($1)', // from v2.1.7 added 2.19.2016 'folderId' : '資料夾 ID', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'offlineAccess' : '允許離線存取', // from v2.1.10 added 3.25.2016 - 'reAuth' : '重新驗證權限', // from v2.1.10 added 3.25.2016 + 'reAuth' : '重新驗證', // from v2.1.10 added 3.25.2016 'nowLoading' : '正在載入...', // from v2.1.12 added 4.26.2016 'openMulti' : '開啟多個檔案', // from v2.1.12 added 5.14.2016 - 'openMultiConfirm': '確定要在瀏覽器開啟 $1 個檔案嗎?', // from v2.1.12 added 5.14.2016 - 'emptySearch' : '在搜尋目標中的搜尋結果是空的.', // from v2.1.12 added 5.16.2016 - 'editingFile' : '正在編輯檔案.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 - 'hasSelected' : '己選取 $1 個項目.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 - 'hasClipboard' : '剪貼簿裡有 $1 個項目.', // from v2.1.13 added 6.3.2016 - 'incSearchOnly' : '增量搜尋只來自目前視圖.', // from v2.1.13 added 6.30.2016 - 'reinstate' : '恢復原狀', // from v2.1.15 added 3.8.2016 - 'complete' : '$1完成', // from v2.1.15 added 21.8.2016 - 'contextmenu' : '情境選單', // from v2.1.15 added 9.9.2016 - 'pageTurning' : '正在換頁', // from v2.1.15 added 10.9.2016 + 'openMultiConfirm': '目前正在嘗試開啟 $1 個檔案。確定要在瀏覽器中開啟？', // from v2.1.12 added 5.14.2016 + 'emptySearch' : '搜尋目標的搜尋結果為空。', // from v2.1.12 added 5.16.2016 + 'editingFile' : '目前正在編輯檔案。', // from v2.1.13 added 6.3.2016 + 'hasSelected' : '已選取 $1 個項目。', // from v2.1.13 added 6.3.2016 + 'hasClipboard' : '剪貼簿中有 $1 個項目。', // from v2.1.13 added 6.3.2016 + 'incSearchOnly' : '僅能在目前的檢視方式中進行累加搜尋。', // from v2.1.13 added 6.30.2016 + 'reinstate' : '還原', // from v2.1.15 added 3.8.2016 + 'complete' : '$1已完成', // from v2.1.15 added 21.8.2016 + 'contextmenu' : '操作功能表', // from v2.1.15 added 9.9.2016 + 'pageTurning' : '換頁', // from v2.1.15 added 10.9.2016 'volumeRoots' : '磁碟根目錄', // from v2.1.16 added 16.9.2016 'reset' : '重設', // from v2.1.16 added 1.10.2016 - 'bgcolor' : '背景頻色', // from v2.1.16 added 1.10.2016 - 'colorPicker' : '顏色選擇器', // from v2.1.16 added 1.10.2016 - '8pxgrid' : '8px 網格', // from v2.1.16 added 4.10.2016 + 'bgcolor' : '背景色彩', // from v2.1.16 added 1.10.2016 + 'colorPicker' : '色彩選擇器', // from v2.1.16 added 1.10.2016 + '8pxgrid' : '8px 格狀排列', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'enabled' : '啟用', // from v2.1.16 added 4.10.2016 'disabled' : '停用', // from v2.1.16 added 4.10.2016 - 'emptyIncSearch' : '目前視圖的搜尋結果是空的.\\A按 [Enter] 擴大搜尋目標.', // from v2.1.16 added 5.10.2016 - 'emptyLetSearch' : '目前視圖中的第一個字母的搜索結果是空的。', // from v2.1.23 added 24.3.2017 - 'textLabel' : '文字標示', // from v2.1.17 added 13.10.2016 + 'emptyIncSearch' : '在目前的檢視方式中搜尋結果為空。\\A按下 Enter 以擴大搜尋目標。', // from v2.1.16 added 5.10.2016 + 'emptyLetSearch' : '在目前的檢視方式中首個字母搜尋的搜尋結果為空。', // from v2.1.23 added 24.3.2017 + 'textLabel' : '文字標籤', // from v2.1.17 added 13.10.2016 'minsLeft' : '剩下 $1 分鐘', // from v2.1.17 added 13.11.2016 - 'openAsEncoding' : '以選擇的編碼重新開啟', // from v2.1.19 added 2.12.2016 - 'saveAsEncoding' : '以選擇的編碼儲存', // from v2.1.19 added 2.12.2016 - 'selectFolder' : '選擇資料夾', // from v2.1.20 added 13.12.2016 - 'firstLetterSearch': '首字母搜索', // from v2.1.23 added 24.3.2017 - 'presets' : '預置', // from v2.1.25 added 26.5.2017 - 'tooManyToTrash' : '有太多項目，所以不能丟入垃圾桶。', // from v2.1.25 added 9.6.2017 + 'openAsEncoding' : '以選取的編碼方式重新開啟', // from v2.1.19 added 2.12.2016 + 'saveAsEncoding' : '以選取的編碼方式儲存', // from v2.1.19 added 2.12.2016 + 'selectFolder' : '選取資料夾', // from v2.1.20 added 13.12.2016 + 'firstLetterSearch': '首個字母搜尋', // from v2.1.23 added 24.3.2017 + 'presets' : '預設集', // from v2.1.25 added 26.5.2017 + 'tooManyToTrash' : '由於要移除的檔案數量超過上限，因此無法移至 [回收桶]。', // from v2.1.25 added 9.6.2017 'TextArea' : '文字區域', // from v2.1.25 added 14.6.2017 - 'folderToEmpty' : '$1" 資料夾是空的', // from v2.1.25 added 22.6.2017 - 'filderIsEmpty' : '"$1" 資料夾中沒有任何項目', // from v2.1.25 added 22.6.2017 - 'preference' : '偏好', // from v2.1.26 added 28.6.2017 - 'language' : '語言設置', // from v2.1.26 added 28.6.2017 - 'clearBrowserData': '初始化保存在此瀏覽器中的設置', // from v2.1.26 added 28.6.2017 - 'toolbarPref' : '工具欄設置', // from v2.1.27 added 2.8.2017 - 'charsLeft' : '... 剩下 $1 個字元', // from v2.1.29 added 30.8.2017 - 'linesLeft' : '... 剩下 $1 行', // from v2.1.52 added 16.1.2020 + 'folderToEmpty' : '清空資料夾 [$1]。', // from v2.1.25 added 22.6.2017 + 'filderIsEmpty' : '資料夾 $1 中沒有任何項目。', // from v2.1.25 added 22.6.2017 + 'preference' : '偏好設定', // from v2.1.26 added 28.6.2017 + 'language' : '介面語言', // from v2.1.26 added 28.6.2017 + 'clearBrowserData': '初始化這個瀏覽器中已儲存的設定', // from v2.1.26 added 28.6.2017 + 'toolbarPref' : '工具列設定', // from v2.1.27 added 2.8.2017 + 'charsLeft' : '... 剩下 $1 個字元。', // from v2.1.29 added 30.8.2017 + 'linesLeft' : '... 剩下 $1 行。', // from v2.1.52 added 16.1.2020 'sum' : '總計', // from v2.1.29 added 28.9.2017 - 'roughFileSize' : '粗略的檔案大小', // from v2.1.30 added 2.11.2017 - 'autoFocusDialog' : '滑鼠懸停在對話框內', // from v2.1.30 added 2.11.2017 - 'select' : '選擇', // from v2.1.30 added 23.11.2017 - 'selectAction' : '選擇檔案時的動作', // from v2.1.30 added 23.11.2017 + 'roughFileSize' : '檔案概略大小', // from v2.1.30 added 2.11.2017 + 'autoFocusDialog' : '聚焦於游標暫留對話方塊的元素', // from v2.1.30 added 2.11.2017 + 'select' : '選取', // from v2.1.30 added 23.11.2017 + 'selectAction' : '選取檔案後的動作', // from v2.1.30 added 23.11.2017 'useStoredEditor' : '使用上次的編輯器開啟', // from v2.1.30 added 23.11.2017 - 'selectinvert' : '反向選擇', // from v2.1.30 added 25.11.2017 - 'renameMultiple' : '確定要重新命名 $1 為 $2 嗎？
此動作無法恢復！', // from v2.1.31 added 4.12.2017 + 'selectinvert' : '反向選取', // from v2.1.30 added 25.11.2017 + 'renameMultiple' : '確定要將選取的項目 $1 重新命名為 $2？
這項操作無法復原！', // from v2.1.31 added 4.12.2017 'batchRename' : '批次重新命名', // from v2.1.31 added 8.12.2017 - 'plusNumber' : '增加數量', // from v2.1.31 added 8.12.2017 - 'asPrefix' : '新增前輟', // from v2.1.31 added 8.12.2017 - 'asSuffix' : '新增後輟', // from v2.1.31 added 8.12.2017 - 'changeExtention' : '變更範圍', // from v2.1.31 added 8.12.2017 - 'columnPref' : ' 列設置(列表檢視)', // from v2.1.32 added 6.2.2018 - 'reflectOnImmediate' : '所有修改將立即套用到檔案.', // from v2.1.33 added 2.3.2018 - 'reflectOnUnmount' : '所有修改在卸載之前不會有變化.', // from v2.1.33 added 2.3.2018 - 'unmountChildren' : '安裝在該磁碟以下的磁碟也會卸載，你確定要卸載嗎？', // from v2.1.33 added 5.3.2018 - 'selectionInfo' : '選擇資訊', // from v2.1.33 added 7.3.2018 - 'hashChecker' : '顯示檔案雜湊算法', // from v2.1.33 added 10.3.2018 - 'infoItems' : '檔案資訊（選擇資訊面板）', // from v2.1.38 added 28.3.2018 - 'pressAgainToExit': '再次點擊後退出', // from v2.1.38 added 1.4.2018 + 'plusNumber' : '增加數值', // from v2.1.31 added 8.12.2017 + 'asPrefix' : '新增前置詞', // from v2.1.31 added 8.12.2017 + 'asSuffix' : '新增後置詞', // from v2.1.31 added 8.12.2017 + 'changeExtention' : '變更副檔名', // from v2.1.31 added 8.12.2017 + 'columnPref' : '欄位設定 (清單檢視)', // from v2.1.32 added 6.2.2018 + 'reflectOnImmediate' : '全部變更會立即影響壓縮檔。', // from v2.1.33 added 2.3.2018 + 'reflectOnUnmount' : '在卸載這個磁碟前，任何變更均不會生效。', // from v2.1.33 added 2.3.2018 + 'unmountChildren' : '掛接在這個磁碟的下列磁碟無法卸載。確定要卸載這個磁碟？', // from v2.1.33 added 5.3.2018 + 'selectionInfo' : '選取項目資訊', // from v2.1.33 added 7.3.2018 + 'hashChecker' : '用於顯示檔案雜湊值的演算法', // from v2.1.33 added 10.3.2018 + 'infoItems' : '資訊項目 (用於選取項目的資訊面板)', // from v2.1.38 added 28.3.2018 + 'pressAgainToExit': '再按一下以離開。', // from v2.1.38 added 1.4.2018 'toolbar' : '工具列', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'workspace' : '工作區', // from v2.1.38 added 4.4.2018 - 'dialog' : '對話框', // from v2.1.38 added 4.4.2018 + 'dialog' : '對話方塊', // from v2.1.38 added 4.4.2018 'all' : '全部', // from v2.1.38 added 4.4.2018 - 'iconSize' : '圖示尺寸 (圖示顯示)', // from v2.1.39 added 7.5.2018 - 'editorMaximized' : '開啟最大化編輯視窗', // from v2.1.40 added 30.6.2018 - 'editorConvNoApi' : '由於使用 API 轉換功能目前無法使用，請到網站上轉換.', //from v2.1.40 added 8.7.2018 - 'editorConvNeedUpload' : '轉換後，必須上傳檔案網址或一個下載的檔案，以保存轉換後的檔案.', //from v2.1.40 added 8.7.2018 - 'convertOn' : '在 $1 網站上轉換', // from v2.1.40 added 10.7.2018 - 'integrations' : '整合', // from v2.1.40 added 11.7.2018 - 'integrationWith' : 'elFinder 整合以下外部服務，使用前請先檢查使用條款、隱私權政策等.', // from v2.1.40 added 11.7.2018 - 'showHidden' : '顯示已隱藏的項目', // from v2.1.41 added 24.7.2018 - 'hideHidden' : '隱藏已隱藏的項目', // from v2.1.41 added 24.7.2018 - 'toggleHidden' : '顯示/隱藏已隱藏的項目', // from v2.1.41 added 24.7.2018 - 'makefileTypes' : '允許"新檔案"使用的檔案類型', // from v2.1.41 added 7.8.2018 + 'iconSize' : '圖示尺寸 (圖示檢視)', // from v2.1.39 added 7.5.2018 + 'editorMaximized' : '開啟最大化編輯器視窗', // from v2.1.40 added 30.6.2018 + 'editorConvNoApi' : '由於轉換 API 目前無法使用，請在網站上進行轉換。', //from v2.1.40 added 8.7.2018 + 'editorConvNeedUpload' : '完成轉換後，必須使用項目的網址上傳或下載檔案以儲存轉換後的檔案。', //from v2.1.40 added 8.7.2018 + 'convertOn' : '在 $1 的網站上轉換', // from v2.1.40 added 10.7.2018 + 'integrations' : '整合項目', // from v2.1.40 added 11.7.2018 + 'integrationWith' : '這裡會列出 elFinder 整合的外部服務。請在使用 elFinder 前先查看這些整合項目的使用條款、隱私權政策等內容。', // from v2.1.40 added 11.7.2018 + 'showHidden' : '顯示隱藏項目', // from v2.1.41 added 24.7.2018 + 'hideHidden' : '隱藏隱藏項目', // from v2.1.41 added 24.7.2018 + 'toggleHidden' : '顯示/隱藏隱藏項目', // from v2.1.41 added 24.7.2018 + 'makefileTypes' : '新增檔案可以新增的檔案類型', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'typeOfTextfile' : '文字檔案類型', // from v2.1.41 added 7.8.2018 'add' : '新增', // from v2.1.41 added 7.8.2018 - 'theme' : '主題', // from v2.1.43 added 19.10.2018 + 'theme' : '佈景主題', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'default' : '預設', // from v2.1.43 added 19.10.2018 - 'description' : '描述', // from v2.1.43 added 19.10.2018 + 'description' : '內容說明', // from v2.1.43 added 19.10.2018 'website' : '網站', // from v2.1.43 added 19.10.2018 - 'author' : '作者', // from v2.1.43 added 19.10.2018 - 'email' : '信箱', // from v2.1.43 added 19.10.2018 - 'license' : '許可證', // from v2.1.43 added 19.10.2018 - 'exportToSave' : '檔案無法存檔，為避免遺失編輯資料，需要導出到你的電腦.', // from v2.1.44 added 1.12.2018 - 'dblclickToSelect': '連續點擊以選擇', // from v2.1.47 added 22.1.2019 + 'author' : '開發者', // from v2.1.43 added 19.10.2018 + 'email' : '電子郵件地址', // from v2.1.43 added 19.10.2018 + 'license' : '授權方式', // from v2.1.43 added 19.10.2018 + 'exportToSave' : '這個項目無法儲存。為避免遺失編輯資料，必須將資料匯出至個人裝置。', // from v2.1.44 added 1.12.2018 + 'dblclickToSelect': '按兩下檔案以選取。', // from v2.1.47 added 22.1.2019 'useFullscreen' : '使用全螢幕模式', // from v2.1.47 added 19.2.2019 /********************************** mimetypes **********************************/ 'kindUnknown' : '未知', 'kindRoot' : '磁碟根目錄', // from v2.1.16 added 16.10.2016 'kindFolder' : '資料夾', - 'kindSelects' : '選擇', // from v2.1.29 added 29.8.2017 - 'kindAlias' : '别名', - 'kindAliasBroken' : '毀損的别名', + 'kindSelects' : 'Selections', // from v2.1.29 added 29.8.2017 + 'kindAlias' : '別名', + 'kindAliasBroken' : '中斷的別名', // applications 'kindApp' : '應用程式', - 'kindPostscript' : 'Postscript 文件', + 'kindPostscript' : 'PostScript 文件', 'kindMsOffice' : 'Microsoft Office 文件', 'kindMsWord' : 'Microsoft Word 文件', - 'kindMsExcel' : 'Microsoft Excel 文件', + 'kindMsExcel' : 'Microsoft Excel 試算表', 'kindMsPP' : 'Microsoft Powerpoint 簡報', 'kindOO' : 'Open Office 文件', 'kindAppFlash' : 'Flash 應用程式', - 'kindPDF' : '可攜式文件格式(PDF)', + 'kindPDF' : 'PDF 文件', 'kindTorrent' : 'Bittorrent 檔案', 'kind7z' : '7z 壓縮檔', 'kindTAR' : 'TAR 壓縮檔', @@ -523,32 +524,32 @@ 'kindZIP' : 'ZIP 壓縮檔', 'kindRAR' : 'RAR 壓縮檔', 'kindJAR' : 'Java JAR 檔案', - 'kindTTF' : 'True Type 字體', - 'kindOTF' : 'Open Type 字體', - 'kindRPM' : 'RPM 封裝檔', + 'kindTTF' : 'True Type 字型', + 'kindOTF' : 'Open Type 字型', + 'kindRPM' : 'RPM 封裝檔案', // texts 'kindText' : '文字檔案', 'kindTextPlain' : '純文字', - 'kindPHP' : 'PHP 原始碼', - 'kindCSS' : '階層樣式表(CSS)', + 'kindPHP' : 'PHP 原始程式碼', + 'kindCSS' : '階層式樣式表 (CSS)', 'kindHTML' : 'HTML 文件', - 'kindJS' : 'Javascript 原始碼', - 'kindRTF' : '富文本(RTF)', - 'kindC' : 'C 原始碼', - 'kindCHeader' : 'C 標頭原始碼', - 'kindCPP' : 'C++ 原始碼', - 'kindCPPHeader' : 'C++ 標頭原始碼', - 'kindShell' : 'Unix Shell 脚本', - 'kindPython' : 'Python 原始碼', - 'kindJava' : 'Java 原始碼', - 'kindRuby' : 'Ruby 原始碼', - 'kindPerl' : 'Perl 原始碼', - 'kindSQL' : 'SQL 原始碼', + 'kindJS' : 'JavaScript 原始程式碼', + 'kindRTF' : 'RTF 格式', + 'kindC' : 'C 原始程式碼', + 'kindCHeader' : 'C 標頭原始程式碼', + 'kindCPP' : 'C++ 原始程式碼', + 'kindCPPHeader' : 'C++ 標頭原始程式碼', + 'kindShell' : 'Unix 殼層指令碼', + 'kindPython' : 'Python 原始程式碼', + 'kindJava' : 'Java 原始程式碼', + 'kindRuby' : 'Ruby 原始程式碼', + 'kindPerl' : 'Perl 指令碼', + 'kindSQL' : 'SQL 原始程式碼', 'kindXML' : 'XML 文件', - 'kindAWK' : 'AWK 原始碼', - 'kindCSV' : '逗號分隔值(CSV)', + 'kindAWK' : 'AWK 原始程式碼', + 'kindCSV' : '逗點分隔值 (CSV)', 'kindDOCBOOK' : 'Docbook XML 文件', - 'kindMarkdown' : 'Markdown 文本', // added 20.7.2015 + 'kindMarkdown' : 'Markdown 文字', // added 20.7.2015 // images 'kindImage' : '圖片', 'kindBMP' : 'BMP 圖片', @@ -568,7 +569,7 @@ 'kindAudioOGG' : 'Ogg Vorbis 音訊', 'kindAudioWAV' : 'WAV 音訊', 'AudioPlaylist' : 'MP3 播放清單', - 'kindVideo' : '影片', + 'kindVideo' : '視訊', 'kindVideoDV' : 'DV 影片', 'kindVideoMPEG' : 'MPEG 影片', 'kindVideoMPEG4' : 'MPEG-4 影片', diff --git a/js/i18n/help/zh_TW.html.js b/js/i18n/help/zh_TW.html.js new file mode 100644 index 000000000..86110dbb3 --- /dev/null +++ b/js/i18n/help/zh_TW.html.js @@ -0,0 +1,10 @@ +

操作使用提示

+

介面的操作類似作業系統中的標準檔案管理功能，但是在行動裝置瀏覽器中無法進行拖放操作。

+
    +
  • 點擊右鍵或長按便會顯示操作功能表
    • +
  • 將項目拖放至樹狀資料夾或目前工作區便能移動/複製項目。
    • +
  • 搭配使用 Shift 或 Alt (Option) 鍵，便能在工作區對項目進行延伸選取。
    • +
  • 從儲存裝置拖放項目至目標資料夾或工作區，便能上傳檔案及資料夾。
    • +
  • 上傳對話方塊可以貼上/拖放剪貼簿資料或網址清單，以及從其他瀏覽器或檔案管理程式拖放的檔案。
    • +
  • 按住 Alt (Option) 鍵將選取的項目拖放至瀏覽器，會成為 Google Chrome 的下載操作。
    • +