Version 0.8.63 causes "404 Resource not found," while 0.8.61 works fine

[alexspringgit]

Before submitting your bug report

• I believe this is a bug. I'll try to join the Continue Discord for questions
• I'm not able to find an open issue that reports the same bug
• I've seen the troubleshooting guide on the Continue Docs

Relevant environment info

- OS: Windows 11 23H2
- Continue version: 0.8.63
- IDE version: VSCode 1.96.0
- Model: gpt-4o on Azure
- config.json:

{
  "models": [
    {
      "title": "GPT-4o Azure",
      "model": "gpt-4o",
      "provider": "openai",
      "apiBase": "https://[REDACTED].openai.azure.com",
      "deployment": "[REDACTED]",
      "apiVersion": "2024-10-21",
      "apiType": "azure",
      "apiKey": "[REDACTED]"
    }
  ]
}

Description

When using version 0.8.63, I encounter a "404 Resource not found" error. However, when I revert to version 0.8.61, the issue is resolved. I read #2541 and followed the advice in this comment to delete ~/.continue/index, but it did not resolve the issue.

To reproduce

1. Install version 0.8.63 and attempt a chat session to experience the error.
2. Install version 0.8.61 and attempt a chat session to confirm the issue is resolved.

Log output

[Extension Host] Error: 404 Resource not found 
at APIError.generate (c:\Users\[REDACTED]\.vscode\extensions\continue.continue-0.8.63-win32-x64\out\extension.js:91792:18) 
at OpenAI.makeStatusError (c:\Users\[REDACTED]\.vscode\extensions\continue.continue-0.8.63-win32-x64\out\extension.js:92694:25) 
at OpenAI.makeRequest (c:\Users\[REDACTED]\.vscode\extensions\continue.continue-0.8.63-win32-x64\out\extension.js:92738:29) 
at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5) 
at async OpenAIApi.chatCompletionStream (c:\Users\[REDACTED]\.vscode\extensions\continue.continue-0.8.63-win32-x64\out\extension.js:96782:26) 
at async OpenAI2.streamChat (c:\Users\[REDACTED]\.vscode\extensions\continue.continue-0.8.63-win32-x64\out\extension.js:108614:32) 
at async llmStreamChat (c:\Users\[REDACTED]\.vscode\extensions\continue.continue-0.8.63-win32-x64\out\extension.js:602632:23) 
at async kh.value (c:\Users\[REDACTED]\.vscode\extensions\continue.continue-0.8.63-win32-x64\out\extension.js:609610:29)

[alexspringgit]

Additional Information: In the pre-release versions, the error occurs in 0.9.242, but is not present in 0.9.241.