diff --git a/checkov/cloudformation/graph_builder/graph_components/blocks.py b/checkov/cloudformation/graph_builder/graph_components/blocks.py
index ac67bc2e1d8..3be0f69ab74 100644
--- a/checkov/cloudformation/graph_builder/graph_components/blocks.py
+++ b/checkov/cloudformation/graph_builder/graph_components/blocks.py
@@ -92,15 +92,3 @@ def _should_add_previous_breadcrumbs(change_origin_id: Optional[int],
     @staticmethod
     def _should_set_changed_attributes(change_origin_id: Optional[int], attribute_at_dest: Optional[str]) -> bool:
         return change_origin_id is not None and attribute_at_dest is not None
-
-    def _handle_unique_key_characters(self, key: str) -> str:
-        # `::` is not a valid jsonpath character, but cloudformation have multiple functions like `Fn::If` which use it,
-        # so we solve it with escaping using parenthesis
-        key_parts = key.split(".")
-        updated_key = ""
-        for part in key_parts:
-            if part.startswith("Fn::"):
-                updated_key += f'"{part}"'
-            else:
-                updated_key += part
-        return updated_key
diff --git a/checkov/cloudformation/graph_builder/variable_rendering/renderer.py b/checkov/cloudformation/graph_builder/variable_rendering/renderer.py
index b47e5a13259..882bf1603cc 100644
--- a/checkov/cloudformation/graph_builder/variable_rendering/renderer.py
+++ b/checkov/cloudformation/graph_builder/variable_rendering/renderer.py
@@ -536,9 +536,9 @@ def _handle_sub_with_pseudo_param(attr_key: str, attr_value: Any, vertex: Cloudf
                 try:
                     inner_value = json.loads(inner_value)
                 except Exception as e:
-                    logging.warning(f"[Cloudformation_evaluate_non_rendered_values]- "
-                                    f"Inner_value - {inner_value} is not a valid json. "
-                                    f"Full exception - {str(e)}")
+                    logging.debug(f"[Cloudformation_evaluate_non_rendered_values]- "
+                                  f"Inner_value - {inner_value} is not a valid json. "
+                                  f"Full exception - {str(e)}")
             if is_pseudo_param_in_value:
                 vertex.update_attribute(
                     attribute_key=attr_key, attribute_value=inner_value, change_origin_id=None,
diff --git a/checkov/common/graph/graph_builder/graph_components/blocks.py b/checkov/common/graph/graph_builder/graph_components/blocks.py
index ea56fcc5540..cac9fe19781 100644
--- a/checkov/common/graph/graph_builder/graph_components/blocks.py
+++ b/checkov/common/graph/graph_builder/graph_components/blocks.py
@@ -171,8 +171,8 @@ def update_attribute(
                     try:
                         self._update_attribute_based_on_jsonpath_key(attribute_value, key)
                     except Exception as e:
-                        logging.debug(f"Failed updating attribute for key: {key} and value {attribute_value} for"
-                                      f"vertex attributes {self.attributes}. Falling back to explicitly setting it."
+                        logging.debug(f"Failed updating attribute for key: {key} and value {attribute_value}."
+                                      f"Falling back to explicitly setting it."
                                       f"Exception - {e}")
                         self.attributes[key] = attribute_value
                 else:
@@ -204,21 +204,23 @@ def _update_attribute_based_on_jsonpath_key(self, attribute_value: Any, key: str
             match[0].value = attribute_value
         return None
 
-    def _get_jsonpath_key(self, key: str) -> str:
-        key = self._handle_unique_key_characters(key)
-        # Replace .0 with [0] to match jsonpath style
+    @staticmethod
+    def _get_jsonpath_key(key: str) -> str:
         jsonpath_key = "$."
         key_parts = key.split(".")
+        updated_parts = []
         for part in key_parts:
             if part.isnumeric():
-                jsonpath_key += f"[{part}]"
+                updated_parts.append(f"[{part}]")
+            elif "/" in part or "::" in part:
+                updated_parts.append(f'"{part}"')
             else:
-                jsonpath_key += part
+                updated_parts.append(part)
+        jsonpath_key += ".".join(updated_parts)
+        # Replace .0 with [0] to match jsonpath style
+        jsonpath_key = jsonpath_key.replace(".[", "[")
         return jsonpath_key
 
-    def _handle_unique_key_characters(self, key: str) -> str:
-        return key
-
     def update_inner_attribute(
         self, attribute_key: str, nested_attributes: list[Any] | dict[str, Any], value_to_update: Any
     ) -> None:
diff --git a/checkov/version.py b/checkov/version.py
index d4b81afc072..4ba5d480c35 100644
--- a/checkov/version.py
+++ b/checkov/version.py
@@ -1 +1 @@
-version = '3.2.337'
+version = '3.2.339'
diff --git a/kubernetes/requirements.txt b/kubernetes/requirements.txt
index f9cc24b53fb..1a9b0068382 100644
--- a/kubernetes/requirements.txt
+++ b/kubernetes/requirements.txt
@@ -1 +1 @@
-checkov==3.2.337
+checkov==3.2.339
diff --git a/tests/common/graph/checks/test_block.py b/tests/common/graph/checks/test_block.py
new file mode 100644
index 00000000000..02961c90f2d
--- /dev/null
+++ b/tests/common/graph/checks/test_block.py
@@ -0,0 +1,15 @@
+import pytest
+
+from checkov.common.graph.graph_builder.graph_components.blocks import Block
+
+
+@pytest.mark.parametrize("input_key, expected_key", (
+        ("a.b", "$.a.b"),
+        ("a.0", "$.a[0]"),
+        ("a.0.b.1.2.c", "$.a[0].b[1][2].c"),
+        ("a.0./mock-part-of-key.d.e.1", "$.a[0].\"/mock-part-of-key\".d.e[1]"),
+        ("a.0.Fn::Region.d.e.1", "$.a[0].\"Fn::Region\".d.e[1]")
+))
+def test__get_jsonpath_key(input_key: str, expected_key: str) -> None:
+    result = Block._get_jsonpath_key(input_key)
+    assert result == expected_key