diff --git a/requirements-integration.txt b/requirements-integration.txt
index b5f7ddd..ea64251 100644
--- a/requirements-integration.txt
+++ b/requirements-integration.txt
@@ -38,7 +38,7 @@ cffi==1.17.1
     # via
     #   cryptography
     #   pynacl
-charmed-kubeflow-chisme==0.4.3
+charmed-kubeflow-chisme==0.4.4
     # via -r requirements-integration.in
 charset-normalizer==3.4.0
     # via requests
@@ -67,7 +67,9 @@ h11==0.14.0
 httpcore==1.0.7
     # via httpx
 httpx==0.27.2
-    # via lightkube
+    # via
+    #   charmed-kubeflow-chisme
+    #   lightkube
 hvac==2.3.0
     # via juju
 idna==3.10