diff --git a/app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java b/app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java
index 687323d1817..96fd987b099 100644
--- a/app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java
+++ b/app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java
@@ -117,7 +117,7 @@ public void run() {
     } else if (!updatableLibraries && updatablePlatforms) {
       text = I18n.format(tr("Updates available for some of your {0}boards{1}"), openAnchorBoards, closeAnchorBoards);
     } else {
-      text = I18n.format(tr("Updates available for some of your {0}libraries{1} and {2}libraries{3}"), openAnchorBoards, closeAnchorBoards, openAnchorLibraries, closeAnchorLibraries);
+      text = I18n.format(tr("Updates available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"), openAnchorBoards, closeAnchorBoards, openAnchorLibraries, closeAnchorLibraries);
     }
 
     if (cancelled) {