diff --git a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en/udapp.json b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en/udapp.json
index 1a690c08cac..fad3d8344b3 100644
--- a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en/udapp.json
+++ b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en/udapp.json
@@ -68,7 +68,7 @@
 
   "udapp._comment_instanceContainerUI.tsx": "libs/remix-ui/run-tab/src/lib/components/instanceContainerUI.tsx",
   "udapp.deployedContracts": "Deployed Contracts",
-  "udapp.deployAndRunClearInstances": "Delete all deployed contracts (including pinned) and reset recorder",
+  "udapp.deployAndRunClearInstances": "Clear all deployed contracts (including pinned) and reset recorder",
   "udapp.deployAndRunNoInstanceText": "Currently you have no unpinned contracts to interact with.",
   "udapp.tooltipText6": "Autogenerated generic user interfaces for interaction with deployed contracts",
 
@@ -108,9 +108,9 @@
   "udapp.tooltipText13": "Deployed {date}",
 
   "udapp._comment_universalDappUI.tsx": "libs/remix-ui/run-tab/src/lib/components/universalDappUI.tsx",
-  "udapp.tooltipTextRemove": "Remove permanently from the list",
+  "udapp.tooltipTextRemove": "Permanently remove  from the list",
   "udapp.tooltipTextEdit": "Create a DApp using this contract in the main panel",
-  "udapp.tooltipTextPin": "Pin contract for select workspace and network to persist after reload",
+  "udapp.tooltipTextPin": "Pin contract for current workspace and network to persist after reload",
   "udapp.tooltipText8": "Click for docs about using 'receive'/'fallback'",
   "udapp.tooltipText9": "The Calldata to send to fallback function of the contract.",
   "udapp.tooltipText10": "Send data to contract.",