owner/user are swapped in document fields

[paolini]

Se un amministratore aggiunge un commento alla pagina di uno studente, il commento viene attribuito allo studente, non all'amministratore.

Il problema è che l'interfaccia per visualizzare i "document" è la stessa degli "attachment". Ma nei document bisognerebbe utilizzare "owner" invece che "user". Nel database i campi dovrebbero essere stati memorizzati correttamente.

Proposta:
rinominare document.user_id in document.student_id e rinominare document.owner_id in document.user_id.