diff --git a/bitnami/mongodb/CHANGELOG.md b/bitnami/mongodb/CHANGELOG.md
index c25f1e11f9e640..2c9e4bbf1f1f86 100644
--- a/bitnami/mongodb/CHANGELOG.md
+++ b/bitnami/mongodb/CHANGELOG.md
@@ -1,8 +1,12 @@
 # Changelog
 
-## 15.6.22 (2024-08-27)
+## 15.6.23 (2024-09-11)
 
-* [bitnami/mongodb] add securityContext via helper to initContainter dns-check ([#29038](https://github.com/bitnami/charts/pull/29038))
+* [bitnami/mongodb] Allow rendering resources values ([#29346](https://github.com/bitnami/charts/pull/29346))
+
+## <small>15.6.22 (2024-08-29)</small>
+
+* [bitnami/mongodb] add securityContext via helper to initContainter dns-check (#29038) ([56299fe](https://github.com/bitnami/charts/commit/56299fe14d54ac685fb55da7d23c6b91c15f8e3e)), closes [#29038](https://github.com/bitnami/charts/issues/29038)
 
 ## <small>15.6.21 (2024-08-26)</small>
 
diff --git a/bitnami/mongodb/Chart.yaml b/bitnami/mongodb/Chart.yaml
index f692e4572c329c..fb263a025d2a33 100644
--- a/bitnami/mongodb/Chart.yaml
+++ b/bitnami/mongodb/Chart.yaml
@@ -39,4 +39,4 @@ maintainers:
 name: mongodb
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/mongodb
-version: 15.6.22
+version: 15.6.23
diff --git a/bitnami/mongodb/templates/arbiter/statefulset.yaml b/bitnami/mongodb/templates/arbiter/statefulset.yaml
index ab750fcd5eaeff..e786b818af1414 100644
--- a/bitnami/mongodb/templates/arbiter/statefulset.yaml
+++ b/bitnami/mongodb/templates/arbiter/statefulset.yaml
@@ -243,7 +243,7 @@ spec:
           {{- end }}
           {{- end }}
           {{- if .Values.arbiter.resources }}
-          resources: {{- toYaml .Values.arbiter.resources | nindent 12 }}
+          resources: {{- include "common.tplvalues.render" (dict "value" .Values.arbiter.resources "context" $) | nindent 12 }}
           {{- else if ne .Values.arbiter.resourcesPreset "none" }}
           resources: {{- include "common.resources.preset" (dict "type" .Values.arbiter.resourcesPreset) | nindent 12 }}
           {{- end }}
diff --git a/bitnami/mongodb/templates/backup/cronjob.yaml b/bitnami/mongodb/templates/backup/cronjob.yaml
index 3e8972c75a75d6..1411b1a6c43969 100644
--- a/bitnami/mongodb/templates/backup/cronjob.yaml
+++ b/bitnami/mongodb/templates/backup/cronjob.yaml
@@ -107,7 +107,7 @@ spec:
                 - -n {{ join "," ( concat .Values.tls.extraDnsNames .Values.externalAccess.service.publicNames ) }}
                 {{- end }}
               {{- if .Values.tls.resources }}
-              resources: {{- toYaml .Values.tls.resources | nindent 16 }}
+              resources: {{- include "common.tplvalues.render" (dict "value" .Values.tls.resources "context" $) | nindent 12 }}
               {{- else if ne .Values.tls.resourcesPreset "none" }}
               resources: {{- include "common.resources.preset" (dict "type" .Values.tls.resourcesPreset) | nindent 16 }}
               {{- end }}
diff --git a/bitnami/mongodb/templates/hidden/statefulset.yaml b/bitnami/mongodb/templates/hidden/statefulset.yaml
index e64777628a5e26..33824d58a6ff70 100644
--- a/bitnami/mongodb/templates/hidden/statefulset.yaml
+++ b/bitnami/mongodb/templates/hidden/statefulset.yaml
@@ -142,7 +142,7 @@ spec:
             - -n {{ join "," ( concat  .Values.tls.extraDnsNames .Values.externalAccess.service.publicNames ) }}
             {{- end }}
           {{- if .Values.tls.resources }}
-          resources: {{- toYaml .Values.tls.resources | nindent 12 }}
+          resources: {{- include "common.tplvalues.render" (dict "value" .Values.tls.resources "context" $) | nindent 12 }}
           {{- else if ne .Values.tls.resourcesPreset "none" }}
           resources: {{- include "common.resources.preset" (dict "type" .Values.tls.resourcesPreset) | nindent 12 }}
           {{- end }}
@@ -320,7 +320,7 @@ spec:
           {{- end }}
           {{- end }}
           {{- if .Values.hidden.resources }}
-          resources: {{- toYaml .Values.hidden.resources | nindent 12 }}
+          resources: {{- include "common.tplvalues.render" (dict "value" .Values.hidden.resources "context" $) | nindent 12 }}
           {{- else if ne .Values.hidden.resourcesPreset "none" }}
           resources: {{- include "common.resources.preset" (dict "type" .Values.hidden.resourcesPreset) | nindent 12 }}
           {{- end }}
@@ -455,7 +455,7 @@ spec:
           {{- end }}
           {{- end }}
           {{- if .Values.metrics.resources }}
-          resources: {{- toYaml .Values.metrics.resources | nindent 12 }}
+          resources: {{- include "common.tplvalues.render" (dict "value" .Values.metrics.resources "context" $) | nindent 12 }}
           {{- else if ne .Values.metrics.resourcesPreset "none" }}
           resources: {{- include "common.resources.preset" (dict "type" .Values.metrics.resourcesPreset) | nindent 12 }}
           {{- end }}
diff --git a/bitnami/mongodb/templates/replicaset/statefulset.yaml b/bitnami/mongodb/templates/replicaset/statefulset.yaml
index ad111e519c877f..c0ccc9cd6988ae 100644
--- a/bitnami/mongodb/templates/replicaset/statefulset.yaml
+++ b/bitnami/mongodb/templates/replicaset/statefulset.yaml
@@ -143,7 +143,7 @@ spec:
             - -n {{ join "," ( concat .Values.tls.extraDnsNames .Values.externalAccess.service.publicNames ) }}
             {{- end }}
           {{- if .Values.tls.resources }}
-          resources: {{- toYaml .Values.tls.resources | nindent 12 }}
+          resources: {{- include "common.tplvalues.render" (dict "value" .Values.tls.resources "context" $) | nindent 12 }}
           {{- else if ne .Values.tls.resourcesPreset "none" }}
           resources: {{- include "common.resources.preset" (dict "type" .Values.tls.resourcesPreset) | nindent 12 }}
           {{- end }}
@@ -320,7 +320,7 @@ spec:
           {{- end }}
           {{- end }}
           {{- if .Values.resources }}
-          resources: {{- toYaml .Values.resources | nindent 12 }}
+          resources: {{- include "common.tplvalues.render" (dict "value" .Values.resources "context" $) | nindent 12 }}
           {{- else if ne .Values.resourcesPreset "none" }}
           resources: {{- include "common.resources.preset" (dict "type" .Values.resourcesPreset) | nindent 12 }}
           {{- end }}
@@ -457,7 +457,7 @@ spec:
           {{- end }}
           {{- end }}
           {{- if .Values.metrics.resources }}
-          resources: {{- toYaml .Values.metrics.resources | nindent 12 }}
+          resources: {{- include "common.tplvalues.render" (dict "value" .Values.metrics.resources "context" $) | nindent 12 }}
           {{- else if ne .Values.metrics.resourcesPreset "none" }}
           resources: {{- include "common.resources.preset" (dict "type" .Values.metrics.resourcesPreset) | nindent 12 }}
           {{- end }}
diff --git a/bitnami/mongodb/templates/standalone/dep-sts.yaml b/bitnami/mongodb/templates/standalone/dep-sts.yaml
index 9c0dca66114048..fdf55f2312625c 100644
--- a/bitnami/mongodb/templates/standalone/dep-sts.yaml
+++ b/bitnami/mongodb/templates/standalone/dep-sts.yaml
@@ -130,7 +130,7 @@ spec:
             - -n {{ join "," ( concat .Values.tls.extraDnsNames .Values.externalAccess.service.publicNames ) }}
             {{- end }}
           {{- if .Values.tls.resources }}
-          resources: {{- toYaml .Values.tls.resources | nindent 12 }}
+          resources: {{- include "common.tplvalues.render" (dict "value" .Values.tls.resources "context" $) | nindent 12 }}
           {{- else if ne .Values.tls.resourcesPreset "none" }}
           resources: {{- include "common.resources.preset" (dict "type" .Values.tls.resourcesPreset) | nindent 12 }}
           {{- end }}
@@ -277,7 +277,7 @@ spec:
           {{- end }}
           {{- end }}
           {{- if .Values.resources }}
-          resources: {{- toYaml .Values.resources | nindent 12 }}
+          resources: {{- include "common.tplvalues.render" (dict "value" .Values.resources "context" $) | nindent 12 }}
           {{- else if ne .Values.resourcesPreset "none" }}
           resources: {{- include "common.resources.preset" (dict "type" .Values.resourcesPreset) | nindent 12 }}
           {{- end }}
@@ -402,7 +402,7 @@ spec:
           {{- end }}
           {{- end }}
           {{- if .Values.metrics.resources }}
-          resources: {{- toYaml .Values.metrics.resources | nindent 12 }}
+          resources: {{- include "common.tplvalues.render" (dict "value" .Values.metrics.resources "context" $) | nindent 12 }}
           {{- else if ne .Values.metrics.resourcesPreset "none" }}
           resources: {{- include "common.resources.preset" (dict "type" .Values.metrics.resourcesPreset) | nindent 12 }}
           {{- end }}