Fix docs

[shinich1]

Before submitting, please check the following:

• Make sure you have tests for the new code and that test passes (run tox)
• If applicable, add a line to the [unreleased] part of CHANGELOG.md, following keep-a-changelog.
• Format added code by ruff
  • See CONTRIBUTING.md for more details

Then, please fill in below:

Context (if applicable):
Fix docs build failures.

Description of the change:
I have also updated pr template to ask for docs build as part of local pr checks.

Related issue:

also see that checks (github actions) pass.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 76.25%. Comparing base (633eac8) to head (f958d99).
Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #202      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   76.24%   76.25%   +0.01%     
==========================================
  Files          36       36              
  Lines        5724     5724              
==========================================
+ Hits         4364     4365       +1     
+ Misses       1360     1359       -1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.