diff --git a/src/pages/about.vue b/src/pages/about.vue
index bddf8a6..deb3d30 100644
--- a/src/pages/about.vue
+++ b/src/pages/about.vue
@@ -22,20 +22,20 @@ defineI18nRoute({
-
- Auf der Detailansicht eines Tiricniums lässt sich über der Paritur mit
+ Auf der Detailansicht eines Triciniums lässt sich über der Partitur mit
Humdrum-Filtern die Darstellung der Partitur dynamisch verändern. Damit
- können z.B. moderne Schlüssel verwendet, der Liedtext auszublenden oder Melismen
+ können z.B. moderne Schlüssel verwendet, der Liedtext ausgeblendet oder Melismen
hervorgehoben werden. Der Humdrum-Filter
fb
wurde eigens für dieses Projekt
entwickelt. Damit lässt sich per Knopfdruck ein Intervallsatz (direkt unter der jeweiligen
- Note oder als «Generalbass») der einzelnen Stimmen anzeigen um so schnell dem musikalischen
- Satz erfassen zu können. Mit dem deg
-Filter können Skalenstufen der einzelnen
- Noten im Verhältnis zu Modus des Stücks angezeigt werden.
+ Note oder als «Generalbass») der einzelnen Stimmen anzeigen, um so schnell den musikalischen
+ Satz erfassen zu können Mit dem deg
-Filter können Skalenstufen der einzelnen
+ Noten im Verhältnis zum Modus des Stücks angezeigt werden.
-
- Einzelne Tricinien lassen sich als PDF downloaden. In Kombination mit den
+ Die Tricinien lassen sich als PDF downloaden. In Kombination mit den
Humdrum-Filtern lassen sich so z.B. auch Lückentexte mit modernen Schlüsseln ohne Liedtext
- downloaden, die sich als Aufgaben für den Unterricht mit Studenten eignen. Dies kann
- kombiniert werden mit der Suche nach einzelnen Tricinien in denen der cantus firmus
+ downloaden, die sich als Aufgaben für den Unterricht mit Studierenden eignen. Dies kann
+ kombiniert werden mit der Suche nach einzelnen Tricinien, in denen der cantus firmus
nur in einer einzigen Stimme vorkommt. Weitere Darstellungsoptionen für die Notengrösse, den
Abstand zwischen den Stimmen und Systemen und der Ausrichtung (Hochformat / Querformat) sind
ebenfalls vorhanden.
@@ -43,25 +43,26 @@ defineI18nRoute({
-
Auf der Detailansicht eines Triciniums kann bei den Tabs auf der rechten Seite bei
«Kadenzen» die Option Kadenzen in der Partitur anzeigen ausgewählt werden.
- Damit werden alle Kadenzen direkt in der Partitur mit einer gelben Box hinterlegt um sie so
+ Damit werden alle Kadenzen direkt in der Partitur mit einer gelben Box hinterlegt um sie
schnell lokalisieren zu können.
-
Auf der Seite mit den Kadenzen ist es möglich nach einer bestimmten Klauselflucht
innerhalb der Kadenzen zu suchen. So können z.B. schnell alle Kadenzen isoliert
- werden die im Bassus eine trugschlüssige Wendung haben, oder Kadenzen gefunden werden in
+ werden, die im Bassus eine trugschlüssige Wendung haben, oder Kadenzen gefunden werden, in
denen die Tenorklausel zu der 3. Skalenstufe geführt wird.
-
- Besonders spezielle Kadenzen – oder auch besonders normale – können im
+ Besonders spezielle Kadenzen – oder auch besonders regelmässige – können im
Filter auf der Seite mit den Kadenzen über den Ungewöhnlichkeits-Slider gesucht werden.
-
- Bei der Statistik Seite für melodische Intervallschritte kann z.B. nach
- einer verminderten Quarte im melodischen Verlauf gesucht werden (Flucht aus der der
- Sopranklausel in die Terz) oder nach grossen Sexten aufwärts. Einzelne Beispiele für die
- Intervallschritte könnten angeklickt werden um die Detailseite des Triciniums zu öffnen
- auf der die Note in der Partitur hervorgehoben wird.
+ Auf der Statistik-Seite für melodische Intervallschritte können
+ unterschiedliche Eigenschaften gefiltert werden, so kann z.B. nach einer verminderten Quarte
+ im melodischen Verlauf gesucht werden (Flucht aus der der Sopranklausel in die Terz) oder
+ nach grossen Sexten aufwärts. Einzelne Beispiele für die Intervallschritte könnten
+ angeklickt werden um die Detailseite des Triciniums zu öffnen, auf der die Note in der
+ Partitur hervorgehoben wird.
@@ -77,7 +78,7 @@ defineI18nRoute({
Humdrum
zugeordneten **kern
representation notiert. Der Quellcode der
- Partituren für die Tricinien von Lassus sowie den Vorlagen dafür von Caspar Ulenberg ist
+ Partituren für die Tricinien von Lassus sowie für die Vorlagen von Caspar Ulenberg ist
in zwei separaten Repositories auf GitHub verfügbar:
@@ -95,10 +96,9 @@ defineI18nRoute({
Auf dieser Website wird an einigen Stellen auf den Verovio Humdrum Viewer (VHV)
verlinkt. Dort lässt sich der Quellcode der Partituren parallel mit der visuellen
- Ausgabe mit Verovio nebeneinander ansehen. Im Verovio Humdrum Viewer lassen sich
- zusätzlich
+ Ausgabe von Verovio ansehen. Im Verovio Humdrum Viewer lassen sich zusätzliche
Filter
- auf die Partitur anwenden um so z.B. bestimmte Abschnitte zu isolieren, Terzparallelen
+ auf die Partitur anwenden, um z.B. bestimmte Abschnitte zu isolieren, Terzparallelen
farbig zu markieren oder die gesamte Partitur zu transponieren. Viele dieser Filter
lassen sich auf der Website dieses Projekts und ohne technisches Vorwissen per Dropdown
über den Partituren auf der Seite der einzelnen Tricinien direkt aktivieren. Eigene
@@ -107,7 +107,7 @@ defineI18nRoute({
Dokumentation.
- Besonders Interessant für die Analyse der Tricinien ist der Filter fb
mit
+ Besonders interessant für die Analyse der Tricinien ist der Filter fb
mit
dem sich Intervallsätze und Generalbassbezifferung der Harmonien und Akkorde per
Knopfdruck anzeigen lassen können. Ausserdem besteht über den Filter deg
die Möglichkeit Skalenstufen der übergeordneten Tonart, bzw. dem Modus, anzeigen zu
@@ -115,10 +115,10 @@ defineI18nRoute({
Im Verovio Humdrum Viewer gelangt man ausserdem mit einem Doppelklick auf einzelne Noten
- direkt auf die entsprechende Passage als Bilddatei des
+ direkt auf die entsprechende Passage des
Digitalisats
- der Bayerische Staatsbibliothek München.
+ der Bayerischen Staatsbibliothek München.