diff --git a/config/localization/en/app.json b/config/localization/en/app.json
index 224de8888..7eb9430eb 100644
--- a/config/localization/en/app.json
+++ b/config/localization/en/app.json
@@ -763,7 +763,7 @@
       "EARN_FEES": "Earn fees",
       "REFER_FOR_DISCOUNTS": "Refer a friend and they can receive up to ${AMOUNT_USD} in discounts.",
       "REFER_FOR_DISCOUNTS_FIRST_ORDER": "Receive up to {AMOUNT_USD} in fee discounts after placing your first order!",
-      "EARCH_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "Earn up to ${AMOUNT_PER_MONTH} per month for each new trader you refer. If you're a VIP Affiliate, you can earn up to ${VIP_AMOUNT_USD}! Your referral can save up to ${AMOUNT_DISCOUNT} in trading fees. {LEARN_MORE_LINK}",
+      "EARN_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "Earn up to ${AMOUNT_PER_MONTH} per month for each new trader you refer. If you're a VIP Affiliate, you can earn up to ${VIP_AMOUNT_USD}! Your referral can save up to ${AMOUNT_DISCOUNT} in trading fees. {LEARN_MORE_LINK}",
       "WANT_TO_VIEW_EARNINGS": "Want to view your earnings? {LINK}",
       "INVITE_FRIENDS": "Invite Friends",
       "YOUR_FRIEND": "Your friend",
@@ -784,7 +784,7 @@
       "AFFILIATE_PAYOUTS": "Affiliate Payouts",
       "TOTAL_AFFILIATES": "Total Affiliates",
       "COMISSIONS": "Comissions",
-      "CRITERIA_MODAL_VIP_DISCLAIMER": "Earn up to {REGULAR_VALUE} as an affiliate. If you want to become a VIP Affiliate to earn even more (up to {VIP_VALUE} per user per month), {APPLY_HERE}.",
+      "CRITERIA_MODAL_VIP_DISCLAIMER": "Earn up to {REGULAR_VALUE} for each new trader referred. If you want to become a VIP Affiliate to earn even more (up to {VIP_VALUE} per user per month), {APPLY_HERE}.",
       "YOUR_TIER": "You're in tier {TIER}",
       "AFFILIATES": "Affiliates",
       "APPLY_HERE": "apply here",
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index b85646483..b9507ba39 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "@dydxprotocol/v4-localization",
-  "version": "1.1.244",
+  "version": "1.1.245",
   "lockfileVersion": 2,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "@dydxprotocol/v4-localization",
-      "version": "1.1.244",
+      "version": "1.1.245",
       "license": "AGPL-3.0",
       "devDependencies": {
         "@types/node": "^20.1.7"
diff --git a/package.json b/package.json
index 38f31caf7..a9f522dd9 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@dydxprotocol/v4-localization",
-  "version": "1.1.244",
+  "version": "1.1.245",
   "description": "v4 localization",
   "main": "index.ts",
   "scripts": {
diff --git a/scripts/generated/app.ts b/scripts/generated/app.ts
index 013e5f654..ddbaa1980 100644
--- a/scripts/generated/app.ts
+++ b/scripts/generated/app.ts
@@ -29,9 +29,9 @@ export const APP_STRING_KEYS = {
     CRITERIA_MODAL_VIP_DISCLAIMER: 'APP.AFFILIATES.CRITERIA_MODAL_VIP_DISCLAIMER',
     CURRENT_AFFILIATE_TIER: 'APP.AFFILIATES.CURRENT_AFFILIATE_TIER',
     DYDX_COMMUNITY: 'APP.AFFILIATES.DYDX_COMMUNITY',
-    EARCH_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS: 'APP.AFFILIATES.EARCH_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS',
     EARN_FEES: 'APP.AFFILIATES.EARN_FEES',
     EARN_FOR_EACH_TRADER: 'APP.AFFILIATES.EARN_FOR_EACH_TRADER',
+    EARN_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS: 'APP.AFFILIATES.EARN_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS',
     EARN_USDC: 'APP.AFFILIATES.EARN_USDC',
     EARN_USDC_DISCRIPTION: 'APP.AFFILIATES.EARN_USDC_DISCRIPTION',
     FEES_REFERRED: 'APP.AFFILIATES.FEES_REFERRED',