diff --git a/bitnami/vault/CHANGELOG.md b/bitnami/vault/CHANGELOG.md
index 4d3cdbb7e655e5..2642c215d551b1 100644
--- a/bitnami/vault/CHANGELOG.md
+++ b/bitnami/vault/CHANGELOG.md
@@ -1,8 +1,12 @@
 # Changelog
 
-## 1.4.20 (2024-08-31)
+## 1.4.21 (2024-09-06)
 
-* [bitnami/vault] Release 1.4.20 ([#29140](https://github.com/bitnami/charts/pull/29140))
+* [bitnami/vault] Release 1.4.21 ([#29269](https://github.com/bitnami/charts/pull/29269))
+
+## <small>1.4.20 (2024-08-31)</small>
+
+* [bitnami/vault] Release 1.4.20 (#29140) ([7134ec1](https://github.com/bitnami/charts/commit/7134ec1db9fa5b1e9dcf04a131c09f17f1f21f1c)), closes [#29140](https://github.com/bitnami/charts/issues/29140)
 
 ## <small>1.4.19 (2024-08-29)</small>
 
diff --git a/bitnami/vault/Chart.yaml b/bitnami/vault/Chart.yaml
index 96bcbc777f8440..babe557de983a0 100644
--- a/bitnami/vault/Chart.yaml
+++ b/bitnami/vault/Chart.yaml
@@ -6,13 +6,13 @@ annotations:
   licenses: Apache-2.0
   images: |
     - name: os-shell
-      image: docker.io/bitnami/os-shell:12-debian-12-r28
+      image: docker.io/bitnami/os-shell:12-debian-12-r29
     - name: vault
-      image: docker.io/bitnami/vault:1.17.5-debian-12-r0
+      image: docker.io/bitnami/vault:1.17.5-debian-12-r3
     - name: vault-csi-provider
-      image: docker.io/bitnami/vault-csi-provider:1.5.0-debian-12-r0
+      image: docker.io/bitnami/vault-csi-provider:1.5.0-debian-12-r2
     - name: vault-k8s
-      image: docker.io/bitnami/vault-k8s:1.4.2-debian-12-r5
+      image: docker.io/bitnami/vault-k8s:1.4.2-debian-12-r8
 apiVersion: v2
 appVersion: 1.17.5
 dependencies:
@@ -35,4 +35,4 @@ maintainers:
 name: vault
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/vault
-version: 1.4.20
+version: 1.4.21
diff --git a/bitnami/vault/values.yaml b/bitnami/vault/values.yaml
index fa71f881473981..77b88b07258c79 100644
--- a/bitnami/vault/values.yaml
+++ b/bitnami/vault/values.yaml
@@ -90,7 +90,7 @@ server:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/vault
-    tag: 1.17.5-debian-12-r0
+    tag: 1.17.5-debian-12-r3
     digest: ""
     ## Specify a imagePullPolicy
     ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'
@@ -825,7 +825,7 @@ csiProvider:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/vault-csi-provider
-    tag: 1.5.0-debian-12-r0
+    tag: 1.5.0-debian-12-r2
     digest: ""
     ## Specify a imagePullPolicy
     ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'
@@ -1330,7 +1330,7 @@ injector:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/vault-k8s
-    tag: 1.4.2-debian-12-r5
+    tag: 1.4.2-debian-12-r8
     digest: ""
     ## Specify a imagePullPolicy
     ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'
@@ -1793,7 +1793,7 @@ volumePermissions:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/os-shell
-    tag: 12-debian-12-r28
+    tag: 12-debian-12-r29
     digest: ""
     pullPolicy: IfNotPresent
     ## Optionally specify an array of imagePullSecrets.