diff --git a/A4-6.md b/A4-6.md index 415a565..af97c57 100644 --- a/A4-6.md +++ b/A4-6.md @@ -4,18 +4,19 @@ Fragment of [[Manuscript A-1]] cdli [241570](https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/artifacts/241570). -| | | | -| -------------- | ------------- | --------------------------------------------------- | -| obv.I':10'' | [[VE 190]] | KA.MA / [not glossed] | -| obv.IV':1-2 | [[VE 254]] | sag-sum / [x]-⸢x⸣-*lu-um* ✽ | +| | | | +| -------------- | ------------- | -------------------------------------------------- | +| obv.I':10'' | [[VE 190]] | KA.MA / [not glossed] | +| obv.IV':1-2 | [[VE 254]] | sag-sum / [x]-⸢x⸣-*lu-um* ✽ | | obv.IV':45-46 | [[VE 291]] | u₂gudu4 / *sa-na-tum* ✽ | | obv.VII':45-46 | [[VE 409a]] | gišDILMUN / *wa-za-nu-um* ✽ | -| obv.XI':28 | [[VE 530]] | šu-šilig / [not glossed] | -| obv.XI':28 | [[VE 530]] | šu-šilig / [not glossed] | -| rev.III:39' | [[VE 617]] | A.MU / [not glossed] | +| obv.XI':28 | [[VE 530]] | šu-šilig / [not glossed] | +| obv.XI':28 | [[VE 530]] | šu-šilig / [not glossed] | +| rev.III:39' | [[VE 617]] | A.MU / [not glossed] | | rev.X:1'-2' | [[VE 799a-b]] | dEN.ZI / *su*2-*i-nu* ✽ | | rev.XII:1'-2' | [[VE 857]] | [gid2]tug₂ / *gu-da-nu-um* ✽ | -| rev.XII:19' | [[VE 868]] | gin3za / [not glossed] | +| rev.XII:19' | [[VE 868]] | gin3za / [not glossed] | +| rev.XII:30' | [[VE 876]] | [ḪU]B₂ / [not glossed] | [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" [Manuscript A-1]: "Manuscript A-1" @@ -28,4 +29,5 @@ cdli [241570](https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/artifacts/241570). [VE 799a-b]: "VE 799a-b" [VE 857]: "VE 857" [VE 868]: "VE 868" +[VE 876]: "VE 876" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/AK.md b/AK.md index 2125fd2..15c40e1 100644 --- a/AK.md +++ b/AK.md @@ -1,17 +1,18 @@ # MEE 4, 47 + MEE 4, 48 = TM.75.G.1825+TM.75.G.3131 -[[Manuscript D5]] - -cdli [241398](https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/artifacts/241398). +Part of [[Manuscript D5]], joins [[AP]] = MEE 4, 53 = TM.75.G.20093 and [[AW]] = MEE 4, 60 = TM.75.G.5661 | | | | | ---------------- | ------------- | -------------------------------------------------------------- | | obv.III:21' | [[VE 617]] | A.MU / [not glossed] | | obv.VIII:10'-11' | [[VE 706]] | agrig / ʾ*a*3-*ba-ru*12-*gu*2 | -| rev.IV:16'-17' | [[VE 799a-b]] | ⸢dEN⸣.[ZI] / *su*2-*i-n*[*u*] | +| rev.IV:16'-17' | [[VE 799a-b]] | ⸢dEN⸣.[ZI] / *su*2-*i-n*[*u*] | | rev.IX:8 | [[VE 868]] | gin3za / [not glossed] | [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" +[Manuscript D5]: "Manuscript D5" +[AP]: ap "AP" +[AW]: AW "MEE 4, 60 = TM.75.G.5661" [VE 617]: "VE 617 𒀀𒈬" [VE 706]: "VE 706" [VE 799a-b]: "VE 799a-b" diff --git a/AW.md b/AW.md new file mode 100644 index 0000000..eb8bde7 --- /dev/null +++ b/AW.md @@ -0,0 +1,15 @@ +# MEE 4, 60 = TM.75.G.5661 + +Part of [[Manuscript D5]], joins [[AP]] = MEE 4, 53 = TM.75.G.20093 and [[AK]] = MEE 4, 47 + MEE 4, 48 = TM.75.G.1825+TM.75.G.3131. + +| | | | +| ---------- | ---------- | ------------------ | +| rev.III:2' | [[VE 876]] | ḪUB₂ / not glossed | + + +[//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" +[Manuscript D5]: "Manuscript D5" +[AP]: ap "AP" +[AK]: AK "MEE 4, 47 + MEE 4, 48 = TM.75.G.1825+TM.75.G.3131" +[VE 876]: "VE 876" +[//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/B9-11.md b/B9-11.md index fc16030..146923a 100644 --- a/B9-11.md +++ b/B9-11.md @@ -12,6 +12,7 @@ Fragment of [[Manuscript B]] | rev.IV:24 | [[VE 868]] | gin3za / [not glossed] | | rev.IX:37-38 | [[VE 1044]] | AMA.MU / *u*3-*mu-mu* | | rev.XI:8 | [[VE 1085]] | dumu-nita / [not glossed] | +| rev.IV:35 | [[VE 876]] | ḪUB₂ / [not glossed] | [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" [Manuscript B]: "Manuscript B" @@ -23,4 +24,5 @@ Fragment of [[Manuscript B]] [VE 868]: "VE 868" [VE 1044]: "VE 1044 𒂼𒈬" [VE 1085]: "VE 1085 𒌉𒍑" +[VE 876]: "VE 876" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/Bilingual list of animals 1.md b/Bilingual list of animals 1.md index 4bee334..8e07c6b 100644 --- a/Bilingual list of animals 1.md +++ b/Bilingual list of animals 1.md @@ -3,11 +3,12 @@ A bilingual list of animals. For the joins, see Bonechi, 'Due frammenti' (2014), 149. On the join with unpublished fragment TM.75.G.12686, see Archi, 'The 'Sign List'' (1987), 100n87, also quoted in Fronzaroli, 'Les combats de Hadda' (1997), 286. No complete edition or picture of the tablet/fragment is currently available. Entries from this composition are quoted according to the available editions of its fragments, as showned below. A shorter version of this composition is MEE 4 116 = TM.75.G.2395, the [[Bilingual list of animals 2]], also known as Akkadian list of animals. +The largest fragment TM.75.G.10018 has been published by Pettinato in *MEE* 4 as *MEE* 4, 96 = Excerpt v. ## Excerpt v = MEE 4, 96 = TM.75.G.10018 -| | | | -| ------------ | ---------- | ---------------------------------------- | +| | | | +| ------------ | ---------- | --------------------------------------- | | obv.VIII:4-5 | [[VE 877]] | ḪUB₂.ḪUB₂ / *gu*₂-*du-gu*₂-*du-wu-um* ✽ | diff --git a/Manuscript D5.md b/Manuscript D5.md new file mode 100644 index 0000000..84e6816 --- /dev/null +++ b/Manuscript D5.md @@ -0,0 +1,12 @@ +# Manuscript D5 + +Manuscript D5 is the fifth and final tablet of Manuscript D, which spans multiple tablets. At least three fragments belong to D5: +* [[AK]] = MEE 4, 47 + MEE 4, 48 = TM.75.G.1825+TM.75.G.3131 +* [[AP]] = MEE 4, 53 = TM.75.G.20093 +* [[AW]] = MEE 4, 60 = TM.75.G.5661 + + +[//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" +[AK]: AK "MEE 4, 47 + MEE 4, 48 = TM.75.G.1825+TM.75.G.3131" +[AW]: AW "MEE 4, 60 = TM.75.G.5661" +[//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/VE 876.md b/VE 876.md new file mode 100644 index 0000000..535e94d --- /dev/null +++ b/VE 876.md @@ -0,0 +1,24 @@ +# VE 876 + +**Section**: [[Section Wild animals]] + +**Hajouz no.**: - + +| Source(s) | Manuscript(s) | Gloss | +| --------------------- | ------------------ | ---------------------- | +| [[EBK-A]] rev.VIII:16 | | ḪUB₂ | +| [[A4-6]] rev.XII:30' | [[Manuscript A-1]] | [ḪU]B₂ / [not glossed] | +| [[B9-11]] rev.IV:35 | [[Manuscript B]] | ḪUB₂ / [not glossed] | +| [[AW]] rev.III:2' | [[Manuscript D5]] | ḪUB₂ / [not glossed] | + +¶ + +[//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" +[Section Wild animals]:
"Wild animals" +[EBK-A]: EBK-A "MEE 4, 115 +" +[A4-6]: A4-6 "MEE 4, 4 + MEE 4, 5 + MEE 4, 6 = TM.75.G.2000+TM.75.G.2005+TM.75.G.2006" +[Manuscript A-1]: "Manuscript A-1" +[B9-11]: B9-11 "MEE 4, 9 + MEE 4, 10 + MEE 4, 11 = TM.75.G.2004+TM.75.G.2001+TM.75.G.2003" +[Manuscript B]: "Manuscript B" +[AW]: AW "MEE 4, 60 = TM.75.G.5661" +[//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/VE 877.md b/VE 877.md index 726a493..3789f8e 100644 --- a/VE 877.md +++ b/VE 877.md @@ -1,16 +1,16 @@ # VE 877 -**Section**: [[Section Wild animals]] +**Section**: ? **Hajouz no.**: 689 -| Source(s) | Manuscript(s) | Gloss | -| -------------------------- | ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ | -| [[Excerpt v]] obv.VIII:4-5 | – | ḪUB2.ḪUB2 / *gu*2-*du-gu*2-*du-wu-um* ✽ | +| Source(s) | Manuscript(s) | Gloss | +| -------------------------- | ------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- | +| [[Excerpt v]] obv.VIII:4-5 | [[Bilingual list of animals 1]] | ḪUB2.ḪUB2 / *gu*2-*du-gu*2-*du-wu-um* ✽ | ¶ 'One that is always jumping'; maybe a loan from Sum. gud₂, gu₄-ud, 'to jump', see Civil, 'Bilingualism' (1984), 92. Note that MEE 4 assigns the term to the bilingual excerpt u (MEE 4, 95), but it is attested in MEE 4, 96 (TM.75.G.10018) labelled by Pettinato as excerpt v. In addition, the text can be classified as a bilingual list of animals, rather than an excerpt of the VE. The entry should thus be removed as it does not present any direct connection to any manuscript of the VE. [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Section Wild animals]:
"Wild animals" [Excerpt v]: "Excerpt v" +[Bilingual list of animals 1]: "MEE 4 96 + MEE 4 101 + MEE 4 104 + MEE 4 112 = TM.75.G.10018 + TM.75.G.11265 + TM.75.G.11271 + TM.75.G.11303 + TM.75.G.12686" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file