diff --git a/AK.md b/AK.md index 15c40e1..e180e88 100644 --- a/AK.md +++ b/AK.md @@ -11,7 +11,6 @@ Part of [[Manuscript D5]], joins [[AP]] = MEE 4, 53 = TM.75.G.20093 and [[AW]] = [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" [Manuscript D5]: "Manuscript D5" -[AP]: ap "AP" [AW]: AW "MEE 4, 60 = TM.75.G.5661" [VE 617]: "VE 617 𒀀𒈬" [VE 706]: "VE 706" diff --git a/AW.md b/AW.md index eb8bde7..1a39aa9 100644 --- a/AW.md +++ b/AW.md @@ -9,7 +9,6 @@ Part of [[Manuscript D5]], joins [[AP]] = MEE 4, 53 = TM.75.G.20093 and [[AK]] = [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" [Manuscript D5]: "Manuscript D5" -[AP]: ap "AP" [AK]: AK "MEE 4, 47 + MEE 4, 48 = TM.75.G.1825+TM.75.G.3131" [VE 876]: "VE 876" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/Archi, 'Lista di nomi e professioni' (1981).md b/Archi, 'Lista di nomi e professioni' (1981).md index f39430a..ed532d0 100644 --- a/Archi, 'Lista di nomi e professioni' (1981).md +++ b/Archi, 'Lista di nomi e professioni' (1981).md @@ -7,5 +7,5 @@ Archi, Alfonso. 1981. “La ‘Lista di nomi e professioni’ ad Ebla.” *Studi In this paper Archi offers the edition of the Eblaite version of the ED Names and Professions list (75.2659 +75.2661+75.2662+75.2663+75.3439+75.10007). The author suggests that the copy found at Ebla is not local, but imported (most likely from/through Mari). He briefly comments on the colophon, which bears in fact the name of scribe *Ir*3-*za-il* and a praise to god Zababa “king of Kiš”. He further proceeds on a comparison between the Abu Salabikh and Eblaite versions, observing several differences in content and palaeography (178-179; see also tables I-II). As a result of this analysis, the author concludes that the Ebla copy does not come directly from Abu Salabikh. He further comments on the content of the list, suggesting that it does not represent an actual personnel roster, but rather a scribal exercise. On pages 181-189 the full edition of the Ebla tablet is presented, followed by correspondences with the Abu Salabikh versions and indexes. Contains four pictures of the Ebla version. See also [[Archi, 'Names and Professions list' (1984)]] with three more fragments containing the incipit of the composition. [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Archi, 'Names and Professions list' (1984)]: "Archi, 'Names and Professions list' (1984)" +[Archi, 'Names and Professions list' (1984)]: "Archi, 'Names and Professions list' (1984)" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/Archi, 'Names and Professions list' (1984).md b/Archi, 'Names and Professions list' (1984).md index 477f43a..5c6cf34 100644 --- a/Archi, 'Names and Professions list' (1984).md +++ b/Archi, 'Names and Professions list' (1984).md @@ -8,5 +8,5 @@ This paper further expands the edition of the Eblaite version of the ED lexical [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Archi, 'Lista di nomi e professioni' (1981)]: "Archi, 'Lista di nomi e professioni' (1981)" +[Archi, 'Lista di nomi e professioni' (1981)]: "Archi, 'Lista di nomi e professioni' (1981)" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/Bilingual Manuscripts.md b/Bilingual Manuscripts.md index 835bb01..db07936 100644 --- a/Bilingual Manuscripts.md +++ b/Bilingual Manuscripts.md @@ -36,4 +36,5 @@ [Manuscript A-1]: "Manuscript A-1" [Manuscript A-2]: "Manuscript A-2" [Manuscript B]: "Manuscript B" +[Manuscript D5]: "Manuscript D5" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/Bilingual Sources.md b/Bilingual Sources.md index 2e080ef..2cfe716 100644 --- a/Bilingual Sources.md +++ b/Bilingual Sources.md @@ -150,6 +150,7 @@ [V]: V "MEE 4 32 = TM.75.G.1448" [X]: X "MEE 4, 34 = TM.75.G.11308" [AI]: AI "# MEE 4, 45 = TM.75.G.5314" +[Manuscript D5]: "Manuscript D5" [AZ]: AZ "MEE 4, 63 + MEE 4, 64 = TM.75.G.10023 + TM.75.G.11301" [Manuscript A-2]: "Manuscript A-2" [ARET III 683]: "ARET III 683 = TM.75.G.3757" diff --git a/EBK-B1.md b/EBK-B1.md index 86055f0..7825566 100644 --- a/EBK-B1.md +++ b/EBK-B1.md @@ -11,5 +11,5 @@ This fragment of a monolingual local composition includes several entries from t [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" [Section KA]:
"KA" [Section SAG]:
"Section SAG" -[Section U₂]:
"Section U₂" +[Section U₂]:
"Section U₂" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/EBK-B2.md b/EBK-B2.md index 1ae13d8..f185daa 100644 --- a/EBK-B2.md +++ b/EBK-B2.md @@ -6,5 +6,5 @@ This fragment of an monolingual local composition includes several entries from [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Section U₂]:
"Section U₂" +[Section U₂]:
"Section U₂" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/EBK-F2.md b/EBK-F2.md index 2bae777..d4171c2 100644 --- a/EBK-F2.md +++ b/EBK-F2.md @@ -5,7 +5,7 @@ This fragment, published by Picchioni as MEE 15 40, joins unpublished fragment T [[Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)]], 17, revised his *téléjoint* of [[EBK-F2]], [[EBK-F3]], [[EBK-F4]], [[EBK-F5]], [[EBK-G5]], [[EBK-G6]], and [[EBK-J1]] which he initially believe were all part of one tablet, which included sections NINDA and KA, and a list of words. [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)]: "Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)" +[Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)]: "Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)" [EBK-F2]: EBK-F2 "MEE 15 40 = TM.75.G.5276 + TM.75.G.10003" [EBK-F3]: EBK-F3 "MEE 15 41 = TM.75.G.3440" [EBK-F4]: EBK-F4 "MEE 15 42 = TM.75.G.5315 + TM.75.G.10031" diff --git a/EBK-F3.md b/EBK-F3.md index 546cdb0..d671ffd 100644 --- a/EBK-F3.md +++ b/EBK-F3.md @@ -8,7 +8,7 @@ [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)]: "Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)" +[Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)]: "Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)" [EBK-F2]: EBK-F2 "MEE 15 40 = TM.75.G.5276 + TM.75.G.10003" [EBK-F3]: EBK-F3 "MEE 15 41 = TM.75.G.3440" [EBK-F4]: EBK-F4 "MEE 15 42 = TM.75.G.5315 + TM.75.G.10031" diff --git a/EBK-F4.md b/EBK-F4.md index bbe222c..461e912 100644 --- a/EBK-F4.md +++ b/EBK-F4.md @@ -5,7 +5,7 @@ This fragment, published by Picchioni as MEE 15 42, joins unpublished fragment T [[Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)]], 17, revised his *téléjoint* of [[EBK-F2]], [[EBK-F3]], [[EBK-F4]], [[EBK-F5]], [[EBK-G5]], [[EBK-G6]], and [[EBK-J1]] which he initially believe were all part of one tablet, which included sections NINDA and KA, and a list of words. [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)]: "Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)" +[Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)]: "Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)" [EBK-F2]: EBK-F2 "MEE 15 40 = TM.75.G.5276 + TM.75.G.10003" [EBK-F3]: EBK-F3 "MEE 15 41 = TM.75.G.3440" [EBK-F4]: EBK-F4 "MEE 15 42 = TM.75.G.5315 + TM.75.G.10031" diff --git a/EBK-J1.md b/EBK-J1.md index ce57c7e..8d6748a 100644 --- a/EBK-J1.md +++ b/EBK-J1.md @@ -7,7 +7,7 @@ | obv.I:1 | [[VE 2]] | nig2-tum2 | [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)]: "Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)" +[Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)]: "Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)" [EBK-F2]: EBK-F2 "MEE 15 40 = TM.75.G.5276 + TM.75.G.10003" [EBK-F3]: EBK-F3 "MEE 15 41 = TM.75.G.3440" [EBK-F4]: EBK-F4 "MEE 15 42 = TM.75.G.5315 + TM.75.G.10031" diff --git a/Monolingual Local Sources.md b/Monolingual Local Sources.md index a191747..465506e 100644 --- a/Monolingual Local Sources.md +++ b/Monolingual Local Sources.md @@ -152,7 +152,7 @@ Fragment L4 has been recognized as part of the ED Fish list. [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" [EBK-A]: EBK-A "MEE 4, 115 +" -[Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)]: "Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)" +[Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)]: "Bonechi, 'Overview of the Ebla Sumerian Lexical Lists' (2022)" [EBK-B1]: EBK-B1 "MEE 15 7 = TM.75.G.5640" [EBK-B3]: EBK-B3 "MEE 15 9 = TM.75.G.5646" [EBK-B4]: EBK-B4 "MEE 15 10 = TM.75.G.4543" @@ -173,7 +173,6 @@ Fragment L4 has been recognized as part of the ED Fish list. [EBK-F4]: EBK-F4 "MEE 15 42 = TM.75.G.5315 + TM.75.G.10031" [EBK-F5]: EBK-F5 "EBK-F5" [EBK-G6]: EBK-G6 "EBK-G6" -[EBK-G7]: ebk-g7 "EBK-G7" [EBK-J1]: EBK-J1 "MEE 15 61 = TM.75.G.20375" [EBK-J2]: EBK-J2 "MEE 15 62 = TM.75.G.6037" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/Names and Professions list.md b/Names and Professions list.md index 90e07e8..f3fe06c 100644 --- a/Names and Professions list.md +++ b/Names and Professions list.md @@ -9,6 +9,6 @@ On this composition see [[Archi, 'Lista di nomi e professioni' (1981)]] and [[Ar [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Archi, 'Lista di nomi e professioni' (1981)]: "Archi, 'Lista di nomi e professioni' (1981)" -[Archi, 'Names and Professions list' (1984)]: "Archi, 'Names and Professions list' (1984)" +[Archi, 'Lista di nomi e professioni' (1981)]: "Archi, 'Lista di nomi e professioni' (1981)" +[Archi, 'Names and Professions list' (1984)]: "Archi, 'Names and Professions list' (1984)" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/Roots.md b/Roots.md index d05b424..4a413f2 100644 --- a/Roots.md +++ b/Roots.md @@ -15,8 +15,8 @@ | [[√wzn]] | | | [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[√ʾbr]: √ʾbr "√ʾbr, ' to be strong'" -[√ʾbš]: √ʾbš "√ʾbš, 'to commit a crime'" -[√dbr]: √dbr "√dbr, 'to speak'" -[√qbʿ]: √qbʿ "√qbʿ" +[√ʾbr]: %E2%88%9A%CA%BEbr "√ʾbr, ' to be strong'" +[√ʾbš]: %E2%88%9A%CA%BEb%C5%A1 "√ʾbš, 'to commit a crime'" +[√dbr]: %E2%88%9Adbr "√dbr, 'to speak'" +[√qbʿ]: %E2%88%9Aqb%CA%BF "√qbʿ" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/Section.md b/Section.md index d22e648..567097f 100644 --- a/Section.md +++ b/Section.md @@ -84,10 +84,10 @@ [Section NINDA]:
"NINDA" [Section KA]:
"KA" [Section SAG]:
"Section SAG" -[Section U₂]:
"Section U₂" -[Section GIŠ]:
"GIŠ" -[Section ŠU]:
"Section ŠU" -[Section A₂]:
"Section A₂" +[Section U₂]:
"Section U₂" +[Section GIŠ]:
"GIŠ" +[Section ŠU]:
"Section ŠU" +[Section A₂]:
"Section A₂" [Section AN]:
"Section AN" [Section Wild animals]:
"Wild animals" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/Synopsis.md b/Synopsis.md index 919d550..ab44ab4 100644 --- a/Synopsis.md +++ b/Synopsis.md @@ -1,37 +1,38 @@ # Synopsis -| VE no. | Lemma | | | -| ------------- | ------------------------------------------------ | ------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- | -| [[VE 1]] | eš2-bar-kin5 | 𒂠𒁇𒌺 | | -| [[VE 2]] | nig2-tum2 | 𒃻𒁺 | | +| VE no. | Lemma | | | +| ------------- | ------------------------------------------------ | --------------------------------------- | ------------------------------------------------------- | +| [[VE 1]] | eš2-bar-kin5 | 𒂠𒁇𒌺 | | +| [[VE 2]] | nig2-tum2 | 𒃻𒁺 | | | [[VE 40a]] | nig2-eš2-nu-eš2 | 𒃻𒂠𒉡𒂠 | /šummuttum/, ‘tethering rope’ | -| [[VE 100]] | nig2-gig | 𒃻𒍼 | /niḳītum/, ‘(ritual) purity, sacredness’ | -| [[VE 149]] | u3-nu-gar | 𒅇𒉡𒃻 | 'fraud' | -| [[VE 186a-b]] | inim-di | 𒅗𒁲 | 'instruction, order' | -| [[VE 190]] | KA.MA | 𒅗𒈠 | 'monkey' | -| [[VE 254]] | sag-sum | 𒊕𒋧 | | -| [[VE 255]] | ~~⸢x⸣-gudu4~~ | ⸢x⸣𒄴𒈨 | | -| [[VE 278]] | u2-gigir | 𒌑𒇀 | 'rogue man' | -| [[VE 291]] | u₂gudu4 | 𒌑𒄴𒈨 | /šanṭum/, 'Acacia' | -| [[VE 409a]] | gišDILMUN | 𒄑𒉌𒌇 | 'to weigh' | -| [[VE 418]] | GEŠ.GI.A2!.LA2 | 𒄑𒄀𒀉𒇲 | /ṯaḳālum/, ‘to weigh’ | -| [[VE 448]] | GIŠ.DUG.DU | 𒄑𒂁𒁺 | | +| [[VE 100]] | nig2-gig | 𒃻𒍼 | /niḳītum/, ‘(ritual) purity, sacredness’ | +| [[VE 149]] | u3-nu-gar | 𒅇𒉡𒃻 | 'fraud' | +| [[VE 186a-b]] | inim-di | 𒅗𒁲 | 'instruction, order' | +| [[VE 190]] | KA.MA | 𒅗𒈠 | 'monkey' | +| [[VE 254]] | sag-sum | 𒊕𒋧 | | +| [[VE 255]] | ~~⸢x⸣-gudu4~~ | ⸢x⸣𒄴𒈨 | | +| [[VE 278]] | u2-gigir | 𒌑𒇀 | 'rogue man' | +| [[VE 291]] | u₂gudu4 | 𒌑𒄴𒈨 | /šanṭum/, 'Acacia' | +| [[VE 409a]] | gišDILMUN | 𒄑𒉌𒌇 | 'to weigh' | +| [[VE 418]] | GEŠ.GI.A2!.LA2 | 𒄑𒄀𒀉𒇲 | /ṯaḳālum/, ‘to weigh’ | +| [[VE 448]] | GIŠ.DUG.DU | 𒄑𒂁𒁺 | | | [[VE 448]] | GIŠ.DUG.GID2.DU | 𒄑𒂁𒁍𒁺 | | -| [[VE 530]] | šu-šilig | 𒋗𒍂 | 'strenght' | -| [[VE 545]] | A2.MUŠEN | 𒀉𒄷 | 'eagle' or 'feather' | -| [[VE 617]] | A.MU | 𒀀𒈬 | 'feather' | -| [[VE 671]] | še-gibil | 𒊺𒉋 | 'new barley' | -| [[VE 706]] | agrig | 𒅆𒁾 | | -| [[VE 799a-b]] | dEN.ZI, dEN.ZU | 𒀭𒂗𒍣, 𒀭𒂗𒍪 | /suyīn(u)/, name of the Mesopotamian moon-god Sîn/Suyin | -| [[VE 857]] | gid2tug₂ | 𒁍𒌆 | '(a kind of garment)' | -| [[VE 868]] | gin3za | 𒆳𒍝 | 'lapis lazuli' | -| [[VE 877]] | ~~ḪUB2.ḪUB2~~ | 𒄸𒄸 | 'one that is always jumping' | -| [[VE 901]] | na-de5 | 𒈾𒊑 | 'clean' | -| [[VE 1044]] | AMA.MU | 𒂼𒈬 | 'mother' | -| [[VE 1058]] | ama-ug5-ga | 𒂼𒂦𒂵 | 'exquisite edible commodity' | -| [[VE 1227']] | tux (NAGA.A) | 𒉀𒀀 | 'to clean, to wash' | -| [[VE 1309']] | abba2 | 𒀋 | | -| [[VE 1412'a]] | geme2-kar-ke3 | 𒊩𒆳𒋼𒀀𒀝 | 'tavern-keeper; prostitute' | +| [[VE 530]] | šu-šilig | 𒋗𒍂 | 'strenght' | +| [[VE 545]] | A2.MUŠEN | 𒀉𒄷 | 'eagle' or 'feather' | +| [[VE 617]] | A.MU | 𒀀𒈬 | 'feather' | +| [[VE 671]] | še-gibil | 𒊺𒉋 | 'new barley' | +| [[VE 706]] | agrig | 𒅆𒁾 | | +| [[VE 799a-b]] | dEN.ZI, dEN.ZU | 𒀭𒂗𒍣, 𒀭𒂗𒍪 | /suyīn(u)/, name of the Mesopotamian moon-god Sîn/Suyin | +| [[VE 857]] | gid2tug₂ | 𒁍𒌆 | '(a kind of garment)' | +| [[VE 868]] | gin3za | 𒆳𒍝 | 'lapis lazuli' | +| [[VE 876]] | ḪUB2 | 𒄸 | 'frog' | +| [[VE 877]] | ~~ḪUB2.ḪUB2~~ | 𒄸𒄸 | 'one that is always jumping' | +| [[VE 901]] | na-de5 | 𒈾𒊑 | 'clean' | +| [[VE 1044]] | AMA.MU | 𒂼𒈬 | 'mother' | +| [[VE 1058]] | ama-ug5-ga | 𒂼𒂦𒂵 | 'exquisite edible commodity' | +| [[VE 1227']] | tux (NAGA.A) | 𒉀𒀀 | 'to clean, to wash' | +| [[VE 1309']] | abba2 | 𒀋 | | +| [[VE 1412'a]] | geme2-kar-ke3 | 𒊩𒆳𒋼𒀀𒀝 | 'tavern-keeper; prostitute' | | [[VE 1412'b]] | geme2-gar3-ra | 𒊩𒆳𒃼𒊏 | 'tavern-keeper' | [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility"1[VE 1]: "VE 1: 𒂠𒁇𒌺"1[VE 2]: "VE 2"1[VE 40a]: "VE 40a"1[VE 100]: "VE 100"1[VE 149]: "VE 149"1[VE 186a-b]: "VE 186a-b"1[VE 190]: "VE 190"1[VE 254]: "VE 254"1[VE 255]: "VE 255"1[VE 278]: "VE 278"1[VE 291]: "VE 291"1[VE 409a]: "VE 409a"1[VE 418]: "VE 418"1[VE 530]: "VE 530"1[VE 545]: "VE 545"1[VE 671]: "VE 671"1[VE 706]: "VE 706"1[VE 799a-b]: "VE 799a-b"1[VE 857]: "VE 857"1[VE 868]: "VE 868"1[VE 877]: "VE 877"1[VE 901]: "VE 901"1[VE 1058]: "VE 1058"1[VE 1227']: "VE 1227'"1[VE 1309']: "VE 1309'"1[VE 1412'a]: "VE 1412'a"1[VE 1412'b]: "VE 1412'b"1[//end]: # "Autogenerated link references" @@ -59,6 +60,7 @@ [VE 799a-b]: "VE 799a-b" [VE 857]: "VE 857" [VE 868]: "VE 868" +[VE 876]: "VE 876" [VE 877]: "VE 877" [VE 901]: "VE 901" [VE 1044]: "VE 1044 𒂼𒈬" diff --git a/VE 100.md b/VE 100.md index d27014f..d7c0629 100644 --- a/VE 100.md +++ b/VE 100.md @@ -39,5 +39,5 @@ [EBK-C4]: EBK-C4 "MEE 15 27 = TM.75.G.3040+TM.75.G.3046" [EBK-D1]: EBK-D1 "MEE 15 28 = TM.75.G.1304" [EBK-J2]: EBK-J2 "MEE 15 62 = TM.75.G.6037" -[Kogan and Krebernik, 'Eblaite' (2021)]: "Kogan and Krebernik, 'Eblaite' (2021)" +[Kogan and Krebernik, 'Eblaite' (2021)]: "Kogan and Krebernik, 'Eblaite' (2021)" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/VE 1044.md b/VE 1044.md index 0bb7727..02276a8 100644 --- a/VE 1044.md +++ b/VE 1044.md @@ -26,5 +26,4 @@ [Manuscript B]: "Manuscript B" [EBK-A]: EBK-A "MEE 4, 115 +" [EBK-C3]: EBK-C3 "MEE 15 26 = TM.75.G.1926" -[EBK-G7]: ebk-g7 "EBK-G7" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/VE 1058.md b/VE 1058.md index 73b8324..b5164a9 100644 --- a/VE 1058.md +++ b/VE 1058.md @@ -13,7 +13,7 @@ ¶ 'exquisite edible commodity', see [[Bonechi, 'Thorny Problems' (2016)]], 57-58n182; ¶ 'shrimp', see [[Winters, 'Negotiating Exchange' (2019)]], 350-51; ¶ 'locusts', see [[Catagnoti and Fronzaroli, ARET XVIII (2020)]], 10; [[Militarev and Kogan , SED II (2005)]], 112 s.v. with bibliography; ¶ 'foodstuff', see [[Steinkeller, 'International trade' (2021)]], 181. Variants of this spelling are found in the administrative record (*ki-ba-im*, *ku*3-*ba-um*, *gi-ba-um*). [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[√qbʿ]: √qbʿ "√qbʿ" +[√qbʿ]: %E2%88%9Aqb%CA%BF "√qbʿ" [A1]: A1 "MEE 4, 1 = TM.75.G.3528" [Manuscript A-1]: "Manuscript A-1" [B9-11]: B9-11 "MEE 4, 9 + MEE 4, 10 + MEE 4, 11 = TM.75.G.2004+TM.75.G.2001+TM.75.G.2003" diff --git a/VE 1309'.md b/VE 1309'.md index 8b4c4c8..0782f84 100644 --- a/VE 1309'.md +++ b/VE 1309'.md @@ -20,6 +20,7 @@ [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" [AZ]: AZ "MEE 4, 63 + MEE 4, 64 = TM.75.G.10023 + TM.75.G.11301" +[Manuscript D5]: "Manuscript D5" [BD]: BD "MEE 4 68 = TM.75.G.4541" [Manuscript B]: "Manuscript B" [Names and Professions list]: "Names and Professions list" diff --git a/VE 1412'b.md b/VE 1412'b.md index 236c53e..85080bd 100644 --- a/VE 1412'b.md +++ b/VE 1412'b.md @@ -12,6 +12,6 @@ [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" [Excerpt d]: "MEE 4 76 = TM.75.G.1445" -[Steinkeller, 'Prostitutes' (2022)]: "Steinkeller, 'Prostitutes' (2022)" +[Steinkeller, 'Prostitutes' (2022)]: "Steinkeller, 'Prostitutes' (2022)" [VE 1412'a]: "VE 1412'a" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/VE 149.md b/VE 149.md index 6abff12..af9deb8 100644 --- a/VE 149.md +++ b/VE 149.md @@ -24,7 +24,7 @@ [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" [Section NINDA]:
"NINDA" -[√ʾbš]: √ʾbš "√ʾbš, 'to commit a crime'" +[√ʾbš]: %E2%88%9A%CA%BEb%C5%A1 "√ʾbš, 'to commit a crime'" [A2]: A2 "MEE 4, 2 = TM.75.G.4526" [Manuscript A-1]: "Manuscript A-1" [C]: C "MEE 4, 12 = TM.75.G.2284" diff --git a/VE 186a-b.md b/VE 186a-b.md index e79a9db..ed3ff9e 100644 --- a/VE 186a-b.md +++ b/VE 186a-b.md @@ -34,5 +34,5 @@ [K]: K "MEE 4, 20 = TM.75.G.10027" [Excerpt i]: "MEE 4, 81 = TM.75.G.2008" [EBK-A]: EBK-A "MEE 4, 115 +" -[√dbr]: √dbr "√dbr, 'to speak'" +[√dbr]: %E2%88%9Adbr "√dbr, 'to speak'" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/VE 278.md b/VE 278.md index 5ea16b1..28dc3a6 100644 --- a/VE 278.md +++ b/VE 278.md @@ -12,7 +12,7 @@ ¶ 'Rougue man', Akk. *[isḫappu](https://www.ebl.lmu.de/dictionary/ishappu%20I)* (CAD I-J [1960], s.v., 189); Civil, 'Bilingualism' (1984). [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Section U₂]:
"Section U₂" +[Section U₂]:
"Section U₂" [O]: O "MEE 4, 24 = TM.75.G.1774" [R]: R "MEE 4, 27 = TM.75.G.5305" [Manuscript B]: "Manuscript B" diff --git a/VE 291.md b/VE 291.md index e1b8281..683d042 100644 --- a/VE 291.md +++ b/VE 291.md @@ -13,7 +13,7 @@ ¶ 'Acacia', interpreted as /šanṭum/, cfr. Akk. *[šamṭu](https://www.ebl.lmu.de/dictionary/%C5%A1am%E1%B9%ADu%20II)*. Used to cure cattle (see MEE 3 69 = TM.75.G.1645). Catagnoti, 'Lessico dei vegetali' (2018). See also [[EBK-B1]] obv.VI':4' u₂gudu4-guruš-gu4. [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Section U₂]:
"Section U₂" +[Section U₂]:
"Section U₂" [EBK-A]: EBK-A "MEE 4, 115 +" [A4-6]: A4-6 "MEE 4, 4 + MEE 4, 5 + MEE 4, 6 = TM.75.G.2000+TM.75.G.2005+TM.75.G.2006" [O]: O "MEE 4, 24 = TM.75.G.1774" diff --git a/VE 409a.md b/VE 409a.md index 70f7833..80015ad 100644 --- a/VE 409a.md +++ b/VE 409a.md @@ -16,7 +16,7 @@ [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility"1[Section GIŠ]:
"GIŠ"1[EBK-A]: EBK-A "MEE 4, 115 +"1[A4-6]: A4-6 "MEE 4, 4 + MEE 4, 5 + MEE 4, 6 = TM.75.G.2000+TM.75.G.2005+TM.75.G.2006"1[Manuscript A-1]: "Manuscript A-1"1[B8]: B8 "MEE 4, 8 = TM.75.G.2007"1[Manuscript B]: "Manuscript B"1[V]: V "MEE 4 32 = TM.75.G.1448"1[VE 418]: "VE 418"1[//end]: # "Autogenerated link references" [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Section GIŠ]:
"GIŠ" +[Section GIŠ]:
"GIŠ" [EBK-A]: EBK-A "MEE 4, 115 +" [A4-6]: A4-6 "MEE 4, 4 + MEE 4, 5 + MEE 4, 6 = TM.75.G.2000+TM.75.G.2005+TM.75.G.2006" [Manuscript A-1]: "Manuscript A-1" diff --git a/VE 40a.md b/VE 40a.md index d2030ec..2e16663 100644 --- a/VE 40a.md +++ b/VE 40a.md @@ -33,8 +33,8 @@ [EBK-A]: EBK-A "MEE 4, 115 +" [EBK-C4]: EBK-C4 "MEE 15 27 = TM.75.G.3040+TM.75.G.3046" [EBK-F1]: EBK-F1 "MEE 15 39 = TM.75.G.3212" -[Krebernik, 'Mesopotamian Myths' (1992)]: "Krebernik, 'Mesopotamian Myths' (1992)" -[Fronzaroli, 'Divinazione' (1997)]: "Fronzaroli, 'Divinazione' (1997)" -[Sjöberg, 'Selected Entries I' (2003)]: "Sjöberg, 'Selected Entries I' (2003)" -[Kogan and Krebernik, 'Eblaite' (2021)]: "Kogan and Krebernik, 'Eblaite' (2021)" +[Krebernik, 'Mesopotamian Myths' (1992)]: "Krebernik, 'Mesopotamian Myths' (1992)" +[Fronzaroli, 'Divinazione' (1997)]: "Fronzaroli, 'Divinazione' (1997)" +[Sjöberg, 'Selected Entries I' (2003)]: "Sjöberg, 'Selected Entries I' (2003)" +[Kogan and Krebernik, 'Eblaite' (2021)]: "Kogan and Krebernik, 'Eblaite' (2021)" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/VE 418.md b/VE 418.md index 65b34cf..da46918 100644 --- a/VE 418.md +++ b/VE 418.md @@ -13,7 +13,7 @@ ¶ /ṯaḳālum/, ‘to weigh’. Krebernik and Kogan, 'Eblaite' (2021). See the discussion sub. [[VE 409a]]. [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Section GIŠ]:
"GIŠ" +[Section GIŠ]:
"GIŠ" [A4-6]: A4-6 "MEE 4, 4 + MEE 4, 5 + MEE 4, 6 = TM.75.G.2000+TM.75.G.2005+TM.75.G.2006" [Manuscript A-1]: "Manuscript A-1" [V]: V "MEE 4 32 = TM.75.G.1448" diff --git a/VE 448.md b/VE 448.md index a07f022..dd4f2ef 100644 --- a/VE 448.md +++ b/VE 448.md @@ -22,7 +22,7 @@ [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Section GIŠ]:
"GIŠ" +[Section GIŠ]:
"GIŠ" [A4-6]: A4-6 "MEE 4, 4 + MEE 4, 5 + MEE 4, 6 = TM.75.G.2000+TM.75.G.2005+TM.75.G.2006" [Manuscript A-1]: "Manuscript A-1" [B9-11]: B9-11 "MEE 4, 9 + MEE 4, 10 + MEE 4, 11 = TM.75.G.2004+TM.75.G.2001+TM.75.G.2003" diff --git a/VE 449.md b/VE 449.md index 715426c..44f1e47 100644 --- a/VE 449.md +++ b/VE 449.md @@ -21,7 +21,7 @@ ¶ [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Section GIŠ]:
"GIŠ" +[Section GIŠ]:
"GIŠ" [A4-6]: A4-6 "MEE 4, 4 + MEE 4, 5 + MEE 4, 6 = TM.75.G.2000+TM.75.G.2005+TM.75.G.2006" [Manuscript A-1]: "Manuscript A-1" [B9-11]: B9-11 "MEE 4, 9 + MEE 4, 10 + MEE 4, 11 = TM.75.G.2004+TM.75.G.2001+TM.75.G.2003" diff --git a/VE 530.md b/VE 530.md index 9029b60..9c69661 100644 --- a/VE 530.md +++ b/VE 530.md @@ -14,8 +14,8 @@ ¶ 'strenght', from [[√ʾbr]], 'to be strong'. [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Section ŠU]:
"Section ŠU" -[√ʾbr]: √ʾbr "√ʾbr, ' to be strong'" +[Section ŠU]:
"Section ŠU" +[√ʾbr]: %E2%88%9A%CA%BEbr "√ʾbr, ' to be strong'" [EBK-A]: EBK-A "MEE 4, 115 +" [A4-6]: A4-6 "MEE 4, 4 + MEE 4, 5 + MEE 4, 6 = TM.75.G.2000+TM.75.G.2005+TM.75.G.2006" [Manuscript A-1]: "Manuscript A-1" diff --git a/VE 545.md b/VE 545.md index ebce57e..1d6361d 100644 --- a/VE 545.md +++ b/VE 545.md @@ -13,7 +13,7 @@ ¶ 'eagle' or 'feather', from √ʾbr; see Bonechi, 'Noms d'oiseaux à Ébla' (2000); other translations include '(a kind of headgear)', see Archi, 'Minima eblaitica 8' (1988). [//begin]: # "Autogenerated link references for markdown compatibility" -[Section A₂]:
"Section A₂" +[Section A₂]:
"Section A₂" [EBK-A]: EBK-A "MEE 4, 115 +" [B9-11]: B9-11 "MEE 4, 9 + MEE 4, 10 + MEE 4, 11 = TM.75.G.2004+TM.75.G.2001+TM.75.G.2003" [Manuscript B]: "Manuscript B" diff --git a/VE 617.md b/VE 617.md index 39d23fd..5810a70 100644 --- a/VE 617.md +++ b/VE 617.md @@ -25,7 +25,7 @@ [AI]: AI "# MEE 4, 45 = TM.75.G.5314" [Manuscript B]: "Manuscript B" [AK]: AK "MEE 4, 47 + MEE 4, 48 = TM.75.G.1825+TM.75.G.3131" +[Manuscript D5]: "Manuscript D5" [EBK-A]: EBK-A "MEE 4, 115 +" [EBK-C3]: EBK-C3 "MEE 15 26 = TM.75.G.1926" -[EBK-G7]: ebk-g7 "EBK-G7" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/VE 799a-b.md b/VE 799a-b.md index 383049f..c579c23 100644 --- a/VE 799a-b.md +++ b/VE 799a-b.md @@ -21,6 +21,7 @@ [B9-11]: B9-11 "MEE 4, 9 + MEE 4, 10 + MEE 4, 11 = TM.75.G.2004+TM.75.G.2001+TM.75.G.2003" [Manuscript B]: "Manuscript B" [AK]: AK "MEE 4, 47 + MEE 4, 48 = TM.75.G.1825+TM.75.G.3131" +[Manuscript D5]: "Manuscript D5" [AV]: AV "MEE 4 59 = TM.75.G.11244" [AT]: AT "MEE 4 57 = TM.75.G.3171" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/VE 868.md b/VE 868.md index 40ddb82..0ce458c 100644 --- a/VE 868.md +++ b/VE 868.md @@ -20,4 +20,5 @@ [B9-11]: B9-11 "MEE 4, 9 + MEE 4, 10 + MEE 4, 11 = TM.75.G.2004+TM.75.G.2001+TM.75.G.2003" [Manuscript B]: "Manuscript B" [AK]: AK "MEE 4, 47 + MEE 4, 48 = TM.75.G.1825+TM.75.G.3131" +[Manuscript D5]: "Manuscript D5" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/VE 876.md b/VE 876.md index 535e94d..e5accad 100644 --- a/VE 876.md +++ b/VE 876.md @@ -21,4 +21,5 @@ [B9-11]: B9-11 "MEE 4, 9 + MEE 4, 10 + MEE 4, 11 = TM.75.G.2004+TM.75.G.2001+TM.75.G.2003" [Manuscript B]: "Manuscript B" [AW]: AW "MEE 4, 60 = TM.75.G.5661" +[Manuscript D5]: "Manuscript D5" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file diff --git a/readme.md b/readme.md index 5535fe2..1e9b2cb 100644 --- a/readme.md +++ b/readme.md @@ -54,6 +54,7 @@ Check the [Milestones](https://erica-scarpa.github.io/VE/Milestones.html) page f [Section NINDA]:
"NINDA" [Section KA]:
"KA" [Section SAG]:
"Section SAG" +[Manuscript D5]: "Manuscript D5" [Manuscript A-2]: "Manuscript A-2" [Manuscript B]: "Manuscript B" [//end]: # "Autogenerated link references" \ No newline at end of file