diff --git a/rust/Cargo.lock b/rust/Cargo.lock
index d37e822..fef0117 100644
--- a/rust/Cargo.lock
+++ b/rust/Cargo.lock
@@ -98,9 +98,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.93"
+version = "1.0.94"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4c95c10ba0b00a02636238b814946408b1322d5ac4760326e6fb8ec956d85775"
+checksum = "c1fd03a028ef38ba2276dce7e33fcd6369c158a1bca17946c4b1b701891c1ff7"
 
 [[package]]
 name = "askama"
@@ -408,7 +408,7 @@ dependencies = [
  "aya",
  "aya-log",
  "backend-common",
- "cargo_metadata 0.18.1",
+ "cargo_metadata 0.19.1",
  "clap",
  "libc",
  "object",
@@ -416,7 +416,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "shared",
- "thiserror 2.0.3",
+ "thiserror 2.0.6",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tonic",
@@ -533,23 +533,23 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cargo_metadata"
-version = "0.18.1"
+version = "0.19.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2d886547e41f740c616ae73108f6eb70afe6d940c7bc697cb30f13daec073037"
+checksum = "8769706aad5d996120af43197bf46ef6ad0fda35216b4505f926a365a232d924"
 dependencies = [
  "camino",
  "cargo-platform",
  "semver",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror 1.0.69",
+ "thiserror 2.0.6",
 ]
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.2"
+version = "1.2.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f34d93e62b03caf570cccc334cbc6c2fceca82f39211051345108adcba3eebdc"
+checksum = "27f657647bcff5394bf56c7317665bbf790a137a50eaaa5c6bfbb9e27a518f2d"
 dependencies = [
  "shlex",
 ]
@@ -568,9 +568,9 @@ checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.38"
+version = "0.4.39"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a21f936df1771bf62b77f047b726c4625ff2e8aa607c01ec06e5a05bd8463401"
+checksum = "7e36cc9d416881d2e24f9a963be5fb1cd90966419ac844274161d10488b3e825"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
@@ -580,9 +580,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.21"
+version = "4.5.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fb3b4b9e5a7c7514dfa52869339ee98b3156b0bfb4e8a77c4ff4babb64b1604f"
+checksum = "3135e7ec2ef7b10c6ed8950f0f792ed96ee093fa088608f1c76e569722700c84"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -590,9 +590,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.21"
+version = "4.5.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b17a95aa67cc7b5ebd32aa5370189aa0d79069ef1c64ce893bd30fb24bff20ec"
+checksum = "30582fc632330df2bd26877bde0c1f4470d57c582bbc070376afcd04d8cb4838"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -614,9 +614,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_lex"
-version = "0.7.3"
+version = "0.7.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "afb84c814227b90d6895e01398aee0d8033c00e7466aca416fb6a8e0eb19d8a7"
+checksum = "f46ad14479a25103f283c0f10005961cf086d8dc42205bb44c46ac563475dca6"
 
 [[package]]
 name = "client"
@@ -626,7 +626,7 @@ dependencies = [
  "clap",
  "prost",
  "shared",
- "thiserror 2.0.3",
+ "thiserror 2.0.6",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tonic",
@@ -755,9 +755,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "fastrand"
-version = "2.2.0"
+version = "2.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "486f806e73c5707928240ddc295403b1b93c96a02038563881c4a2fd84b81ac4"
+checksum = "37909eebbb50d72f9059c3b6d82c0463f2ff062c9e95845c43a6c9c0355411be"
 
 [[package]]
 name = "fixedbitset"
@@ -934,9 +934,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "http"
-version = "1.1.0"
+version = "1.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "21b9ddb458710bc376481b842f5da65cdf31522de232c1ca8146abce2a358258"
+checksum = "f16ca2af56261c99fba8bac40a10251ce8188205a4c448fbb745a2e4daa76fea"
 dependencies = [
  "bytes",
  "fnv",
@@ -1110,9 +1110,9 @@ checksum = "d75a2a4b1b190afb6f5425f10f6a8f959d2ea0b9c2b1d79553551850539e4674"
 
 [[package]]
 name = "js-sys"
-version = "0.3.74"
+version = "0.3.76"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a865e038f7f6ed956f788f0d7d60c541fff74c7bd74272c5d4cf15c63743e705"
+checksum = "6717b6b5b077764fb5966237269cb3c64edddde4b14ce42647430a78ced9e7b7"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "wasm-bindgen",
@@ -1126,9 +1126,9 @@ checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.167"
+version = "0.2.168"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "09d6582e104315a817dff97f75133544b2e094ee22447d2acf4a74e189ba06fc"
+checksum = "5aaeb2981e0606ca11d79718f8bb01164f1d6ed75080182d3abf017e6d244b6d"
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
@@ -1464,9 +1464,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost"
-version = "0.13.3"
+version = "0.13.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7b0487d90e047de87f984913713b85c601c05609aad5b0df4b4573fbf69aa13f"
+checksum = "2c0fef6c4230e4ccf618a35c59d7ede15dea37de8427500f50aff708806e42ec"
 dependencies = [
  "bytes",
  "prost-derive",
@@ -1474,11 +1474,10 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost-build"
-version = "0.13.3"
+version = "0.13.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0c1318b19085f08681016926435853bbf7858f9c082d0999b80550ff5d9abe15"
+checksum = "d0f3e5beed80eb580c68e2c600937ac2c4eedabdfd5ef1e5b7ea4f3fba84497b"
 dependencies = [
- "bytes",
  "heck",
  "itertools",
  "log",
@@ -1495,9 +1494,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost-derive"
-version = "0.13.3"
+version = "0.13.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e9552f850d5f0964a4e4d0bf306459ac29323ddfbae05e35a7c0d35cb0803cc5"
+checksum = "157c5a9d7ea5c2ed2d9fb8f495b64759f7816c7eaea54ba3978f0d63000162e3"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "itertools",
@@ -1508,9 +1507,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost-types"
-version = "0.13.3"
+version = "0.13.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4759aa0d3a6232fb8dbdb97b61de2c20047c68aca932c7ed76da9d788508d670"
+checksum = "cc2f1e56baa61e93533aebc21af4d2134b70f66275e0fcdf3cbe43d77ff7e8fc"
 dependencies = [
  "prost",
 ]
@@ -1606,15 +1605,15 @@ checksum = "719b953e2095829ee67db738b3bfa9fa368c94900df327b3f07fe6e794d2fe1f"
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.38.41"
+version = "0.38.42"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d7f649912bc1495e167a6edee79151c84b1bad49748cb4f1f1167f459f6224f6"
+checksum = "f93dc38ecbab2eb790ff964bb77fa94faf256fd3e73285fd7ba0903b76bedb85"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1857,11 +1856,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.3"
+version = "2.0.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c006c85c7651b3cf2ada4584faa36773bd07bac24acfb39f3c431b36d7e667aa"
+checksum = "8fec2a1820ebd077e2b90c4df007bebf344cd394098a13c563957d0afc83ea47"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.3",
+ "thiserror-impl 2.0.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1877,9 +1876,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.3"
+version = "2.0.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f077553d607adc1caf65430528a576c757a71ed73944b66ebb58ef2bbd243568"
+checksum = "d65750cab40f4ff1929fb1ba509e9914eb756131cef4210da8d5d700d26f6312"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1898,9 +1897,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.41.1"
+version = "1.42.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "22cfb5bee7a6a52939ca9224d6ac897bb669134078daa8735560897f69de4d33"
+checksum = "5cec9b21b0450273377fc97bd4c33a8acffc8c996c987a7c5b319a0083707551"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "bytes",
@@ -1926,9 +1925,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-stream"
-version = "0.1.16"
+version = "0.1.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4f4e6ce100d0eb49a2734f8c0812bcd324cf357d21810932c5df6b96ef2b86f1"
+checksum = "eca58d7bba4a75707817a2c44174253f9236b2d5fbd055602e9d5c07c139a047"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "pin-project-lite",
@@ -1938,9 +1937,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-util"
-version = "0.7.12"
+version = "0.7.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "61e7c3654c13bcd040d4a03abee2c75b1d14a37b423cf5a813ceae1cc903ec6a"
+checksum = "d7fcaa8d55a2bdd6b83ace262b016eca0d79ee02818c5c1bcdf0305114081078"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-core",
@@ -2310,9 +2309,9 @@ checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.97"
+version = "0.2.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d15e63b4482863c109d70a7b8706c1e364eb6ea449b201a76c5b89cedcec2d5c"
+checksum = "a474f6281d1d70c17ae7aa6a613c87fce69a127e2624002df63dcb39d6cf6396"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "once_cell",
@@ -2321,13 +2320,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-backend"
-version = "0.2.97"
+version = "0.2.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8d36ef12e3aaca16ddd3f67922bc63e48e953f126de60bd33ccc0101ef9998cd"
+checksum = "5f89bb38646b4f81674e8f5c3fb81b562be1fd936d84320f3264486418519c79"
 dependencies = [
  "bumpalo",
  "log",
- "once_cell",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn",
@@ -2336,9 +2334,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.97"
+version = "0.2.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "705440e08b42d3e4b36de7d66c944be628d579796b8090bfa3471478a2260051"
+checksum = "2cc6181fd9a7492eef6fef1f33961e3695e4579b9872a6f7c83aee556666d4fe"
 dependencies = [
  "quote",
  "wasm-bindgen-macro-support",
@@ -2346,9 +2344,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.97"
+version = "0.2.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "98c9ae5a76e46f4deecd0f0255cc223cfa18dc9b261213b8aa0c7b36f61b3f1d"
+checksum = "30d7a95b763d3c45903ed6c81f156801839e5ee968bb07e534c44df0fcd330c2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2359,9 +2357,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.97"
+version = "0.2.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6ee99da9c5ba11bd675621338ef6fa52296b76b83305e9b6e5c77d4c286d6d49"
+checksum = "943aab3fdaaa029a6e0271b35ea10b72b943135afe9bffca82384098ad0e06a6"
 
 [[package]]
 name = "web-time"
@@ -2384,9 +2382,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "which"
-version = "6.0.3"
+version = "7.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b4ee928febd44d98f2f459a4a79bd4d928591333a494a10a868418ac1b39cf1f"
+checksum = "c9cad3279ade7346b96e38731a641d7343dd6a53d55083dd54eadfa5a1b38c6b"
 dependencies = [
  "either",
  "home",
@@ -2518,7 +2516,7 @@ name = "xtask"
 version = "0.1.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "cargo_metadata 0.18.1",
+ "cargo_metadata 0.19.1",
  "clap",
 ]
 
diff --git a/rust/Cargo.toml b/rust/Cargo.toml
index c2f997b..75cd2ac 100644
--- a/rust/Cargo.toml
+++ b/rust/Cargo.toml
@@ -31,37 +31,37 @@ repository = "https://github.com/amosproj/amos2024ws03-android-zero-instrumentat
 edition = "2021"
 
 [workspace.dependencies]
-aya = { version = "0.13.0", default-features = false }
+aya = { version = "0.13.1", default-features = false }
 aya-ebpf = { version = "0.1.1", default-features = false }
 aya-log = { version = "0.2.1", default-features = false }
 aya-log-ebpf = { version = "0.1.1", default-features = false }
 
 anyhow = { version = "1", default-features = false }
-cargo_metadata = { version = "0.18.0", default-features = false }
+cargo_metadata = { version = "0.19.1", default-features = false }
 # `std` feature is currently required to build `clap`.
 #
 # See https://github.com/clap-rs/clap/blob/61f5ee5/clap_builder/src/lib.rs#L15.
-clap = { version = "4.5.20", default-features = false, features = ["std"] }
+clap = { version = "4.5.23", default-features = false, features = ["std"] }
 env_logger = { version = "0.11.5", default-features = false }
-libc = { version = "0.2.159", default-features = false }
+libc = { version = "0.2.168", default-features = false }
 log = { version = "0.4.22", default-features = false }
-tokio = { version = "1.40.0", default-features = false }
-which = { version = "6.0.0", default-features = false }
-prost = "0.13.3"
-serde = { version = "1.0.214", features = ["derive"] }
+tokio = { version = "1.42.0", default-features = false }
+which = { version = "7.0.0", default-features = false }
+prost = "0.13.4"
+serde = { version = "1.0.215", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0"
 tonic = "0.12.3"
 tonic-build = "0.12.3"
-tokio-stream = "0.1.16"
-uniffi = { version = "0.28.2" }
-thiserror = "2.0.3"
+tokio-stream = "0.1.17"
+uniffi = { version = "0.28.3" }
+thiserror = "2.0.6"
 shared = { path = "./shared" }
 xtask = { path = "./xtask" }
 backend-common = { path = "./backend/common" }
 backend-daemon = { path = "./backend/daemon" }
 backend-ebpf = { path = "./backend/ebpf" }
-tracing = { version = "0.1.40" }
-tracing-subscriber = { version = "0.3.18", features = ["env-filter"] }
+tracing = { version = "0.1.41" }
+tracing-subscriber = { version = "0.3.19", features = ["env-filter"] }
 procfs = "0.17.0"
 async-broadcast = "0.7.1"
 console = "0.15.8"
diff --git a/rust/backend/daemon/build.rs b/rust/backend/daemon/build.rs
index 4c66351..f8aae59 100644
--- a/rust/backend/daemon/build.rs
+++ b/rust/backend/daemon/build.rs
@@ -12,7 +12,7 @@ use std::{
 };
 
 use cargo_metadata::{
-    Artifact, CompilerMessage, Message, Metadata, MetadataCommand, Package, Target,
+    Artifact, CompilerMessage, Message, Metadata, MetadataCommand, Package, Target, TargetKind,
 };
 use xtask::AYA_BUILD_EBPF;
 
@@ -168,7 +168,7 @@ fn main() {
     } else {
         let Package { targets, .. } = ebpf_package;
         for Target { name, kind, .. } in targets {
-            if *kind != ["bin"] {
+            if !kind.contains(&TargetKind::Bin) {
                 continue;
             }
             let dst = out_dir.join(name);