From 651996a2480b27d35de39bb577779b5500e0457a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jay Jang <yae@msn.com>
Date: Fri, 14 Apr 2023 00:26:19 +0800
Subject: [PATCH 1/2] Update ko-kr.xaml

new string translation
---
 .../Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml         | 162 +++++++++---------
 1 file changed, 81 insertions(+), 81 deletions(-)

diff --git a/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml b/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml
index 381cb03f..3e511696 100644
--- a/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml
+++ b/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml
@@ -261,10 +261,10 @@
 
     <!-- Activate page -->
     <sys:String x:Key="Activate_Licenses_Management">라이선스 관리</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Licenses_Management.Description">Install, uninstall or activate Office licenses.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Licenses_Management.Description">Office라이선스를 설치, 제거, 정품인정합니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Button">정품 인증(_A)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Display_Internet_Act_Events">Display Internet activation failure events</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Display_KMS_Events">Display KMS activation events</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Display_Internet_Act_Events">인터넷 정품인정 실패 이벤트 표시</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Display_KMS_Events">KMS 정품인정 이벤트 표시</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Clear_Activation">정품 인증 지우기</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Install_Licenses">라이선스 설치</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Install_Licenses.Description">설치된 Office에서 라이선스를 가져와 설치합니다.</sys:String>
@@ -281,7 +281,7 @@
     <sys:String x:Key="Activate_Product_Key">제품 키</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Product_Key.Description">Office 제품 키를 설치합니다. 제품 키 형식은 XXXXX-XXXX-XXXXX-XXXXX입니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Install_Product_Key">키 설치(_I)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_Unactivated_Key">_Uninstall all unactivated keys</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_Unactivated_Key">모든 정품인정 되지않는 키를 제거</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_All_Product_Keys">모든 키 제거(_A)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Install_CID">확인 ID 설치</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Install_CID.Description">Office를 오프라인으로 정품 인증하려면 확인 ID를 설치합니다.</sys:String>
@@ -298,65 +298,65 @@
     <sys:String x:Key="Activate_KMS_Reset.Description">KMS 호스트 이름을 제거하고 KMS 포트를 기본값으로 설정합니다.</sys:String>
     
     <!-- Licenses list -->
-    <sys:String x:Key="Activate_Licenses">Office licenses</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License">Licenses list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License.Description">Manage installed licenses.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Refresh">_Refresh</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Expand">_Expand all</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Collapse">_Collapse all</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Clear">C_lear list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Status.Unactivated">Unactivated</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Status.Activated">Activated</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Licenses">Office 라이선스</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License">라이선스 리스트</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License.Description">설치된 라이선스 관리합니다.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Refresh">새로고침(_R)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Expand">전체 펴기(_E)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Collapse">전체 접기(_C)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Clear">리스트 지우기(_L)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Status.Unactivated">정품인정 되지않음</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Status.Activated">정품인정 됨</sys:String>
     <!-- vNext Licnese -->
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Type">License type:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Type.Subscription">subscription</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.ExpireDate">License expiry date:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.MaxDevice">Max devices allowed:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Status">Status:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Status.Provisioned">provisioned</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Code">Reason code:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Beneficiary.User">The license is assigned to the following user:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Beneficiary.Device">The license is assigned to the following device:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.TenantID">Tenant ID:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.DeviceID">Device ID:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.UserID">User ID:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.UserEmail">User Email:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.UserValidFrom">Authorization valid from:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.UserValidTo">Authorization valid to:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.ValidFrom">Valid from:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.ValidTo">Valid to:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.RenewalTime">Next renewal time:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Type">라이선스 유형:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Type.Subscription">구독</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.ExpireDate">라이선스 만료일:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.MaxDevice">허락된 최대 설비 수량:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Status">상태:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Status.Provisioned">제공</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Code">원인 코드:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Beneficiary.User">해당 라이선스가 아래의 사용자에 할당됨:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Beneficiary.Device">해당 라이선스가 아래의 설비에 할당됨:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.TenantID">테넌트 ID:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.DeviceID">설비 ID:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.UserID">사용자 ID:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.UserEmail">사용자 이메일:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.UserValidFrom">허가 시작일:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.UserValidTo">허가 만료일:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.ValidFrom">유효기간 시작일:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.ValidTo">유효기간 만료일:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.RenewalTime">다음 구독 리뉴얼 시간:</sys:String>
     <!-- Legacy License -->
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Description">Description:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Key">Last 5 characters of key:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Period">Remaining period:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Error_Code">Error code:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Error_Description">Error description:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_VL.Type">Activation type:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Description">설명:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Key">키의 마지막 5자리:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Period">잔여 기간:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Error_Code">에러 코드:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Error_Description">에러 설명:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_VL.Type">정품인정 유형:</sys:String>
     <!-- AO equal to Activation Object -->
-    <sys:String x:Key="Activate_License_AD.ObjectName">Activation Object name: </sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_AD.ObjectName">정품인정 대상 이름: </sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_AD.ObjectDN">AO DN: </sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_AD.ExtendedPid">AO extended PID: </sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_AD.AID">AO activation ID: </sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS.Host">KMS host:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS_Host_Caching">Host caching:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS_Host_Caching.Enabled">Enabled</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS_Host_Caching.Disabled">Disabled</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS.Act_Interval">Activate interval:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS.Renew_Interval">Renew interval:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_AD.ExtendedPid">AO 확장 PID: </sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_AD.AID">AO 정품인정 ID: </sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS.Host">KMS 호스트:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS_Host_Caching">Host 캐싱:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS_Host_Caching.Enabled">켜짐</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS_Host_Caching.Disabled">꺼짐</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS.Act_Interval">정품인정 간격:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS.Renew_Interval">리뉴얼 간격:</sys:String>
     
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Infinite">infinite</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Day">{0} day(s)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Hour">{0} hour(s)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Minute">{0} min(s)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Infinite">무기간 제한</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Day">{0} 일</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Hour">{0} 시간</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Minute">{0} 분</sys:String>
     
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_LicenseID">Copy license ID</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_TenantID">Copy tenant ID</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_UserID">Copy user ID</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Delete_License">Delete license</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_SKU">Copy SKU ID</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_IID">Copy Installation ID</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Uninstall_Key">Uninstall key</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_LicenseID">라이선스 ID 복사</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_TenantID">테넌트 ID 복사</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_UserID">사용자 ID 복사</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Delete_License">라이선스 삭제</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_SKU">SKU ID 복사</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_IID">설치 ID 복사</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Uninstall_Key">키 제거</sys:String>
     
     <sys:String x:Key="Activate_Licenses_List">라이선스 목록</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Licenses_List_Type_To_Search">라이선스 목록을 필터링할 유형</sys:String>
@@ -376,7 +376,7 @@
     <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_List_Branch">분기점</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_List_Version">버전</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_List_CreatedTime">생성 시간</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_Copy">Copy version number</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_Copy">버전 정보 복사</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Query_ErrorCode">조회 오류 코드 설명</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Query_ErrorCode.Description">오류 코드는 일반적으로 '0x'로 시작합니다. 예를 들어 0x2 또는 0x80070002입니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Query_ErrorCode_Button">조회</sys:String>
@@ -691,9 +691,9 @@
     <!-- Example: Creating Office ISO file, file size: 3.1GB, 45% completed. -->
     <sys:String x:Key="Task_Creating_ISO">Office ISO 파일 만들기, 파일 크기: {0}, {1} 완료되었습니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Task_ODT">지금 배포 중, 잠시 기다려 주십시오.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_SPP">SPP is working now, please wait.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Searching_KMS_Events">Searching for KMS activation events, please wait.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Task_Searching_IAF_Events">Searching for Internet activation failure events, please wait.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_SPP">SPP 실행 중, 잠시 가다려 주십시오.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Searching_KMS_Events">KMS 정품인정 이벤트를 검색 중, 잠시 기다려 주십시오.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Task_Searching_IAF_Events">오라인 정품인정 이벤트를 검색 중, 잠시 기다려 주십시오.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Task_Checking_Office_Update_Channel">Office 업데이트 채널 정보를 조회하는 중입니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Task_Testing_KMS_Host">KMS 호스트 연결 가능성을 테스트하는 중입니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Task_Collecting_Installer_Logs">Office 설치 관리자 로그를 수집하는 중입니다.</sys:String>
@@ -714,9 +714,9 @@
     <sys:String x:Key="Ques_Quick_Installation">{0} 설치를 선택했습니다.&#x000A;&#x000A;다운로드 후 설치하려면 "예"를 클릭하고 다운로드 중에 설치하려면 "아니오"를 클릭하고 취소하려면 창을 닫으십시오.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Ques_Select_Office_To_Download">Office 버전을 {0}(으)로 지정했지만 다른 버전이 표시됩니다.&#x000A;&#x000A;"예"를 클릭하면 Office {1} 버전이 다운로드됩니다..&#x000A;"아니오"를 클릭하면 Office {2} 버전이 다운로드됩니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Ques_Verify_Installation_Files">가능한 오류를 찾기 위해 Office 설치 파일을 확인하시겠습니까?</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Office">Ready to deploy Office?</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Office.ToInstall">Products to be installed:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Office.ToUninstall">Products to be uninstalled:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Office">Office 배포를 시작하겠습니까?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Office.ToInstall">설치할 제품:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Deploy_Office.ToUninstall">제거할 제품:</sys:String>
     <sys:String x:Key="Ques_Install_Office.Applications">응용 프로그램: {0}</sys:String>
     <sys:String x:Key="Ques_Install_Office.Architecture">아키텍쳐 {0}</sys:String>
     <sys:String x:Key="Ques_Install_Office.UpdateChannel">업데이트 채널: {0}</sys:String>
@@ -731,13 +731,13 @@
     <sys:String x:Key="Ques_Install_Licenses">Office 라이선스를 설치한 후 Office에 정품 인증 정보가 표시되지 않을 수 있지만 Office Tool Plus를 통해 정보를 보거나 Office를 정품 인증할 수 있습니다. 계속하시겠습니까?</sys:String>
     <sys:String x:Key="Ques_Uninstall_Licenses">모든 Office 라이선스를 제거하시겠습니까?</sys:String>
     <sys:String x:Key="Ques_Uninstall_All_Keys">모든 Office 제품 키를 제거하시겠습니까? 필요한 경우 키를 먼저 백업하십시오.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Uninstall_Product_Key">Are you sure you want to uninstall the product key?</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Ques_Delete_vNextLicense">Are you sure you want to delete the license?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Uninstall_Product_Key">이 제품 키를 제거하겠습니까?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Ques_Delete_vNextLicense">리 라이선스를 삭제하겠습니까?</sys:String>
     <sys:String x:Key="Ques_Remove_Office">Office를 지우시겠습니까? 이 작업을 시작한 후에는 중단할 수 없습니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Ques_Invoke_Office_Update">업데이트 채널이 변경되었습니다. 지금 Office 업데이트를 확인하시겠습니까?</sys:String>
 
     <!-- Info Message -->
-    <sys:String x:Key="Info_OS_Outdated">Your operating system is no longer supported, please update your operating system or download an older version of Office Tool Plus to use.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_OS_Outdated">사용중인 운영체제가 지원 중료됩니다. 운영체제를 업그레이드하거나 구 버전의 Office Tool Plus를 다운로드해서 계속 사용하십시오.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Info_User_Role">Office Tool Plus가 일반 권한으로 실행되고 있으며 일부 기능을 사용할 수 없습니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Info_Restart_Required">적용하려면 응용 프로그램을 다시 시작해야 합니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Info_No_Updates">Office Tool Plus의 최신 버전을 사용하고 있습니다.</sys:String>
@@ -749,10 +749,10 @@
     <sys:String x:Key="Info_Software_Installation_Complete">설치가 완료되었습니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Info_Software_Installation_Failed">설치에 실패했습니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Info_Auto_Shutdown">1분 후에 PC가 로그아웃/종료/재시작됩니다.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_No_Events">No events found.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_No_Office_Licenses">No Office licenses were found.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Office_License_Activation.Title">Product activation results</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Info_Office_License_Activation_Successful">Product activation successful.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_No_Events">이벤트 없습니다.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_No_Office_Licenses">Office 라이선스 없습니다.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Office_License_Activation.Title">제품 정품인정 결과</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Info_Office_License_Activation_Successful">제품 정품인정 성공됩니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Info_KMS_Test_Result.Success">KMS 테스트 방법: {0}. 테스트 결과: 성공, 경과 시간: {1}ms.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Info_KMS_Test_Result.Failed">KMS 테스트 실패입니다.</sys:String>
 
@@ -762,7 +762,7 @@
     <sys:String x:Key="Success_Installation_Verify">설치 파일을 확인했으며 오류를 찾을 수 없습니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Success_Installer_Exited">Office Deployment Tool이 정상적으로 종료되었습니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Success_Apply_Preferences">Office 응용 프로그램 환경 설정을 적용했습니다.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Success_Set_KMS">Successfully applied KMS settings.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Success_Set_KMS">KMS 설정 적용 성공됩니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Success_Save">성공적으로 저장되었습니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Success_Collect_Logs">로그 파일 수집 및 저장 위치: {0}</sys:String>
     <sys:String x:Key="Success_Repair">복구에 성공했습니다.</sys:String>
@@ -789,18 +789,18 @@
     <sys:String x:Key="Err_Installer_Exited">Office Deployment Tool이 비정상적으로 종료되었습니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Err_Prepare_To_Download_Office">Office 버전을 가져올 수 없습니다. 다시 시도하거나 Office Deployment Tool을 다운로드 엔진으로 사용하십시오.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Err_Create_ISO">Office Tool Plus의 루트 디렉토리에서 Office 설치 파일을 찾을 수 없습니다. 설치 파일을 먼저 다운로드하거나 설치 파일을 작업 경로로 이동하십시오.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Query_Office_Licenses">Unable to query Office licenses, please try again.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Query_Office_Licenses">Office 라이선스 조회 실해하여 재시도 하십시오.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Err_Loading_Office_Licenses">이 컴퓨터에서 클릭하여 실행하는 버전의 Office가 검색되지 않아 Office 라이선스를 불러올 수 없습니다. Office의 최신 버전이 설치되어 있는지 확인하십시오.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Err_Product_Key_Invalid">입력한 제품 키가 잘못되었습니다. 확인하고 다시 시도하십시오.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Err_Confirmation_ID_Invalid">입력한 확인 ID가 잘못되었습니다. 확인하고 다시 시도하십시오.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_KMS_Host_Invalid">Unable to save KMS settings, please check the KMS host name and try again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_No_KMS_Lic">Unable to save KMS settings, no Office KMS licenses were installed on the system.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Set_KMS">Unable to save KMS settings, please try again.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Act_Office_License">An error occurred while activating the product.&#x000A;&#x000A;Error code: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Install_Office_Lic">An error occurred while installing the license.&#x000A;&#x000A;Error code: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Install_Product_Key">An error occurred while installing the product key.&#x000A;&#x000A;Error code: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Uninstall_Product_Key">An error occurred while uninstalling the product key.&#x000A;&#x000A;Error code: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Check_KMS_Status">Unable to check KMS status, please check the KMS host name and try again.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_KMS_Host_Invalid">KMS 설정 저장 실패하여 KMS 호스트 이름을 확인 후 재시도 하십시오.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_No_KMS_Lic">해당 컴퓨터에서 설치된 Office 볼륨 라이선스 없어서 KMS 설정 저장 실패하였습니다.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Set_KMS">KMS 설정 저장 실패하여 재시도 하십시오.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Act_Office_License">제품 정품인정하는 과정 중 에러 발생하였습니다. &#x000A;&#x000A;에러 코드: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Install_Office_Lic">라이선스 설치하는 과정 중 에러 발생하였습니다. &#x000A;&#x000A;에러 코드: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Install_Product_Key">제품 키 설치하는 과정 중 에러 발생하였습니다. &#x000A;&#x000A;에러 코드: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Uninstall_Product_Key">제품 키 제거하는 과정 중 에러 발생하였습니다. &#x000A;&#x000A;에러 코드: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Check_KMS_Status">KMS 상태 확인 실패하여 KMS 호스트 이름을 확인 후 재시도 하십시오.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Err_Office_App_NotFound">컴퓨터에서 {0}을(를) 찾을 수 없습니다. 최신 버전의 Office가 설치되었는지 확인하십시오.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Err_Open_Clipboard">클립보드에 액세스할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.</sys:String>
 

From 87cb3d03664d3c8292627582cf16b689e90e8b73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jay Jang <yae@msn.com>
Date: Fri, 14 Apr 2023 21:47:25 +0800
Subject: [PATCH 2/2] Update ko-kr.xaml

missing shortcut string added
---
 src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml b/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml
index 3e511696..324672bb 100644
--- a/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml
+++ b/src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ko-kr.xaml
@@ -281,7 +281,7 @@
     <sys:String x:Key="Activate_Product_Key">제품 키</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Product_Key.Description">Office 제품 키를 설치합니다. 제품 키 형식은 XXXXX-XXXX-XXXXX-XXXXX입니다.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Install_Product_Key">키 설치(_I)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_Unactivated_Key">모든 정품인정 되지않는 키를 제거</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_Unactivated_Key">모든 정품인정 되지않는 키를 제거(_U)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_All_Product_Keys">모든 키 제거(_A)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Install_CID">확인 ID 설치</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Install_CID.Description">Office를 오프라인으로 정품 인증하려면 확인 ID를 설치합니다.</sys:String>