[Lens] Converted Area chart dots are not visible anymore

[bhavyarm]

Kibana version: 8.16.0 BC1

Browser version: chrome latest

Browser OS version: OS X

Original install method (e.g. download page, yum, from source, etc.): from staging

Describe the bug: If user converts legacy area chart with dots to lens - the dots are not visible anymore in 8.16.0.
They were visible in 8.15.x.

How this looks in 8.15.x:

Before conversion:

After conversion in lens app:

How it looks in dashboard:

In 8.16.x:

Before conversion(the dots also look almost not visible in the legacy chart)

After conversion in lens app:

How it looks in dashboard:

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-visualizations (Team:Visualizations)

[nickofthyme]

@markov00 Do you think this is caused by elastic/elastic-charts#2525?

[markov00]

@nickofthyme it is, checking right now.
The chart like that doesn't have much sense, but let me check this edge case and be back with a fix

[markov00]

Have a PR ready in elastic-charts, have to release and upgrade kibana with it elastic/elastic-charts#2557

[markov00]

fixed in #197572