diff --git a/core/tpl/attendants/attendants_table_view.tpl.php b/core/tpl/attendants/attendants_table_view.tpl.php
index 7416746a..50ec2cce 100644
--- a/core/tpl/attendants/attendants_table_view.tpl.php
+++ b/core/tpl/attendants/attendants_table_view.tpl.php
@@ -188,13 +188,11 @@
         $alreadyAddedSignatories[$element->element_type][$element->element_id] = $element->element_id;
     }
 
-    if ($object->limit_managers == 0) {
+    if (count($signatories) < $object->max_managers) {
         require __DIR__ . '/attendants_table_add_view.tpl.php';
     }
 } else {
     print '<div class="opacitymedium">' . $langs->trans('NoAttendants') . '</div><br>';
 
-    if ($object->limit_managers == 0) {
-        require __DIR__ . '/attendants_table_add_view.tpl.php';
-    }
+    require __DIR__ . '/attendants_table_add_view.tpl.php';
 }