From 4f1c01190155b15972dca4c9217b4c6f9c3b0e99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jack Taylor Date: Thu, 26 Mar 2020 22:31:03 +0900 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E3=82=BF=E3=82=A4=E8=AA=9E=E3=81=A8=E3=83=99?= =?UTF-8?q?=E3=83=88=E3=83=8A=E3=83=A0=E8=AA=9E=E3=82=92=E8=BF=BD=E5=8A=A0?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 翻訳はGoogle Sheetsから引用。 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DMZuAdNx3yiTPbSkeUoqOOq5yFACYH0lFEgGsBs3qSI/edit#gid=0 --- assets/locales/th.i18n.json | 174 ++++++++++++++++++ assets/locales/vi.i18n.json | 356 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ nuxt.config.js | 12 ++ 3 files changed, 542 insertions(+) create mode 100644 assets/locales/th.i18n.json create mode 100644 assets/locales/vi.i18n.json diff --git a/assets/locales/th.i18n.json b/assets/locales/th.i18n.json new file mode 100644 index 0000000000000..9eb9cfeee6ee4 --- /dev/null +++ b/assets/locales/th.i18n.json @@ -0,0 +1,174 @@ +{ + "翻訳キー（日本語ベース）": "Thai (チェック済み）", + "日別": "ุรายวัน", + "累計": "รวมสะสม", + "{date} 更新": "อัพเดต {date}", + "出典: {sourceFrom}": "แหล่งข้อมูล: {sourceFrom}", + "最終更新 {updatedDate}": "ข้อมูลล่าสุด {updatedDate}", + "サイドメニュー項目を開く": "เปิดเมนูด้านข้าง", + "サイドメニュー項目を閉じる": "ปิดเมนูด้านข้าง", + "北海道": "ฮอกไกโด", + "新型コロナウイルス{mobileBreak}まとめサイト": "เว็บไซต์รวมข้อมูลเกี่ยวกับ Covid-19 {mobileBreak}", + "道内の最新感染動向": "แนวโน้มการระบาดล่าสุดในฮอกไกโด", + "感染予防と相談窓口": "การป้องกันโรคระบาดและจุดให้คำปรึกษา", + "お子様をお持ちの皆様へ": "สำหรับครอบครัวที่มีลูก", + "道民の皆様へ": "ถึงชาวฮอกไกโด", + "企業の皆様・はたらく皆様へ": "ถึงภาคธุรกิจและคนทำงาน", + "北海道感染症危機管理対策本部会議": "ศูนย์เฉพาะกิจดูแลแก้ปัญหาเรื่อง Covid 19 ", + "北海道公式ホームページ": "เว็บไซต์รัฐบาลฮอกไกโด", + "知事からのメッセージ": "ข้อความจากผู้ว่าฮอกไกโด", + "当サイトについて": "เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้ ", + "北海道公式Twitter": "ทวิตเตอร์รัฐบาลฮอกไกโด", + "東京都 新型コロナウイルス感染症対策サイト": "เว็บไซต์เกี่ยวกับการจัดการCovid 19", + "補足:": "เพิ่มเติม", + "実績値（前日比：{change} {unit}）": "ยอดผู้ติดเชื้อ (เพิ่มเติมจากยอดของเมื่อวาน : {change} {unit})", + "{date} 累計値（前日比：{change} {unit}）": "ยอดผู้ติดเชื้อสะสม ณ วันที่ {date} (เพิ่มเติมจากยอดของเมื่อวาน : {change} {unit})", + "{date}の合計。": "ยอดรวมทั้งหมด ณ วันที่ {date}", + "{date}の全体累計。": "ยอดสะสมรวมทั้งหมด ณ วันที่ {date}", + "北海道": "ฮอกไกโด", + "アクセスしようとしたページが見つかりませんでした。": "ไม่พบหน้าที่ค้นหา", + "ページが移動または削除されたか、URLの入力間違いの可能性があります。": "ไม่พบข้อมูลหรือURLผิดพลาด", + "トップページへ戻る": "กลับไปหน้าแรก", + "このページはご利用いただけません": "ไม่สามารถใช้งานได้", + "現在ご利用できません": "ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้", + "新型コロナウイルス感染症{break}まとめサイト": "เว็บไซต์รวบรวมข้อมูลผู้ติดเชื้อ Covid-19 {break}", + "QRコード": "QR โค้ด", + "※最新の情報はWebページをご覧ください": "กรุณาดูข้อมูลล่าสุดจากเว็บไซต์", + "新型コロナウイルス感染症まとめサイト": "เว็บไซต์รวบรวมข้อมูลผู้ติดเชื้อ Covid-19", + "北海道アイキャッチ画像": "ภาพ Hokkaido-eyecatch", + "北海道 新型コロナウイルス感染症まとめサイト": "เว็บไซต์รวบรวมข้อมูลผู้ติดเชื้อ Covid-19 ของฮอกไกโด", + "道内の新型コロナウイルス感染症（COVID-19）に関する最新情報を提供するサイトです。": "เว็บไซต์รวบรวมข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับสถานการณ์ Covid-19 ในฮอกไกโด", + "北海道による公式情報と客観的な数値をわかりやすく伝えることで、北海道にお住まいの方や北海道内に拠点を持つ企業の方、北海道を訪れる方が現状を把握して適切な対策を取れるようにすることを目的としています。": "เว็บไซต์เพื่อการรวบรวมข้อมูลจากทางรัฐบาลออกไกโดให้เข้าใจง่ายสำหรับผู้ที่อาศัย, ผู้ที่ทำงาน รวมถึงผู้ที่มาท่องเที่ยว เพื่อชี้แจงสถานการณ์ปัจจุบันและแนวทางปฏิบัติอย่างเหมาะสม", + "開発・運営は、エンジニアやデザイナーなどによって結成された「JUST 道 IT」が行っています。": "จัดทำและออกแบบโดยความร่วมมือของ Engineer และ Designer จากทีมงาน JUST 道(DO) IT", + "Data by:": "ข้อมูลจาก", + "北海道（政府）": "ฮอกไกโด", + "札幌市": "เมืองซัปโปโร", + "北海道・札幌市": "ซัปโปโร, ฮอกไกโด", + "Under": "Under {ccByImageTitle}{ccByImage}", + "CC BY 4.0": "CC BY 4.0", + "Operations by:": "Operations by:", + "JUST道IT": "JUST 道(DO) IT", + "Powered by:": "Powered by ", + "さくらインターネット": "SAKURA Internet Inc.", + "当サイトについて": "เกี่ยวกับเว็บไซต์ของเรา", + "当サイトは、道内の新型コロナウイルス感染症（COVID-19）に関する最新情報を提供するために作成されました。開発は、ICTエンジニアやデザイナーなどによって結成された「JUST道IT」が行っています。": "เว็บไซต์นี้จัดทำขึ้นโดย กลุ่มวิศวกรคอมพิวเตอร์ ในนาม \"JUST DOU IT\" เพื่อวัตถุประสงค์ในการประชาสัมพันธ์และแจ้งข่าวสารเกี่ยวกับโรค COVID-19 ที่เกิดขึ้นในฮอกไกโด", + "複製・改変が許されたオープンソースライセンスで公開されている、{tokyoCovid19Site}の{tokyoCovid19SiteGitHub}を利用しています。": "การคัดลอกหรือดัดแปลงเป็นไปตามข้อกำหนด open source license {tokyoCovid19Site}และ{tokyoCovid19SiteGitHub}", + "東京都公式新型コロナウイルス対策サイト": "เว็บไซต์ศูนย์ปฏิบัติการCOVID-19 จังหวัดโตเกียว", + "仕組み": "เกี่ยวกับการทำงาน", + "北海道による公式情報と客観的な数値をわかりやすく伝えることで、北海道にお住まいの方や、北海道内に拠点を持つ企業の方、北海道を訪れる方が、現状を把握して適切な対策を取れるようにすることを目的としています。": "จัดทำขึ้นเพื่อประชาสัมพันธ์ข้อมูลข่าวสาร และสถานการณ์ปัจจุบัน ให้แก่ผู้มีถิ่นพำนักอาศัย รวมไปถึง ประชาชนทั่วไป นักท่องเที่ยว และภาคธุรกิจ ในจังหวัดฮอกไกโด ให้เข้าใจได้ง่าย และสามารถป้องกันการแพร่ระบาดของCOVID-19 ", + "紹介などに{infoPrintPage}のページをぜひご利用ください。": "คุณสามารถใช้{infoPrintPage}เพื่อแนะนำแก่ผู้อื่น", + "こちら": "พิมพ์หน้านี้", + "複製・配布は自由です。ご自由にコピーまたはプリントアウトしてご利用ください。": "ไม่มีเงื่อนไขในการห้าม ก้อปปี้ หรือแจกจ่าย ดังนั้นสามารถปริ๊นและนำไปใช้ได้อย่างอิสระ", + "ブラウザ環境について": "บราวเซอร์ที่แนะนำ", + "当サイトは以下の環境でご覧いただくことを推奨いたします。": "บราวเซอร์ที่แนะนำสำหรับการดูเวปไซต์นี้", + "Microsoft Edge 最新版": "Microsoft Edge เวอร์ชั่นล่าสุด", + "Mozilla Firefox 最新版": "Mozilla Firefox เวอร์ชั่นล่าสุด", + "Google Chrome 最新版 (Windows10以上)": "Google Chrome (เวอร์ชั่นWindows10 ขึ้นไป)", + "Apple Safari (OS X) 最新版": "Apple Safari (OS X) เวอร์ชั่นล่าสุด", + "Opera Software ASA Opera 最新版": "Opera Software ASA Opera เวอร์ชั่นล่าสุด", + "※ 推奨環境以外で利用された場合や、推奨環境下でもご利用のブラウザの設定等によっては、正しく表示されない場合がありますのでご了承ください。": "หากดูในเบราว์เซอร์อื่นหรือเบราว์เซอร์ที่กำหนดค่าไม่ถูกต้องไซต์นี้อาจแสดงไม่ถูกต้อง", + "": "", + "データについて": "เกี่ยวกับข้อมูล", + "当サイトのデータは、北海道および札幌市のオープンデータをAPIで取得することで情報を更新しています。": "ข้อมูลของ API ได้รับการปรับปรุงให้เป็นข้อมูลแบบเปิดของรัฐบาลฮอกไกโดและรัฐบาลเมืองซัปโปโรเพื่ออัพเดตข้อมูล", + "当取り組みに北海道および札幌市が協力し、オープンデータ化にご尽力してくださっていることから、現在、「HTMLのスクレイピング」から「オープンデータサイトからの取得」にデータソースの切り替えを進めております。": "รัฐบาลฮอกไกโด รัฐบาลซัปโปโร ได้ทำทุกอย่างเพื่อที่จะสนับสนุนความพยายามในครั้งนี้ เรากำลังเคลื่อนตัวจากยุค [HTML Scraping ] ไปสู่ยุค[การนำข้อมูลจาก โอเพ่นดาต้า) ", + "現在利用しているデータは以下の通りです。": "ข้อมูลที่ใช้อยู่ ณ ปัจจุบัน จะอยู่ข้างล่างนี้", + "新型コロナウイルス感染症に関するデータ": "ข้อมูลเกี่ยวกับ COVID-19", + "陽性患者の属性 (patients)": "ข้อมูลเกี่ี่ยวกับผู้ติดเชื้อ (คนไข้)", + "陽性患者数（日別） (patients_summary)": "จำนวนผู้ติดเชื้อ(แยกตามวัน) (patients_summary)", + "日別患者増減数 (current_patients)": "จำนวนผูู้้ติดเชื้อที่เพิ่มขึ้นรายวัน (current_patients)", + "治療修了者数 (discharges_summary)": "จำนวนผู้ติิดเชื้อที่รักษาหายแล้ว (discharges_summary)", + "日別検査数 (inspections)": "จำนวนเคสที่ตรวจ(แยกตามรายวัน) (inspections)", + "札幌市窓口における新型コロナウイルス（COVID-19）に関する電話相談件数": "หมายเลขศูนย์ให้การช่วยเหลือ Covid-19 ประจำเมืองซัปโปโร (contacts)", + "日別窓口相談件数（札幌市保健所） (contacts)": "จำนวนเคสทีเข้าปรึกษาแยกตามรายวัน(ศูนย์อนามัยซัปโปโร)", + "日別電話相談件数 （札幌市保健所） (querents)": "โทรศัพท์สอบถามได้ทุกวันที่แผนกช่วยเหลือ (ศูนย์สุขภาพเมืองซัปโปโร)", + "行政の皆さまのご協力に感謝します。": "ขอบคุณหน่วยราชการที่ให้ความร่วมมือ", + "このサイトのすべてのデータは「クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 国際」にて提供されています。": "ข้อมูลทั้งหมดบนเว็บไซต์นี้อยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ 4.0 (CC BY 4.0)", + "当サイトへのリンクについて": "เชื่อมต่อหาเรา", + "当サイトへのリンクは自由です。": "ไม่มีข้อจำกัดในการเชื่อมต่อหาเรา", + "JavaScriptについて": "เกี่ยวกับ Javascript", + "当サイトではJavaScriptを使用しております。": "เว็บไซต์นี้ใช้ Javascript", + "JavaScriptを無効にして使用された場合、各ページが正常に動作しない、または、表示されない場合がございます。": "เว็บไซต์นี้อาจไม่แสดงผลอย่างถูกต้องหรือไม่แสดงผลเลยหากปิดการใช้งาน Javascript อยู่", + "当サイトをご利用の際には、JavaScriptを有効にして頂きますようお願いいたします。": "กรุณาเปิดการใช้งาน Javascript ขณะใช้งานเว็บไซต์นี้", + "クッキー (Cookie) について": "เกี่ยวกับ cookie", + "当サイトの一部ではクッキーを使用しています。": "เว็บไซต์นี้ใช้งานคุกกี้", + "クッキーとは、Webコンテンツからの要求で利用者の手元の端末に一時的に保存されるデータのことで、当サイトでは利用状況の把握のためにクッキーを使用する場合があります。": "คุกกี้คือข้อมูลบางส่วนของเว็บไซต์ที่ถูกดาวน์โหลดเข้ามาชั่วคราวไว้บนอุปกรณ์ของผู้ใช้ เว็บไซต์นี้ใช้งานคุกกี้เพื่อการใช้งานทางสถิติ", + "ブラウザに関する情報の収集を希望しない場合は、インターネット閲覧ソフト（ブラウザ）をご自身で設定することにより、クッキーの機能が働かないようにすることも可能です。": "หากไม่ต้องการให้ข้อมูลของคุณถูกเก็บไว้ กรุณาปิดการใช้งานคุกกี้ของคุณได้ในเว็บเบราเซอร์", + "ただし、クッキーを受け入れない設定をされている場合は、当サイトの機能が正常に動作しない場合がございます。": "อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์นี้อาจไม่แสดงผลอย่างถูกต้องหากปิดคุกกี้", + "Google Analyticsの利用について": "เกี่ยวกับ Google Analytics", + "当サイトでは、サービス向上やWebサイトの改善のためにGoogle Inc.の提供するアクセス分析のツールであるGoogle Analyticsを利用した計測を行っております。": "เว็บไซต์นี้ใช้งาน Google Analytics เครื่องมือสำหรับวิเคราะห์ของ Google lnc. เพื่อพัฒนาการให้บริการ", + "Google Analyticsは、当サイトが発行するクッキー(Cookie)を利用して、個人を特定する情報を含まずにWebサイトの利用データ（アクセス状況、トラフィック、閲覧環境など）を収集しております。クッキー(Cookie)の利用に関してはGoogleのプライバシーポリシーと規約に基づいております。": "Google Analyticsใช้คุ้กกีในการเก็บข้อมูลแบบไม่เปิดเผยตัวตนผู้ใช้ (หน้าเพจที่ดู การจราจรในเวบ บราวเซอร์/OS ที่ใช้ และอื่นๆ) เราใช้คุ้กกี้ภายใต้นโยบายและเงื่อนไขการรักษาข้อมูลส่วนตัวตามการกำหนดของ Google ", + "取得したデータはWebサイト利用状況の分析、サイト運営者へのレポートの作成、その他のサービスの提供に関わる目的に限り、これを使用します。": "ข้อมูลที่เก็บไว้จะนำมาใช้เพียงเพื่อวิเคราะห์การใช้เวบไซต์ ทำรายงานเพิื่อจัดพิมม์และให้บริการอื่นๆ ", + "Google Analyticsの利用規約及びプライバシーポリシーに関する説明については、Google Analyticsのサイトをご覧ください。": "คำอธิบายเกี่ยวกับข้อกำหนดในการใช้Google Analyticsและข้อมูลเกี่ยวกับนโยบายส่วนตัว ให้ดูในเวบไซต์Google Analytics ", + "Google Analytics利用規約": "เงื่อนไขการให้บริการ Google Analytics", + "Googleのプライバシーポリシー": "นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google", + "Google Analyticsに関する詳細情報": "รายละเอียด Google Analytics", + "免責事項": "การปฏิเสธ ความรับผิดชอบ ", + "当サイトに掲載されている情報については、北海道または札幌市によって公開されたデータですが、北海道および札幌市、当サイトの開発者・関係者は、利用者が当サイトの情報を用いて行う一切の行為について責任を負うものではありません。": "รัฐบาลฮอกไกโด, รัฐบาลเมืองซัปโปโร เจ้าของและผู้ดูแลเว็บไซต์นี้และบุคคลที่เกี่ยวข้องไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นผู้ใช้จากการใช้ข้อมูลจากเว็บไซต์นี้", + "また、利用者が当サイトを利用したことにより発生した利用者の損害及び利用者が第三者に与えた損害に対して、責任を負うものではありません。": "เพิ่มเติม ทางเวบไซต์และผู้เกี่ยวข้อง ไม่สามารถรับผิดชอบหาเกิดผลกระทบจากการใช้เวบไซต์แก่บุคคลที่สาม ", + "当サイトに掲載されている情報は、予告なしに変更又は削除することがあります。": "ข้อมูลทั้งหมดในเว็บไซต์นี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือลบโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า", + "JUST道ITへ参加したい": "สำหรับคนที่อยากร่วมกับJust Do IT", + "JUST道ITでの取り組みに共感し、開発・運営に参加を希望される方は、{codeForSapporoSlack}よりご参加ください。": "ถ้าคุณสนใจจะช่วยเหลือJust Do IT โปรดร่วมกับ {codeForSapporoSlack}", + "Code for Sapporo Slack ワークグループ": "Code For Sapporo Slack เวิร์คกรุ๊ป", + "お問い合わせ先": "สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม", + "当サイトについてのお問い合わせは{justDouItFacebookPage}までお願いします。": "สำหรับการสอบถามข้อมูลเกียวกับเวบไซต์นี้ โปรดติดต่อ {justDouItFacebookPage}", + "JUST道IT Facebookページ": "เฟสบุ๊คของJust Do IT", + "Illustration by {LITTLEKIT} under {ccBy}": "ขอบคุณภาพจาก{LITTLEKIT} โดย {ccBy}", + "LITTLEKIT": "LITTLEKIT", + "CC BY 4.0": "CC BY 4.0", + "道内の最新感染動向": "อัพเดทล่าสุดเกี่ยวกับ COVID-19 ในฮอกไกโด", + "北海道発表の新型コロナウイルス感染症に関する情報はこちら": "ดูข้อมูลสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับ COVID-19 ที่ประกาศโดยรัฐบาลฮอกไกโดที่นี่", + "現在患者数": "จำนวนคนไข้ในปัจจุบัน", + "現在患者数とは、陽性患者数から治療終了者数と死亡者数を除いた人数です。なお、ご覧いただいている時間によっては累計されている日付が違う場合がありますのでご注意ください。死亡者数は北海道のホームページを参照してください。": "ตัวเลขคนไข้ในปัจจุบันคือตัวเลขที่หักตัวเลขผู้ติดเชื้อที่รักษาหายแล้วและผู้ที่เสียชีวิตแล้ว อย่างไรก็ตาม ขึ้นกับเวลาที่ดู ตัวเลขรวมอาจมีผิดพลาด สำหรับตัวเลขผู้เสียชีวิตโปรดดูเวบไซต์รัฐบาลฮอกไกโด", + "北海道 オープンデータポータル": "เวบท่าโอเพ่นดาต้าฮอกไกโด", + "人": "บุคคล", + "治療終了者数": "ผู้ป่วยที่รักษาหายแล้ว", + "治療終了者数とは道発表の「陰性確認済累計」と同じものです。「陰性確認済累計」とは、陽性の患者が軽快してから48時間後の1回目のPCR検査で陰性が確認され、それから12時間後の2回目のPCR検査でも陰性が確認された方の累計のことです。（3/9 鈴木知事のツイートから引用）": "จำนวนผู้ป่วยที่รักษาหายแล้ว\"จะเหมือนกับข้อมูลจากการแถลงของรัฐบาลฮอกไกโด \"รวมเคสยืนยันเป็นลบ\" ผู้ป่วยเคสยืนยันเป็นลบรวมคือผู้ป่วยที่หลังจากอาการดีขึ้นและได้รับการตรวจPCR ครั้งที่1หลัง48ชั่วโมงและมีผลเป็นลบ และได้รับการตรวจครั้งที่สองหลัง12ชั่วโมงและได้ผลเป็นลบ (ข้อมูลจาก ทวิตเตอร์ของผู้ว่า ซูซูกินาโอมิจิ 9มีนาคม)", + "陽性患者数": "ผู้้ป่วยยืนยัน", + "陽性患者の属性": "รายละเอียดของผู้ป่วยยืนยัน", + "{date}の累計": "รวม {date}", + "検査数": "จำนวนเคสที่ตรวจ", + "3月3日以前のデータが公開されていないため、グラフは3月3日以降となります。": "เนื่องจากไม่ได้มีการเปิดเผยข้อมูลก่อน3มีนาคม กราฟจะเป็นของช่วงตั้งแต่3มีนาคม", + "新型コロナコールセンター相談件数(札幌市保健所値)": "จำนวนคนที่มาปรึกษากับศูนย์Covid19 (ศูนย์อนามัยซัปโปโร)", + "DATA-SMART CITY SAPPORO": "DATA-SMART CITY SAPPORO", + "帰国者・接触者電話相談センター相談件数(札幌市保健所値)": "จำนวนเคสที่เข้าปรึกษาศูนย์ให้คำปรึกษาผู้ที่กลับประเทศและผู้สัมผัสใกล้ชิดผู้ป่วย (สาธารณสุขซัปโปโร)​", + "件": "เคส", + "お子様をお持ちの皆様へ": "สำหรับผู้ที่มีเด็กเดินทางมาด้วย", + "臨時休校中の新型コロナウイルス感染症対応についてのお願い": "มาตราการเกี่ยวกับการจัดการเรื่องโรคระบาดโคโรน่าในระหว่างที่โรงเรียนปิดชั่วคราว", + "1 感染予防・健康管理": "1. วิธีลดความเสี่ยงของการติดเชื้อ", + "不特定多数の人の集まる場所等への外出を避け、基本的に自宅で過ごしてください。": "หลีกเลี่ยงพื้นที่แออัดและอยู่ที่บ้าน", + "手洗い、咳エチケット等により、感染予防に努めてください。 {howToWashHands}": "ล้างมือบ่อย ๆ และปิดปากขณะไอหรือจามเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของเชื้อโรค {howToWashHands}", + "正しい手の洗い方 [PDF]": "วิธีการล้างมืออย่างถูกวิธี (PDF)", + "規則正しい生活を心がけ、日常の健康管理に十分気を付けてください。": "ใช้ชีวิตอย่างถูกหลักอนามัยและหมั่นสังเกตสุขภาพตัวเอง", + "2 感染症を疑う場合の対応": "2. ถ้าคุณคิดว่าคุณติดเชื้อ", + "風邪の症状や、37.5度以上の発熱が４日以上続いている、強いだるさ（倦怠感）、息苦しさ（呼吸困難）がある場合は、各保健所にご相談ください。": "หากคุณเป็นหวัดหรือมีอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่มีไข้สูงกว่า 37.5 องศา เป็นเวลานานกว่า 4 วัน และมีอาการอ่อนเพลียมากหรือหายใจลำบาก โปรดโทรแจ้งสาธารณสุขในพื้นที่ของคุณ", + "相談窓口及び帰国者・接触者相談センターについて": "ข้อมูลเกี่ยวกับโต๊ะช่วยเหลือและศูนย์รับคืน / ติดต่อ:", + "3 その他": "3 และอื่นๆ", + "詳細は、各学校からのお知らせ等をご確認ください。": "กรุณาตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมกับทางโรงเรียน", + "企業の皆様・はたらく皆様へ": "สำหรับพนักงานบริษัทและผู้ที่ทำงาน", + "中小企業向け相談窓口及び融資取扱について": "หน่วยงานให้คำปรึกษากับธุรกิจกลุ่่มSME", + "新型コロナウイルス関連肺炎の流行に伴う中小企業向け相談窓口及び融資取扱について": "ศูนย์ช่่วยเหลือและให้คำปรึกษาเรื่องการเงินแก่ธุรกิจขนาดกลางและเล็ก (ภาษาญี่ปุ่น)", + "新型コロナ感染症の影響による特別労働相談窓口": "ศูนย์ช่วยเหลือแรงแรงที่ได้รับผลกระทบจากCovid-19", + "今般の新型コロナウイルス感染症により影響を受ける事業主、労働者の方向けの、相談窓口や各種支援措置をお知らせします。": "ข้อมูลเกี่ยวกับศูนย์ให้ความช่วยเหลือผู้ประกอบการและแรงงานที่ได้รับผลกระทบจาก Covid19 (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)", + "リリース日": "วันที่ประกาศ", + "居住地": "ที่อยู่", + "年代": "อายุ", + "性別": "เพศ", + "{age}代": "{age}ปี", + "10歳未満": "อายุุไม่เกิน 10 ปี", + "高齢者": "ผู้สูงอายุ", + "非公表": "ประกาศฉุกเฉิน", + "男性": "ชาย", + "女性": "หญิง", + "当別町": "เมืองโทเบะสึ", + "新篠津村": "เมืองชินชิโนะสึ", + "小樽市": "เมืองโอตารุ", + "島牧村": "ชิมะคิ", + "寿都町": "ซุซสึ", + "黒松内町": "คุโรมะสึนัย", + "別海町": "เบะสึไก", + "中標津町": "เมืองนากาชิเบะสึ", + "標津町": "เมืืองชิเบะสึ", + "羅臼町": "เมืองราอุสึ", + "中国武漢市": "อู่ฮั่น ประเทศจีน", + "大阪府": "โอซาก้า" +} diff --git a/assets/locales/vi.i18n.json b/assets/locales/vi.i18n.json new file mode 100644 index 0000000000000..4fa4e92031c68 --- /dev/null +++ b/assets/locales/vi.i18n.json @@ -0,0 +1,356 @@ +{ + "日別": "Theo ngày", + "累計": "Tổng cộng", + "{date} 更新": "Cập nhật", + "出典: {sourceFrom}": "Nguồn", + "最終更新 {updatedDate}": "Cập nhật lần cuối", + "サイドメニュー項目を開く": "Mở các danh mục bên", + "サイドメニュー項目を閉じる": "Đóng các danh mục bên", + "北海道": "Hokkaido", + "新型コロナウイルス{mobileBreak}まとめサイト": "Trang web tổng hợp thông tin về tình hình dịch COVID-19", + "道内の最新感染動向": "Cập nhật mới nhất về tình hình dịch COVID-19 của Hokkaido ", + "感染予防と相談窓口": "Tư vấn thông tin và phòng chống dịch COVID-19", + "お子様をお持ちの皆様へ": "Dành cho gia đình có trẻ em", + "道民の皆様へ": "Dành cho người dân Hokkaido", + "企業の皆様・はたらく皆様へ": "Dành cho các doanh nghiệp và người đi làm", + "北海道感染症危機管理対策本部会議": "Trang web ứng phó về dịch COVID-19 của Hokkaido", + "北海道公式ホームページ": "Trang web chính thức của Chính quyền tỉnh Hokkaido ( Tiếng Nhật )", + "知事からのメッセージ": "Thông điệp từ Chủ tịch tỉnh Hokkaido ( Tiếng Nhật )", + "当サイトについて": "Thông tin về trang web này", + "北海道公式Twitter": "Twitter chính thức của Hokkaido", + "東京都 新型コロナウイルス感染症対策サイト": "Trang web thông tin về tình hình dịch COVID-19 của Chính quyền Thành phố Tokyo", + "補足:": "Lưu ý", + "実績値（前日比：{change} {unit}）": "Giá trị thực", + "{date} 累計値（前日比：{change} {unit}）": "Giá trị tích luỹ", + "{date}の合計。": "Tổng cộng của", + "{date}の全体累計。": "Tổng luỹ kế của", + "北海道": "Hokkaido", + "アクセスしようとしたページが見つかりませんでした。": "Không tìm thấy trang đang truy cập", + "ページが移動または削除されたか、URLの入力間違いの可能性があります。": "Trang web có thể đã bị xóa/ di chuyển, hoặc sai đường dẫn", + "トップページへ戻る": "Trở về trang chủ", + "このページはご利用いただけません": "Không tìm thấy trang web", + "現在ご利用できません": "Hiện tại không thể truy cập", + "新型コロナウイルス感染症{break}まとめサイト": "Trang web tổng hợp thông tin về tình hình dịch COVID-19", + "QRコード": "Mã QR", + "※最新の情報はWebページをご覧ください": "Thông tin mới nhất về tình hình dịch bệnh hãy xem tại website", + "新型コロナウイルス感染症まとめサイト": "Trang web tổng hợp thông tin về tình hình dịch COVID-19", + "北海道アイキャッチ画像": "Những hình ảnh đẹp của Hokkaido", + "北海道 新型コロナウイルス感染症まとめサイト": "Trang web tổng hợp thông tin về tình hình dịch COVID-19 của Hokkaido", + "道内の新型コロナウイルス感染症（COVID-19）に関する最新情報を提供するサイトです。": "Trang web cung cấp những thông tin mới nhất về tình hình dịch COVID-19 của Hokkaido", + "北海道による公式情報と客観的な数値をわかりやすく伝えることで、北海道にお住まいの方や北海道内に拠点を持つ企業の方、北海道を訪れる方が現状を把握して適切な対策を取れるようにすることを目的としています。": "Bằng việc truyền tải một cách dễ hiểu các số liệu khách quan cùng với những thông tin công khai cung cấp bởi chính quyền tỉnh Hokkaido, chúng tôi hi vọng những người đang sinh sống, du lịch và các cơ sở kinh doanh tại Hokkaido có thể nắm bắt được tình huống hiện tại và có cách ứng phó thích hợp.", + "開発・運営は、エンジニアやデザイナーなどによって結成された「JUST 道 IT」が行っています。": "Phát triển và vận hành bởi 「JUST 道(DO) IT」, nhóm các kỹ sư và nhà thiết kế", + "Data by:": "Dữ liệu bởi:", + "北海道（政府）": "Tỉnh Hokkaido", + "札幌市": "Thành phố Sapporo", + "北海道・札幌市": "Thành phố Sapporo, tỉnh Hokkaido", + "Under": "Under {ccByImageTitle}{ccByImage}", + "CC BY 4.0": "CC BY 4.0", + "Operations by:": "Hoạt động bởi:", + "JUST道IT": "JUST 道(DO) IT", + "Powered by:": "Cung cấp bởi:", + "さくらインターネット": "SAKURA Internet Inc.", + "当サイトについて": "Thông tin về trang web này", + "当サイトは、道内の新型コロナウイルス感染症（COVID-19）に関する最新情報を提供するために作成されました。開発は、ICTエンジニアやデザイナーなどによって結成された「JUST道IT」が行っています。": "Trang web này được lập ra với mục đích cung cấp những thông tin mới nhất về tình hình dịch COVID-19 của tỉnh Hokkaido. Phát triển và vận hành bởi 「JUST 道(DO) IT」, nhóm các kỹ sư và nhà thiết kế", + "複製・改変が許されたオープンソースライセンスで公開されている、{tokyoCovid19Site}の{tokyoCovid19SiteGitHub}を利用しています。": "Đang dử dụng {tokyoCovid19SiteGitHub} của {tokyoCovid19Site}, được phát hành theo giấy phép nguồn cho phép sao chép và sửa đổi", + "東京都公式新型コロナウイルス対策サイト": "Trang web chính thức về tình hình dịch COVID-19 của chính quyền thành phố Tokyo", + "仕組み": "Tổ chức", + "北海道による公式情報と客観的な数値をわかりやすく伝えることで、北海道にお住まいの方や、北海道内に拠点を持つ企業の方、北海道を訪れる方が、現状を把握して適切な対策を取れるようにすることを目的としています。": "Bằng việc truyền tải một cách dễ hiểu các số liệu khách quan cùng với những thông tin công khai cung cấp bởi chính quyền tỉnh Hokkaido, chúng tôi hi vọng những người đang sinh sống, du lịch và các cơ sở kinh doanh tại Hokkaido có thể nắm bắt được tình huống hiện tại và có cách ứng phó thích hợp.", + "紹介などに{infoPrintPage}のページをぜひご利用ください。": "Vui lòng sử dụng {infoPrintPage} để giới thiệu với người khác.", + "こちら": "Tại đây", + "複製・配布は自由です。ご自由にコピーまたはプリントアウトしてご利用ください。": "Việc sao chép và phân phát là tự do. Xin hãy in và sao chép một cách thoải mái", + "ブラウザ環境について": "Về môi trường trình duyệt", + "当サイトは以下の環境でご覧いただくことを推奨いたします。": "Các trình duyệt sau được khuyến nghị sử dụng với trang web này", + "Microsoft Edge 最新版": "Microsoft Edge phiên bản mới nhất ", + "Mozilla Firefox 最新版": "Mozilla Firefox phiên bản mới nhất ", + "Google Chrome 最新版 (Windows10以上)": "Google Chrome phiên bản mới nhất ( Windows 10 trở lên )", + "Apple Safari (OS X) 最新版": "Apple Safari phiên bản mới nhất (OS X)", + "Opera Software ASA Opera 最新版": "Opera Software ASA Opera phiên bản mới nhất", + "※ 推奨環境以外で利用された場合や、推奨環境下でもご利用のブラウザの設定等によっては、正しく表示されない場合がありますのでご了承ください。": "* Xin lưu ý rằng màn hình có thể không được hiển thị đúng khi được sử dụng trong các trình duyệt không được khuyến nghị hoặc tùy thuộc vào cài đặt trình duyệt của bạn ngay cả trong trình duyệt được đề xuất.", + "": "", + "データについて": "Về dữ liệu", + "当サイトのデータは、北海道および札幌市のオープンデータをAPIで取得することで情報を更新しています。": "Dữ liệu trên trang này được cập nhật bằng cách lấy dữ liệu mở của tỉnh Hokkaido và Thành phố Sapporo thông qua API. ", + "当取り組みに北海道および札幌市が協力し、オープンデータ化にご尽力してくださっていることから、現在、「HTMLのスクレイピング」から「オープンデータサイトからの取得」にデータソースの切り替えを進めております。": "Chính quyền tỉnh Hokkaido và chính quyền thành phố Sapporo đang nỗ lực để hỗ trợ chuyển mở dữ liệu, từ các trang web sang tải dữ liệu từ các trang dữ liệu mở.", + "現在利用しているデータは以下の通りです。": "Dữ liệu hiện đang được sử dụng như sau", + "新型コロナウイルス感染症に関するデータ": "Dữ liệu liên quan đến tình hình dich COVID-19", + "陽性患者の属性 (patients)": "Đặc điểm các ca dương tính", + "陽性患者数（日別） (patients_summary)": "Số bệnh nhân dương tính (từng ngày)", + "日別患者増減数 (current_patients)": "Số bệnh nhân dương tinh thay đổi theo từng ngày", + "治療修了者数 (discharges_summary)": "Số bệnh nhân đã được chữa khỏi", + "日別検査数 (inspections)": "Số bệnh nhân được xét nghiệm theo từng ngày", + "札幌市窓口における新型コロナウイルス（COVID-19）に関する電話相談件数": "Số cuộc gọi tư vấn qua điện thoại liên quan đến dịch COVID-19 qua tổng đài tư vấn thành phố Sapporo", + "日別窓口相談件数（札幌市保健所） (contacts)": "Số lượng tư vấn tại chỗ theo từng ngày (Trung tâm y tế thành phố Sapporo)", + "日別電話相談件数 （札幌市保健所） (querents)": "Số lượng tư vấn qua điện thoại theo từng ngày (Trung tâm y tế thành phố Sapporo)", + "行政の皆さまのご協力に感謝します。": "Chúng tôi rất biết ơn sự hợp tác từ chính quyền địa phương.", + "このサイトのすべてのデータは「クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 国際」にて提供されています。": "Tất cả dữ liệu trên trang web này được cung cấp bởi Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)", + "当サイトへのリンクについて": "Liên kết đến trang web này", + "当サイトへのリンクは自由です。": "Mọi liên kết đến trang web này là tự do", + "JavaScriptについて": "Về JavaScript", + "当サイトではJavaScriptを使用しております。": "Trang web này sử dụng JavaScript", + "JavaScriptを無効にして使用された場合、各ページが正常に動作しない、または、表示されない場合がございます。": "Trong trường hợp vô hiệu hoá JavaScirpt, trang web có thể hoạt động không chinh xác hoặc có thể không được hiển thị.", + "当サイトをご利用の際には、JavaScriptを有効にして頂きますようお願いいたします。": "Vui lòng kích hoạt JavaScript khi sử dụng trang web này.", + "クッキー (Cookie) について": "Về Cookie", + "当サイトの一部ではクッキーを使用しています。": "Trang web có sử dụng Cookie", + "クッキーとは、Webコンテンツからの要求で利用者の手元の端末に一時的に保存されるデータのことで、当サイトでは利用状況の把握のためにクッキーを使用する場合があります。": "Cookies lưu trữ tạm thời các dữ liệu từ yêu cầu trang web và trang web này có thể sử dụng cookie để nắm bắt trạng thái sử dụng.", + "ブラウザに関する情報の収集を希望しない場合は、インターネット閲覧ソフト（ブラウザ）をご自身で設定することにより、クッキーの機能が働かないようにすることも可能です。": "Nếu bạn không muốn dữ liệu duyệt web bị thu thập, hãy vô hiệu hoá tính năng Cookies trên trình duyệt web.", + "ただし、クッキーを受け入れない設定をされている場合は、当サイトの機能が正常に動作しない場合がございます。": "Tuy nhiên, nếu vô hiệu hoá cookie, trang web này có thể không hoạt động như mong đợi.", + "Google Analyticsの利用について": "Về việc sử dụng Google Analytics", + "当サイトでは、サービス向上やWebサイトの改善のためにGoogle Inc.の提供するアクセス分析のツールであるGoogle Analyticsを利用した計測を行っております。": "Để cải thiện trang web và nâng cao chất lượng dịch vụ, chúng tôi sử dụng Google Analytics - công cụ phân tích lượng truy cập cung cấp bởi Google LLC.", + "Google Analyticsは、当サイトが発行するクッキー(Cookie)を利用して、個人を特定する情報を含まずにWebサイトの利用データ（アクセス状況、トラフィック、閲覧環境など）を収集しております。クッキー(Cookie)の利用に関してはGoogleのプライバシーポリシーと規約に基づいております。": "Google Analytics sử dụng Cookies để thu thập dữ liệu sử dụng ẩn danh (lượt xem trang, lưu lượng truy cập, thông tin hệ điều hành / trình duyệt đã sử dụng, v.v.). Chúng tôi sử dụng Cookies dựa trên chính sách và điều khoản về quyền riêng tư của Google.", + "取得したデータはWebサイト利用状況の分析、サイト運営者へのレポートの作成、その他のサービスの提供に関わる目的に限り、これを使用します。": "Dữ liệu thu được sẽ chỉ được sử dụng cho các mục đích liên quan đến phân tích sử dụng trang web, tạo báo cáo cho nhà xuất bản và cung cấp các dịch vụ khác.", + "Google Analyticsの利用規約及びプライバシーポリシーに関する説明については、Google Analyticsのサイトをご覧ください。": "Về Điều khoản dịch vụ và Chính sách bảo mật của Google Analytics, vui lòng truy cập trang web Google Analytics.", + "Google Analytics利用規約": "Quy tắc sử dụng Google Analytics", + "Googleのプライバシーポリシー": "Chính sách bảo mật của Google", + "Google Analyticsに関する詳細情報": "Chi tiết về Google Analytics", + "免責事項": "Điều khoản miễn trừ trách nhiệm", + "当サイトに掲載されている情報については、北海道または札幌市によって公開されたデータですが、北海道および札幌市、当サイトの開発者・関係者は、利用者が当サイトの情報を用いて行う一切の行為について責任を負うものではありません。": "Thông tin được đăng trên trang này là dữ liệu được công bố bởi Chính quyền tỉnh Hokkaido hoặc Chính quyền thành phố Sapporo. Tuy nhiên, Chính quyền tỉnh Hokkaido và Chính quyền thành phố Sapporo, các nhà phát triển và những người có liên quan của trang web này không chịu trách nhiệm cho bất kỳ hành động nào được thực hiện bởi người dùng sử dụng thông tin trên trang web.", + "また、利用者が当サイトを利用したことにより発生した利用者の損害及び利用者が第三者に与えた損害に対して、責任を負うものではありません。": "Ngoài ra, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất hay thiệt hại phát sinh từ việc sử dụng trang web này cho người sử dụng hoặc do người dùng thông tin trên trang web gây ra cho bên thứ 3.", + "当サイトに掲載されている情報は、予告なしに変更又は削除することがあります。": "Thông tin đăng tải trên trang web này có thể bị xóa hoặc thay đổi mà không cần báo trước.", + "JUST道ITへ参加したい": "Đóng góp cho JUST道(DO)IT", + "JUST道ITでの取り組みに共感し、開発・運営に参加を希望される方は、{codeForSapporoSlack}よりご参加ください。": "Nếu bạn quan tâm đến việc đóng góp cho JUST道(DO)IT, mong muốn tham gia phát triển và vận hành, vui lòng tham gia {codeForSapporoSlack}.", + "Code for Sapporo Slack ワークグループ": "Nhóm làm việc Code for Sapporo Slack", + "お問い合わせ先": "Thông tin liên hệ", + "当サイトについてのお問い合わせは{justDouItFacebookPage}までお願いします。": "Mọi thắc mắc về trang web này, vui lòng liên hệ với {justDouItFacebookPage}.", + "JUST道IT Facebookページ": "Trang facebook JUST道IT", + "Illustration by {LITTLEKIT} under {ccBy}": "Minh họa bởi {LITTLE KID} dưới {cc By}", + "LITTLEKIT": "LITTLEKIT", + "CC BY 4.0": "CC BY 4.0", + "道内の最新感染動向": "Cập nhật mới nhất về tình hình dịch COVID-19 của Hokkaido", + "北海道発表の新型コロナウイルス感染症に関する情報はこちら": "Xem tại đây để biết thông tin về tình hình dịch COVID-19 do chính quyền Hokkaido công bố", + "現在患者数": "Số bệnh nhân hiện tại", + "現在患者数とは、陽性患者数から治療終了者数と死亡者数を除いた人数です。なお、ご覧いただいている時間によっては累計されている日付が違う場合がありますのでご注意ください。死亡者数は北海道のホームページを参照してください。": "Số bệnh nhân dương tính hiện tại là số ca dương tính trừ đi số ca đã được chữa khỏi và số ca tử vong . Xin lưu ý rằng số ca bệnh nhân dương tính được tính lũy kế theo từng ngày có thể khác nhau tùy thuộc vào thời gian xem. Vui lòng tham khảo trang chủ của chính quyền tỉnh Hokkaido để biết số người tử vong.", + "北海道 オープンデータポータル": "Cổng thông tin dữ liệu mở Hokkaido", + "人": "Người", + "治療終了者数": "Số bệnh nhân đã được chữa khỏi", + "治療終了者数とは道発表の「陰性確認済累計」と同じものです。「陰性確認済累計」とは、陽性の患者が軽快してから48時間後の1回目のPCR検査で陰性が確認され、それから12時間後の2回目のPCR検査でも陰性が確認された方の累計のことです。（3/9 鈴木知事のツイートから引用）": "Số lượng bệnh nhân đã được chữa khỏi cũng giống như \"Tổng số bệnh nhân đã được xác nhận âm tính\" được chính quyền tỉnh Hokkaido công bố.. \"Tổng số bệnh nhân đã được xác nhận âm tính\" là tổng số bệnh nhân được xác nhận âm tính bằng xét nghiệm PRC lần đầu sau 48 giờ kể từ khi xét nghiệm dương tính và cũng được xác nhận âm tính bằng xét nghiệm PCR thứ hai 12 giờ sau đó. (Trích dẫn từ tweet ngày 9/3 của Chủ tịch Suzuki)", + "陽性患者数": "Số bệnh nhân dương tính", + "陽性患者の属性": "Đặc điểm các ca dương tính", + "{date}の累計": "Tổng cộng của", + "検査数": "Số lần xét nghiệm", + "3月3日以前のデータが公開されていないため、グラフは3月3日以降となります。": "Vì dữ liệu trước ngày 3 tháng 3 chưa được công bố, biểu đồ chỉ biểu thị từ sau ngày 3 tháng 3.", + "新型コロナコールセンター相談件数(札幌市保健所値)": "Số lượng tư vấn ở Trung tâm tư vấn về dịch COVID-19 (Thông số của Trung tâm y tế thành phố Sapporo)", + "DATA-SMART CITY SAPPORO": "DATA-SMART CITY SAPPORO", + "帰国者・接触者電話相談センター相談件数(札幌市保健所値)": "Số lượng tư vấn qua điện thoại cho người trở về từ vùng dịch và người tiếp xúc gần của Trung tâm tư vấn về dịch COVID-19 (Thông số của Trung tâm y tế thành phố Sapporo)", + "件": "Trường hợp", + "お子様をお持ちの皆様へ": "Dành cho gia đình có trẻ em", + "臨時休校中の新型コロナウイルス感染症対応についてのお願い": "Yêu cầu quan trọng về việc phòng ngừa COVID-19 cho học sinh và gia đình trong thời gian tạm thời đóng cửa trường học trên toàn quốc", + "1 感染予防・健康管理": "1. Phòng chống lây nhiễm và bảo vệ bản thân", + "不特定多数の人の集まる場所等への外出を避け、基本的に自宅で過ごしてください。": "Tránh đi đến những nơi tập trung đông người và dành nhiều thời gian ở nhà", + "手洗い、咳エチケット等により、感染予防に努めてください。 {howToWashHands}": "Để ngăn ngừa sự lây lan của virus hãy rửa tay thường xuyên và che miệng khi ho hoặc hắt hơi.", + "正しい手の洗い方 [PDF]": "Hướng dẫn rửa tay đúng cách [PDF]", + "規則正しい生活を心がけ、日常の健康管理に十分気を付けてください。": "Chú ý chăm sóc sức khỏe hàng ngày và sinh hoạt điều độ", + "2 感染症を疑う場合の対応": "2. Đối với những trường hợp nghi ngờ nhiễm bệnh", + "風邪の症状や、37.5度以上の発熱が４日以上続いている、強いだるさ（倦怠感）、息苦しさ（呼吸困難）がある場合は、各保健所にご相談ください。": "Xin vui lòng gọi cho trung tâm y tế công cộng gần nhất trong trường hợp có các triệu chứng cảm lạnh hoặc cúm, bị sốt trên 37,5℃ trong bốn ngày trở lên, cực kỳ mệt mỏi và cảm thấy khó thở", + "相談窓口及び帰国者・接触者相談センターについて": "Về Trung tâm tư vấn qua điện thoại và tư vấn trực tiếp về dịch COVID-19 cho người trở về từ vùng dịch và người tiếp xúc gần", + "3 その他": "3. Thông tin khác", + "詳細は、各学校からのお知らせ等をご確認ください。": "Để biết thêm chi tiết, vui lòng cập nhật tin tức từ các trường học", + "企業の皆様・はたらく皆様へ": "Dành cho các doanh nghiệp và người đi làm", + "中小企業向け相談窓口及び融資取扱について": "Về nơi tư vấn dành cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ kèm theo các xử lý về khoản vay", + "新型コロナウイルス関連肺炎の流行に伴う中小企業向け相談窓口及び融資取扱について": "Về nơi tư vấn và xử lý khoản vay cho doanh nghiệp vừa và nhỏ với sự bùng phát của dịch COVID-19", + "新型コロナ感染症の影響による特別労働相談窓口": "Nơi tư vấn dành cho lao động đặc biệt bị chịu ảnh hưởng bởi dịch COVID-19", + "今般の新型コロナウイルス感染症により影響を受ける事業主、労働者の方向けの、相談窓口や各種支援措置をお知らせします。": "Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về những nơi tư vấn và các biện pháp hỗ trợ khác nhau cho chủ doanh nghiệp và người lao động bị ảnh hưởng bởi dịch COVID-19 này", + "リリース日": "Ngày", + "居住地": "Nơi cư trú", + "年代": "Độ tuổi", + "性別": "Giới tính", + "{age}代": "Tuổi", + "10歳未満": "Dưới 10 tuổi", + "高齢者": "Người cao tuổi", + "非公表": "Chưa công khai", + "男性": "Nam giới", + "女性": "Nữ giới", + "空知総合振興局管内": "Tiểu khu Sorachi ", + "石狩振興局管内": "Tiểu khu Ishikari ", + "後志総合振興局管内": "Tiểu khu Shishi ", + "胆振総合振興局管内": "Tiểu khu Iburi ", + "日高振興局管内": "Tiểu khu Hidaka ", + "渡島総合振興局管内": "Tiểu khu Oshima ", + "檜山振興局管内": "Tiểu khu Hiyama ", + "上川総合振興局管内": "Tiểu khu Kamikawa ", + "留萌振興局管内": "Tiểu khu Rumoi ", + "宗谷総合振興局管内": "Tiểu khu Soya ", + "オホーツク総合振興局管内": "Tiểu khu Okhotsk ", + "十勝総合振興局管内": "Tiểu khu Tokachi ", + "釧路総合振興局管内": "Tiểu khu Kushiro ", + "根室振興局管内": "Tiểu khu Nemuro ", + "夕張市": "Yubari", + "岩見沢市": "Iwamizawa", + "美唄市": "Bibai", + "芦別市": "Ashibetsu", + "赤平市": "Akabira", + "三笠市": "Mikasa", + "滝川市": "Takigawa", + "砂川市": "Sunagawa", + "歌志内市": "Utashinai", + "深川市": "Fukagawa", + "南幌町": "Nanporo", + "奈井江町": "Naie", + "上砂川町": "Kamisunagawa", + "由仁町": "Yuni", + "長沼町": "Naganuma", + "栗山町": "Kuriyama", + "月形町": "Tsukigata", + "浦臼町": "Urausu", + "新十津川町": "Shintotsukawa", + "妹背牛町": "Moseushi", + "秩父別町": "Chippubetsu", + "雨竜町": "Uryu", + "北竜町": "Hokuryu", + "沼田町": "Numata", + "札幌市": "Sapporo", + "江別市": "Ebetsu", + "千歳市": "Chitose", + "恵庭市": "Eniwa", + "北広島市": "Kitahiroshima", + "石狩市": "Ishikari", + "当別町": "Tobetsu", + "新篠津村": "Shinshinotsu", + "小樽市": "Otaru", + "島牧村": "Shimamaki", + "寿都町": "Suttsu", + "黒松内町": "Kuromatsunai", + "蘭越町": "Rankoshi", + "ニセコ町": "Niseko", + "真狩村": "Makkari", + "留寿都村": "Rusutsu", + "喜茂別町": "Kimobetsu", + "京極町": "Kyogoku", + "倶知安町": "Kutchan", + "共和町": "Kyowa", + "岩内町": "Iwanai", + "泊村": "Tomari", + "神恵内村": "Kamoenai", + "積丹町": "Shakotan", + "古平町": "Furubira", + "仁木町": "Niki", + "余市町": "Yoichi", + "赤井川村": "Akaigawa", + "室蘭市": "Muroran", + "苫小牧市": "Tomakomai", + "登別市": "Noboribetsu", + "伊達市": "Date", + "豊浦町": "Toyoura", + "壮瞥町": "Sobetsu", + "白老町": "Shiraoi", + "厚真町": "Atsuma", + "洞爺湖町": "Toyako", + "安平町": "Abira", + "むかわ町": "Mukawa", + "日高町": "Hidaka", + "平取町": "Biratori", + "新冠町": "Niikappu", + "浦河町": "Urakawa", + "様似町": "Samani", + "えりも町": "Erimo", + "新ひだか町": "Shinhidaka", + "函館市": "Hakodate", + "北斗市": "Hokuto", + "松前町": "Matsumae", + "福島町": "Fukushima", + "知内町": "Shiriuchi", + "木古内町": "Kikonai", + "七飯町": "Nanae", + "鹿部町": "Shikabe", + "森町": "Mori", + "八雲町": "Yakumo", + "長万部町": "Oshamanbe", + "江差町": "Esashi", + "上ノ国町": "Kaminokuni", + "厚沢部町": "Assabu", + "乙部町": "Otobe", + "奥尻町": "Okushiri", + "今金町": "Imakane", + "せたな町": "Setana", + "旭川市": "Asahikawa", + "士別市": "Shibetsu", + "名寄市": "Nayoro", + "富良野市": "Furano", + "鷹栖町": "Takasu", + "東神楽町": "Higashikagura", + "当麻町": "Toma", + "比布町": "Pippu", + "愛別町": "Aibetsu", + "上川町": "Kamikawa", + "東川町": "Higashikawa", + "美瑛町": "Biei", + "上富良野町": "Kamifurano", + "中富良野町": "Nakafurano", + "南富良野町": "Minamifurano", + "占冠村": "Shimukappu", + "和寒町": "Wassamu", + "剣淵町": "Kenbuchi", + "下川町": "Shimokawa", + "美深町": "Bifuka", + "音威子府村": "Otoineppu", + "中川町": "Nakagawa", + "幌加内町": "Horokanai", + "留萌市": "Rumoi", + "増毛町": "Mashike", + "小平町": "Obira", + "苫前町": "Tomamae", + "羽幌町": "Haboro", + "初山別村": "Shosanbetsu", + "遠別町": "Enbetsu", + "天塩町": "Teshio", + "稚内市": "Wakkanai", + "猿払村": "Sarufutsu", + "浜頓別町": "Hamatonbetsu", + "中頓別町": "Nakatonbetsu", + "枝幸町": "Esashi", + "豊富町": "Toyotomi", + "礼文町": "Rebun", + "利尻町": "Rishiri", + "利尻富士町": "Rishirifuji", + "幌延町": "Horonobe", + "北見市": "Kitami", + "網走市": "Abashiri", + "紋別市": "Monbetsu", + "美幌町": "Bihoro", + "津別町": "Tsubetsu", + "斜里町": "Shari", + "清里町": "Kiyosato", + "小清水町": "Koshimizu", + "訓子府町": "Kunneppu", + "置戸町": "Oketo", + "佐呂間町": "Saroma", + "遠軽町": "Engaru", + "湧別町": "Yubetsu", + "滝上町": "Takinoue", + "興部町": "Okoppe", + "西興部村": "Nishiokoppe", + "雄武町": "Omu", + "大空町": "Ozora", + "帯広市": "Obihiro", + "音更町": "Otofuke", + "士幌町": "Shihoro", + "上士幌町": "Kamishihoro", + "鹿追町": "Shikaoi", + "新得町": "Shintoku", + "清水町": "Shimizu", + "芽室町": "Memuro", + "中札内村": "Nakasatsunai", + "更別村": "Sarabetsu", + "大樹町": "Taiki", + "広尾町": "Hiroo", + "幕別町": "Makubetsu", + "池田町": "Ikeda", + "豊頃町": "Toyokoro", + "本別町": "Honbetsu", + "足寄町": "Ashoro", + "陸別町": "Rikubetsu", + "浦幌町": "Urahoro", + "釧路市": "Thành phố Kushiro", + "釧路町": "Thị trấn Kushiro", + "厚岸町": "Akkeshi", + "浜中町": "Hamanaka", + "標茶町": "Shibecha", + "弟子屈町": "Teshikaga", + "鶴居村": "Tsurui", + "白糠町": "Shiranuka", + "根室市": "Nemuro", + "別海町": "Betsukai", + "中標津町": "Nakashibetsu", + "標津町": "Shibetsu", + "羅臼町": "Rausu", + "中国武漢市": "Vũ Hán, Trung Quốc", + "大阪府": "Osaka" +} diff --git a/nuxt.config.js b/nuxt.config.js index fb7265e25c9fe..802dbcc0728f1 100644 --- a/nuxt.config.js +++ b/nuxt.config.js @@ -153,6 +153,18 @@ module.exports = { iso: 'ko-KR', file: 'ko.i18n.json' }, + { + code: 'th', + name: 'ไทย', + iso: 'th-TH', + file: 'th.i18n.json' + }, + { + code: 'vi', + name: 'Tiếng Việt', + iso: 'vi-VN', + file: 'vi.i18n.json' + } ], defaultLocale: 'ja', vueI18n: {