The easiest way to read a COG in a way that takes advantage of its unique properties is to use GDAL and its VSI Curl functionality. See the GDAL Wiki on Cloud Optimized GeoTIFF in its How to read it with GDAL section. A majority of geospatial software in the world uses GDAL as a library, so incorporating it is likely the fastest way to incorporate COG reading in to your software.
+The easiest way to read a COG in a way that takes advantage of its unique properties is to use GDAL and its VSI Curl functionality. See the GDAL Wiki on Cloud Optimized GeoTIFF in its How to read it with GDAL section. A majority of geospatial software in the world uses GDAL as a library, so incorporating it is likely the fastest way to incorporate COG reading in to your software.
Planet produces all its data as COG, and has a little tutorial on how to download part of an image using VSI Curl. Most of the tutorial is specific to working with the Planet API, but it shows the use of GDAL Warp with a COG to extract a single farm field from a larger image.