diff --git a/.github/workflows/render_book_on_pr.yml b/.github/workflows/render_book_on_pr.yml
index b2e5822d..816d935b 100644
--- a/.github/workflows/render_book_on_pr.yml
+++ b/.github/workflows/render_book_on_pr.yml
@@ -52,7 +52,11 @@ jobs:
       #   # uses: quarto-dev/quarto-actions/render@v2
       #   run: Rscript -e 'source("quarto_runfile.R")'
 
-
+      - name: Render the book
+        shell: Rscript {0}
+        run: |
+          babelquarto::render_book()
+        continue-on-error: true
 
   render-and-publish:
     needs: setup-environment-packages
@@ -62,11 +66,6 @@ jobs:
       - name: Check out repository
         uses: actions/checkout@v4
 
-      - name: Render the book
-        shell: Rscript {0}
-        run: |
-          babelquarto::render_book()
-        continue-on-error: true
         
       - name: Commit results to main branch
         run: |
diff --git a/index.vn.qmd b/index.vn.qmd
index a665a5db..88bd1701 100644
--- a/index.vn.qmd
+++ b/index.vn.qmd
@@ -67,7 +67,7 @@ a column separator -->
 
 [**Được viết bởi các nhà dịch tễ học, dành cho các nhà dịch tễ học**]{style="color: black;"}
 
-Applied Epi là một tổ chức phi lợi nhuận tập hợp các nhà dịch tễ học thực địa từ trên thế giới. Với tâm huyết và thời gian rảnh rỗi của mình, chúng tôi viết và cung cấp tài liệu này cho cộng đồng. Mọi lời động viên và phản hồi từ bạn đều được chúng tôi trân trọng và chào đón thông qua:
+Applied Epi là một tổ chức phi lợi nhuận tập hợp các nhà dịch tễ học thực địa trên toàn thế giới. Với tâm huyết và thời gian rảnh rỗi của mình, chúng tôi viết và cung cấp tài liệu này cho cộng đồng. Mọi lời động viên và phản hồi từ bạn đều được chúng tôi trân trọng và chào đón thông qua:
 
 * Truy cập **[website](http://www.appliedepi.org)** của chúng tôi và **[ghi danh vào danh sách liên lạc](https://forms.gle/9awNd8syypTSYUsn7)**  
 * **contact@appliedepi.org**, tweet **[\@appliedepi](https://twitter.com/appliedepi)**, hoặc **[LinkedIn](www.linkedin.com/company/appliedepi)**